Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
wiki/src/about.*.po GPL-3.0-or-later 38% 46% 126 855 10,628 75,404 801 112 250
wiki/src/doc/about/features.*.po GPL-3.0-or-later 35% 42% 53 483 3,968 46,335 365 45 26
wiki/src/doc/about.index.*.po GPL-3.0-or-later 29% 36% 14 118 553 6,578 70 4 20
wiki/src/doc/about/license.*.po GPL-3.0-or-later 30% 36% 60 671 9,503 94,629 621 21 36
wiki/src/doc/about.*.po GPL-3.0-or-later 55% 76% 7 8 25 323 8 2 5
wiki/src/doc/about/requirements.*.po GPL-3.0-or-later 25% 28% 36 928 11,982 81,075 837 45 31
wiki/src/doc/about/trust.*.po GPL-3.0-or-later 27% 34% 29 279 4,573 36,771 259 7 36
wiki/src/doc/about/trust/testimonials.inline.*.po GPL-3.0-or-later 37% 43% 16 144 1,665 15,483 141 3 5
wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po GPL-3.0-or-later 45% 47% 1 36 315 1,827 36 6 5
wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po GPL-3.0-or-later 37% 45% 29 214 4,828 32,440 200 4 11
wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po GPL-3.0-or-later 41% 47% 4 36 342 2,007 36 6 4
wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po GPL-3.0-or-later 42% 48% 15 131 2,638 17,827 128 9 4
wiki/src/doc/about/warnings.*.po GPL-3.0-or-later 42% 49% 22 163 1,445 14,374 150 13 8
wiki/src/doc/about/warnings/tor.inline.*.po GPL-3.0-or-later 41% 47% 4 36 405 2,574 36 6
wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po GPL-3.0-or-later 36% 41% 23 270 6,938 48,671 245 9 12 1
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po GPL-3.0-or-later 29% 36% 16 163 858 10,361 122 6 21
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po GPL-3.0-or-later 45% 50% 21 184 2,144 16,570 128 46 14
wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po GPL-3.0-or-later 30% 36% 26 315 3,462 35,317 293 26 4
wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.*.po GPL-3.0-or-later 61% 70% 3 10 49 547 10 4
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po GPL-3.0-or-later 14% 15% 2 245 3,576 25,348 229 22 14
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po GPL-3.0-or-later 37% 40% 47 754 11,089 77,264 654 77 47 1
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po GPL-3.0-or-later 30% 38% 50 399 4,504 32,383 368 21 30
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/captive_portal.inline.*.po GPL-3.0-or-later 36% 54% 12 31 652 4,237 31 2 2
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po GPL-3.0-or-later 57% 63% 15 87 669 5,818 78 13 5
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/security_implications.inline.*.po GPL-3.0-or-later 35% 50% 13 42 597 3,544 40 3 4
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po GPL-3.0-or-later 40% 47% 17 135 1,962 15,331 130 16 6
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po GPL-3.0-or-later 29% 36% 48 420 5,663 47,448 378 41 22
wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po GPL-3.0-or-later 38% 42% 76 1,210 11,897 98,384 800 309 80
wiki/src/doc/first_steps.index.*.po GPL-3.0-or-later 24% 25% 1 203 729 11,621 34 9 17
wiki/src/doc/first_steps.*.po GPL-3.0-or-later 52% 79% 9 7 34 309 7 2 4
wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po GPL-3.0-or-later 29% 32% 6 173 1,964 14,132 124 40 14
wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po GPL-3.0-or-later 49% 56% 25 162 1,830 14,678 155 15 6 1
wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.*.po GPL-3.0-or-later 37% 49% 22 94 1,304 9,586 84 13 14
wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po GPL-3.0-or-later 43% 48% 29 361 4,605 31,926 298 60 14
wiki/src/doc/first_steps/start.*.po GPL-3.0-or-later 27% 38% 7 42 231 1,608 19 14 3
wiki/src/doc/first_steps/uninstall.intro.*.po GPL-3.0-or-later 17% 17% 28 672 4,080 16 5 4
wiki/src/doc/first_steps/uninstall/linux.*.po GPL-3.0-or-later 17% 17% 1 405 4,537 31,703 253 99 24
wiki/src/doc/first_steps/uninstall/mac.*.po GPL-3.0-or-later 31% 37% 51 462 5,000 36,971 331 88 19
wiki/src/doc/first_steps/uninstall.*.po GPL-3.0-or-later 5% 5% 96 384 4,912 43 29 2
wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po GPL-3.0-or-later 13% 15% 3 100 1,435 10,645 100 4
wiki/src/doc/first_steps/uninstall/windows.*.po GPL-3.0-or-later 13% 13% 485 4,574 30,571 423 24 13
wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po GPL-3.0-or-later 33% 37% 22 339 3,954 28,617 264 23 23
wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po GPL-3.0-or-later 35% 47% 81 367 9,055 59,801 325 13 9
wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po GPL-3.0-or-later 37% 47% 87 476 5,440 45,878 391 54 1 1
wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po GPL-3.0-or-later 29% 31% 25 590 7,708 49,073 500 52 62
wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po GPL-3.0-or-later 29% 41% 232 1,136 12,794 100,264 794 118 14 1
wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po GPL-3.0-or-later 37% 46% 29 173 2,468 18,253 151 8 11
wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po GPL-3.0-or-later 28% 28% 7 2,284 31,231 226,914 2,224 51 156 1
wiki/src/doc/persistent_storage.index.*.po GPL-3.0-or-later 26% 33% 15 147 904 11,500 139 1 11
wiki/src/doc/persistent_storage.*.po GPL-3.0-or-later 36% 45% 37 222 2,754 21,234 192 15 25
wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po GPL-3.0-or-later 32% 33% 7 574 9,090 63,243 525 24 37
wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po GPL-3.0-or-later 33% 38% 11 135 1,664 13,501 131 4 11
wiki/src/doc.*.po GPL-3.0-or-later 40% 57% 74 190 894 8,858 154 22 41
wiki/src/doc/upgrade/clone.*.po GPL-3.0-or-later 65% 83% 25 22 104 1,589 22 14 2
wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po GPL-3.0-or-later 36% 46% 28 155 1,456 11,552 146 15 11
wiki/src/doc/upgrade/error.*.po GPL-3.0-or-later 54% 68% 7 16 144 1,192 16 1 2
wiki/src/doc/upgrade/linux.*.po GPL-3.0-or-later 63% 74% 29 70 450 5,518 52 26 1
wiki/src/doc/upgrade/mac.*.po GPL-3.0-or-later 70% 80% 23 42 153 2,635 33 24
wiki/src/doc/upgrade.*.po GPL-3.0-or-later 30% 38% 89 679 9,078 62,127 517 85 34
wiki/src/doc/upgrade/tails.*.po GPL-3.0-or-later 65% 77% 34 60 414 4,557 39 29 4
wiki/src/doc/upgrade/windows.*.po GPL-3.0-or-later 44% 57% 29 94 347 6,427 45 24 1
wiki/src/donate.*.po GPL-3.0-or-later 25% 26% 2 87 680 4,876 83 2
wiki/src/home.*.po GPL-3.0-or-later 11% 54% 29 31 155 1,947 13 12 1
wiki/src/index.*.po GPL-3.0-or-later 40% 46% 39 327 2,527 21,263 271 8 67
wiki/src/install/clone/mac.*.po GPL-3.0-or-later 59% 83% 44 29 137 1,985 28 6 3
wiki/src/install/clone/pc.*.po GPL-3.0-or-later 52% 84% 57 29 137 2,001 28 6 2
wiki/src/install/clone.*.po GPL-3.0-or-later 31% 33% 1 34 232 1,930 29 2 4
wiki/src/install/download-iso.*.po GPL-3.0-or-later 51% 66% 42 91 536 5,038 72 13 4
wiki/src/install/download.*.po GPL-3.0-or-later 41% 51% 41 197 1,053 11,046 154 14 7
wiki/src/install/dvd.*.po GPL-3.0-or-later 57% 63% 18 113 484 8,160 89 19 4 1
wiki/src/install/expert.*.po GPL-3.0-or-later 41% 47% 90 727 7,902 64,061 635 61 16
wiki/src/install/inc/overview.*.po GPL-3.0-or-later 45% 49% 70 818 4,566 43,286 667 34 18 2
wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po GPL-3.0-or-later 34% 42% 53 359 4,400 42,951 267 60 10
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po GPL-3.0-or-later 36% 38% 4 104 2,442 29,236 78 3 2
wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po GPL-3.0-or-later 18% 36% 236 806 9,135 80,811 690 87 30 1
wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po GPL-3.0-or-later 30% 35% 23 262 3,228 28,597 188 17 12
wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po GPL-3.0-or-later 24% 25% 2 522 5,269 45,757 521 7 40
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po GPL-3.0-or-later 30% 39% 56 403 5,388 41,787 382 25 12
wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po GPL-3.0-or-later 36% 43% 65 521 3,934 26,781 481 54 6 1
wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po GPL-3.0-or-later 39% 48% 118 616 10,113 93,243 393 129 7
wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po GPL-3.0-or-later 39% 45% 15 140 1,470 11,090 132 10 6
wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po GPL-3.0-or-later 33% 43% 74 415 4,408 44,844 357 46 5 1
wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po GPL-3.0-or-later 28% 41% 18 79 1,031 9,743 63 20 4
wiki/src/install/inc/steps/warnings.inline.*.po GPL-3.0-or-later 54% 68% 7 16 104 916 15 2 2
wiki/src/install/inc/steps/welcome.inline.*.po GPL-3.0-or-later 32% 46% 55 208 1,767 15,955 170 37 10
wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po GPL-3.0-or-later 26% 32% 17 231 3,322 27,156 202 20 7 1
wiki/src/install/linux.*.po GPL-3.0-or-later 61% 67% 20 117 929 9,589 103 35 10
wiki/src/install/mac.*.po GPL-3.0-or-later 73% 77% 11 57 212 3,504 40 29 1
wiki/src/install.*.po GPL-3.0-or-later 38% 43% 21 240 1,593 14,469 208 3 8
wiki/src/install/windows.*.po GPL-3.0-or-later 70% 74% 11 64 242 4,178 47 20 1
wiki/src/ioerror.*.po GPL-3.0-or-later 35% 37% 4 139 2,248 14,085 134 14
wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po GPL-3.0-or-later 51% 58% 16 91 868 6,606 91 5
wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po GPL-3.0-or-later 56% 64% 16 72 322 3,255 65 11
wiki/src/nav/banner.*.po GPL-3.0-or-later 21% 25% 2 38 318 4,685 29 4 5
wiki/src/nav/doc.*.po GPL-3.0-or-later 20% 20% 1,219 10,473 211,881 1,199 5 88
wiki/src/nav/footer.*.po GPL-3.0-or-later 34% 38% 33 448 1,228 21,240 433 26 25
wiki/src/nav/main.*.po GPL-3.0-or-later 19% 63% 30 25 111 1,951 22 5 7
wiki/src/nav/skip.*.po GPL-3.0-or-later 23% 23% 13 65 585 13 3
wiki/src/support.*.po GPL-3.0-or-later 31% 44% 33 142 1,144 10,621 98 23 15 1
wiki/src/contribute.*.po GPL-3.0-or-later 46% 52% 106 755 5,294 60,342 530 10 32

Summary

Project website tails.boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <tails-l10n@boum.org
Project reviewers12 cacujxtsaiSernamdrightsBenHelddedmorozPejmanRohaiLeibitranslatenightvictordargallobloodia
07/09/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 91,369 996,493 8,090,552
Source 5,866 59,588 482,851
Approved 25% 22,987 20% 202,363 21% 1,741,225
Waiting for review 6% 5,994 5% 59,405 6% 488,983
Translated 38% 35,378 32% 322,870 33% 2,729,158
Needs editing 8% 8,002 7% 79,009 8% 723,227
Read-only 7% 6,397 6% 61,102 6% 498,950
Failing checks 5% 4,760 4% 45,399 5% 410,248
Strings with suggestions 4% 3,833 4% 48,177 4% 358,708
Untranslated strings 52% 47,989 59% 594,614 57% 4,638,167
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,498 changes 7,441 changes 9,133 changes 4,083 changes 16,094 changes 15,232 changes 24,070 changes 2,876 changes 15,973 changes 1,783 changes 3,194 changes 2,385 changes 8,398 changes 1,929 changes 10,430 changes 858 changes 16,209 changes 6,668 changes 7,123 changes 3,273 changes 8,676 changes 2,734 changes 44,793 changes 950 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

996 k
Hosted words
91,369
Hosted strings
38%
Translated
210
Contributors
171
Components
17
Languages
2,907
Translations
225
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+38%
−100%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Acholi 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Afrikaans 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Akan 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Albanian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Amharic 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Angika 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Arabic 7% 8% 96 4,832 57,083 454,563 4,501 173 44
Aragonese 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Armenian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Assamese 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Asturian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Aymara 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Azerbaijani 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Bashkir 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Basque 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Belarusian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Belarusian (Latin script) 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Bengali 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Bodo 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Bosnian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Breton 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Bulgarian 1% 1% 5,272 58,391 473,971 5,272
Burmese 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Cantonese (Traditional Han script) 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Catalan 80% 83% 191 886 12,128 98,960 393 191
Chamorro 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Cherokee 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Chhattisgarhi 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Chiga 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Chinese (Simplified Han script) 7% 11% 191 4,717 56,521 447,618 4,295 200 225
Chinese (Taiwan) (zh_TW) 8% 12% 202 4,629 55,217 439,304 3,940 463 9
Chinese (Traditional Han script) 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Colognian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Cornish 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Cree 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Croatian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Czech 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Danish 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Dogri 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Dutch 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Dzongkha 0% 0% 5,866 59,588 482,851
English 100% 739 1
Esperanto 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Estonian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Faroese 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Filipino 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Finnish 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Flemish (West) 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Franco-Provençal 0% 0% 5,866 59,588 482,851
French 87% 96% 492 173 2,817 20,475 113 70 25 4
Frisian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Friulian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Fulah 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Gaelic 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Galician 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Georgian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
German 53% 67% 693 1,755 21,291 175,105 1,002 221 84
German (Low) 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Greek 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Greenlandic 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Guaraní (Mbyá) 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Gujarati 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Haitian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Hausa 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Hawaiian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Hebrew 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Hindi 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Hungarian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Icelandic 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Igbo 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Indonesian 7% 9% 83 4,802 56,920 452,604 4,457 169 57
Interlingua 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Irish 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Italian 43% 73% 1,589 1,400 18,439 140,949 1,011 135 7 5
Japanese 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Javanese 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Kabyle 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Kannada 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Kashmiri 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Kashubian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Kazakh 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Khmer (Central) 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Kinyarwanda 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Klingon 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Konkani 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Korean 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Kurdish (Sorani) 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Kyrgyz 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Lao 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Latin 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Latvian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Limburgish 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Lingala 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Lithuanian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Lojban 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Luxembourgish 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Macedonian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Maithili 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Malagasy 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Malay 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Malayalam 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Maltese 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Mandinka 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Manipuri 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Maori 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Mapudungun 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Marathi 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Mongolian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Montenegrin 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Morisyen 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Nahuatl 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Neapolitan 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Nepali 0% 0% 5,866 59,588 482,851
N’Ko 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Norwegian Bokmål 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Norwegian Nynorsk 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Nyanja 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Occitan 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Odia 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Ojibwe 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Ossetian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Papiamento 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Pashto 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Pedi 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Persian 7% 12% 290 4,621 54,882 437,147 3,705 403 25
Piemontese 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Polish 7% 10% 113 4,771 56,877 451,233 4,427 527 128
Portuguese 34% 50% 905 2,688 35,191 270,444 2,042 246 2,320 3
Portuguese (Brazil) 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Punjabi 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Romanian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Romansh 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Russian 32% 38% 328 3,264 38,841 317,551 2,084 517 194 6
Sami (Northern) 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Sanskrit 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Santali 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Sardinian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Scots 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Serbian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Serbian (Latin script) 6% 7% 97 4,878 57,243 457,440 4,567 165 93
Shona 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Silesian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Sindhi 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Sinhala 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Slovak 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Slovenian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Somali 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Songhai 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Sotho (Southern) 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Spanish 46% 54% 415 2,494 34,753 269,723 1,741 311 490
Sundanese 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Swahili 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Swedish 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Tagalog 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Tajik 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Tamil 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Tatar 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Telugu 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Thai 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Tibetan 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Tigrinya 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Tsonga 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Turkish 6% 9% 154 4,809 57,029 454,307 4,439 230 132
Turkmen 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Ukrainian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Upper Sorbian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Urdu 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Uyghur 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Uzbek 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Valencian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Venda 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Venetian 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Vietnamese 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Walloon 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Welsh 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Wolof 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Yakut 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Yiddish 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Yoruba 0% 0% 5,866 59,588 482,851
Zulu 0% 0% 5,866 59,588 482,851
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/08/2026
xin

Translation completed
Translation completed 07/08/2026
xin

Translation changed
<span id="download-img" class="button display-as-inline-block"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_url" raw="yes" sort="age"]]">Download Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] USB image (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span> <span class="no-js button"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_url" raw="yes" sort="age"]]">Download Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] USB image (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span>
<span id="download-img" class="button display-as-inline-block"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_url" raw="yes" sort="age"]]">Télécharger l'image USB de Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span> <span class="no-js button"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_url_https" raw="yes" sort="age"]]">Télécharger l'image USB de Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span>
07/08/2026
xin

Translation changed
<span id="download-iso" class="button display-as-inline-block"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url" raw="yes" sort="age"]]">Download Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] ISO image (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span> <span class="no-js button"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url" raw="yes" sort="age"]]">Download Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] ISO image (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span>
<span id="download-iso" class="button display-as-inline-block"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url" raw="yes" sort="age"]]">Télécharger l'image ISO de Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span> <span class="no-js button"> <a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url_https" raw="yes" sort="age"]]">Télécharger l'image ISO de Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] (<span class="remove-extra-space">[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_size" raw="yes" sort="age"]]</span>)</a> </span>
07/08/2026
xin

Suggestion removed
[[!meta robots="noindex"]]
wiki/src/doc/about/trust/testimonials.inline.zh_TW.po
07/08/2026
xin

Suggestion removed
Tails is part of the <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, a global nonprofit developing tools for online privacy and anonymity. To better protect you, the same people are building the Tor network, the <i>Tor Browser</i>, and Tails.
Tails is part of the <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, a global nonprofit developing tools for online privacy and anonymity. To better protect you, the same people are building the Tor network, the <i>Tor Browser</i>, and Tails.
07/08/2026
anonymous

Suggestion added
Tails is part of the <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, a global nonprofit developing tools for online privacy and anonymity. To better protect you, the same people are building the Tor network, the <i>Tor Browser</i>, and Tails.
Tails is part of the <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, a global nonprofit developing tools for online privacy and anonymity. To better protect you, the same people are building the Tor network, the <i>Tor Browser</i>, and Tails.
07/07/2026
anonymous

Suggestion added
[[!meta robots="noindex"]]
wiki/src/doc/about/trust/testimonials.inline.zh_TW.po
07/07/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/overview.es.po” file was changed. 07/04/2026
None

String updated in the repository
Install Tails by cloning
Instalar Tails por clonación
07/04/2026
Browse all project changes
None

Announcement posted

WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE

your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master

Please report problems to https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master

10/29/2021
None

Announcement posted

WE ARE TESTING

changes will be published each hour to https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master

10/29/2021
Browse all project changes