Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tails 95% 393 5,832 42,808 364 19 147 0

Overview

Language code ca
Aliased language codes ca_ps, ca_ca, cat
Text direction Left to right
Number of speakers 8,679,138
Plural: Default plural 308 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,331 110,639 857,802
Approved 93% 8,760 93% 103,911 94% 807,910
Waiting for review 1% 1 0% 1 1% 9
Translated 95% 8,938 94% 104,807 95% 814,994
Needs editing 1% 29 1% 494 1% 3,708
Read-only 1% 177 1% 895 1% 7,075
Failing checks 1% 19 1% 218 1% 1,738
Strings with suggestions 1% 147 2% 2,337 2% 17,568
Untranslated strings 3% 364 4% 5,338 4% 39,100
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

37 changes 4,051 changes 54 changes 28,040 changes 354 changes 12,612 changes 35 changes 3,007 changes 147 changes 6,627 changes 443 changes 2,651 changes 0 changes 2,303 changes 134 changes 1,447 changes 229 changes 1,907 changes 1,723 changes 257 changes 4,914 changes 3,782 changes 3,714 changes 3,894 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

110 k
Hosted words
9,331
Hosted strings
95%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+98%
+40%
Contributors
+100%
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Catalan
Changes committed 6 hours ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Catalan
- Automatic upgrades are available from Tails 6.0 or later to 6.8.
- Les actualitzacions automàtiques estan disponibles des de Tails 6.0 o posterior fins a la versió 6.8.
8 hours ago
victordargallo

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Catalan
- Automatic upgrades are available from Tails 6.0 or later to 6.8.
- Les actualitzacions automàtiques estan disponibles des de Tails 6.0 o posterior fins a la versió 6.8.
8 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.8.*.po
  3. Catalan
Changes committed 8 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/tails_tor.*.po
  3. Catalan
Changes committed 8 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.7.*.po
  3. Catalan
Changes committed 8 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.6.*.po
  3. Catalan
Changes committed 8 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/dangerzone.*.po
  3. Catalan
Changes committed 8 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.5.*.po
  3. Catalan
Changes committed 8 hours ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.4.*.po
  3. Catalan
Changes committed 8 hours ago
Browse all changes for this language