Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tails 1% 5,218 57,152 464,867 5,218 0 0 0

Summary

Language code bg
Aliased language codes bgr, bul
English name of the language Bulgarian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,684,020
Plural: Default plural 169 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,251 57,248 465,860
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 1% 33 1% 96 1% 993
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 33 1% 96 1% 993
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 5,218 99% 57,152 99% 464,867
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 9,628 changes 0 changes 107 changes 0 changes 206 changes 0 changes 1,524 changes 0 changes 76 changes 0 changes 46 changes 0 changes 597 changes 0 changes 56 changes 0 changes 56 changes 0 changes 17 changes 0 changes 70 changes 0 changes 35 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

57,248
Hosted words
5,251
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/additional_software.bg.po” file was changed. 4 days ago
None

String added in the repository
A new version of *Thunderbird* is released in Debian shortly after each Tails release, because both *Tails* and *Thunderbird* follow the [[release calendar of *Firefox*|https://whattrainisitnow.com/calendar/]]. As a consequence, until Tails 7.5 (February 2026), the version of *Thunderbird* in Tails was almost always outdated, with known security vulnerabilities.
 
4 days ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.bg.po” file was changed. 9 days ago
None

String added in the repository
<h1 id="language">Using Thunderbird in another language</h1>
 
9 days ago
None

String added in the repository
<p>[[Why is Tails installing <i>Thunderbird</i> as Additional Software?|thunderbird/additional_software]]</p>
 
9 days ago
None

String added in the repository
<p>If you have the [[Thunderbird Email
Client|persistent_storage/configure#thunderbird]] feature of the Persistent
Storage turned on, Tails automatically adds <i>Thunderbird</i> to your list of
[[Additional Software|persistent_storage/additional_software]].</p>
 
9 days ago
None

String added in the repository
<p><i>Thunderbird</i> will not be included by default anymore in Tails 7.8
(May 2026) and later.</p>
 
9 days ago
None

String added in the repository
<div class="note">
 
9 days ago
None

Resource updated
File “wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/additional_software.bg.po” was added. 9 days ago
None

String added in the repository
[[!img failure.png class="screenshot" alt="Thunderbird Migration: Tails failed to install Thunderbird as additional software."]]
 
9 days ago
Browse all changes for this language