Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
wiki/src/about.*.po GPL-3.0-or-later 9% 9% 85 1,077 7,565 85 0 83 0
wiki/src/doc.*.po GPL-3.0-or-later 7% 50% 13 59 617 11 1 15 0
wiki/src/doc/about.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/about.index.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 11 51 609 1 6 10 0
wiki/src/doc/about/features.*.po GPL-3.0-or-later 2% 6% 47 391 4,492 36 10 10 0
wiki/src/doc/about/license.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 62 803 8,267 62 0 5 0
wiki/src/doc/about/requirements.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 76 926 6,316 74 2 0 0
wiki/src/doc/about/trust.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 25 410 3,287 25 0 0 0
wiki/src/doc/about/trust/testimonials.inline.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 15 165 1,557 15 0 0 0
wiki/src/doc/about/warnings.*.po GPL-3.0-or-later 21% 21% 15 140 1,270 12 3 0 0
wiki/src/doc/about/warnings/computer.*.po GPL-3.0-or-later 4% 4% 22 492 3,302 22 0 3 0
wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 4 35 203 4 0 1 0
wiki/src/doc/about/warnings/identity.*.po GPL-3.0-or-later 6% 6% 14 284 1,907 14 0 0 0
wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 4 38 223 4 0 0 0
wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po GPL-3.0-or-later 3% 3% 26 654 4,571 26 0 1 0
wiki/src/doc/about/warnings/tor.inline.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 4 45 286 4 0 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 15 78 934 15 0 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po GPL-3.0-or-later 18% 18% 18 203 1,561 12 5 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.*.po GPL-3.0-or-later 50% 50% 1 5 52 1 0 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po GPL-3.0-or-later 0% 3% 28 321 3,031 28 0 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po GPL-3.0-or-later 10% 10% 67 1,024 7,021 65 1 18 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 17 250 1,763 17 0 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po GPL-3.0-or-later 7% 7% 35 383 2,789 35 1 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po GPL-3.0-or-later 42% 42% 8 64 518 8 0 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/captive_portal.inline.*.po GPL-3.0-or-later 0% 25% 3 65 421 3 0 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/security_implications.inline.*.po GPL-3.0-or-later 0% 20% 4 59 347 4 0 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po GPL-3.0-or-later 6% 13% 13 186 1,465 13 0 0 0
wiki/src/doc/first_steps.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/first_steps.index.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 15 52 839 2 8 0 0
wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po GPL-3.0-or-later 5% 5% 37 477 3,925 36 3 0 0
wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po GPL-3.0-or-later 9% 12% 108 1,041 8,625 73 34 0 0
wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 15 155 1,129 12 3 0 0
wiki/src/doc/first_steps/start.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 4 23 160 2 2 0 0
wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po GPL-3.0-or-later 31% 31% 15 174 1,362 15 0 0 0
wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.*.po GPL-3.0-or-later 9% 18% 9 127 923 9 0 0 0
wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po GPL-3.0-or-later 19% 21% 32 441 2,971 31 1 0 0
wiki/src/doc/first_steps/uninstall.*.po GPL-3.0-or-later 0% 40% 3 15 156 0 3 0 0
wiki/src/doc/first_steps/uninstall.intro.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 2 50 309 2 0 1 0
wiki/src/doc/first_steps/uninstall/linux.*.po GPL-3.0-or-later 7% 25% 30 389 2,688 24 5 0 0
wiki/src/doc/first_steps/uninstall/mac.*.po GPL-3.0-or-later 4% 16% 36 454 3,348 33 2 0 0
wiki/src/doc/first_steps/uninstall/tails.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 7 97 734 7 0 0 0
wiki/src/doc/first_steps/uninstall/windows.*.po GPL-3.0-or-later 0% 3% 30 299 1,933 29 0 0 0
wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po GPL-3.0-or-later 5% 5% 50 578 4,870 44 6 0 0
wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po GPL-3.0-or-later 6% 6% 30 342 2,497 29 1 0 0
wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po GPL-3.0-or-later 4% 4% 39 949 6,252 39 0 0 0
wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po GPL-3.0-or-later 1% 3% 49 622 3,971 49 0 0 0
wiki/src/doc/persistent_storage.*.po GPL-3.0-or-later 8% 16% 20 252 1,949 19 0 0 0
wiki/src/doc/persistent_storage.index.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 13 81 1,020 13 0 0 0
wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po GPL-3.0-or-later 4% 6% 106 1,131 8,882 81 2 0 0
wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po GPL-3.0-or-later 15% 21% 15 225 1,667 14 1 0 0
wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 188 2,526 18,359 188 1 0 0
wiki/src/doc/persistent_storage/recover.*.po GPL-3.0-or-later 7% 7% 47 737 5,159 46 1 0 0
wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 13 149 1,214 13 0 0 0
wiki/src/doc/upgrade.*.po GPL-3.0-or-later 6% 9% 59 811 5,575 56 3 0 0
wiki/src/doc/upgrade/clone.*.po GPL-3.0-or-later 37% 75% 2 10 141 2 1 0 0
wiki/src/doc/upgrade/error.*.po GPL-3.0-or-later 33% 33% 2 18 149 2 0 0 0
wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po GPL-3.0-or-later 11% 17% 14 130 1,012 14 0 0 0
wiki/src/doc/upgrade/linux.*.po GPL-3.0-or-later 43% 62% 6 43 484 4 3 0 0
wiki/src/doc/upgrade/mac.*.po GPL-3.0-or-later 53% 76% 3 11 175 2 2 0 0
wiki/src/doc/upgrade/tails.*.po GPL-3.0-or-later 50% 75% 4 35 294 0 4 0 0
wiki/src/doc/upgrade/windows.*.po GPL-3.0-or-later 7% 23% 10 37 683 4 6 0 0
wiki/src/donate.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 7 55 383 7 0 0 0
wiki/src/home.*.po GPL-3.0-or-later 0% 25% 3 15 192 1 1 0 0
wiki/src/index.*.po GPL-3.0-or-later 25% 25% 27 227 1,844 25 0 22 0
wiki/src/install.*.po GPL-3.0-or-later 8% 16% 21 149 1,319 19 0 0 0
wiki/src/install/clone.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 3 20 167 3 0 0 0
wiki/src/install/clone/mac.*.po GPL-3.0-or-later 18% 90% 1 5 45 1 0 1 0
wiki/src/install/clone/pc.*.po GPL-3.0-or-later 9% 81% 2 9 124 2 0 0 0
wiki/src/install/download-iso.*.po GPL-3.0-or-later 31% 56% 7 45 372 6 1 0 0
wiki/src/install/download.*.po GPL-3.0-or-later 20% 33% 16 89 918 14 1 0 0
wiki/src/install/dvd.*.po GPL-3.0-or-later 33% 44% 10 46 719 9 2 0 0
wiki/src/install/expert.*.po GPL-3.0-or-later 12% 14% 70 748 6,150 62 7 0 0
wiki/src/install/inc/overview.*.po GPL-3.0-or-later 20% 22% 74 400 3,830 63 11 8 0
wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po GPL-3.0-or-later 2% 10% 33 389 3,841 27 6 0 0
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po GPL-3.0-or-later 10% 10% 9 178 2,099 8 1 0 0
wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po GPL-3.0-or-later 0% 4% 72 820 7,257 69 3 0 0
wiki/src/install/inc/steps/install_with_gnome_disks.inline.*.po GPL-3.0-or-later 0% 8% 22 259 2,293 18 3 0 0
wiki/src/install/inc/steps/install_with_rufus.inline.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 41 392 3,489 41 0 0 0
wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 39 511 3,923 39 1 0 0
wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po GPL-3.0-or-later 0% 1% 53 380 2,536 50 3 0 0
wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po GPL-3.0-or-later 15% 28% 51 799 7,375 36 11 0 0
wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po GPL-3.0-or-later 6% 13% 13 131 943 13 0 0 0
wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po GPL-3.0-or-later 0% 2% 42 431 4,331 37 5 0 0
wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po GPL-3.0-or-later 0% 12% 7 95 908 7 0 0 0
wiki/src/install/inc/steps/warnings.inline.*.po GPL-3.0-or-later 33% 66% 1 8 62 1 0 0 0
wiki/src/install/inc/steps/welcome.inline.*.po GPL-3.0-or-later 4% 21% 18 158 1,418 14 4 0 0
wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 20 291 2,390 20 0 0 0
wiki/src/install/linux.*.po GPL-3.0-or-later 38% 47% 11 88 903 9 4 0 0
wiki/src/install/mac.*.po GPL-3.0-or-later 53% 66% 5 19 304 3 3 0 0
wiki/src/install/windows.*.po GPL-3.0-or-later 46% 60% 6 23 395 4 3 0 0
wiki/src/ioerror.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 13 210 1,321 13 0 0 0
wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po GPL-3.0-or-later 23% 30% 9 87 639 9 0 0 0
wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po GPL-3.0-or-later 33% 41% 7 32 292 7 0 0 0
wiki/src/nav/banner.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 3 26 370 3 0 0 0
wiki/src/nav/doc.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 89 764 15,428 89 0 0 0
wiki/src/nav/footer.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 43 116 2,012 43 0 0 0
wiki/src/nav/main.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 1 12 226 1 0 0 0
wiki/src/nav/skip.*.po GPL-3.0-or-later 0% 0% 1 5 45 1 0 0 0
wiki/src/support.*.po GPL-3.0-or-later 0% 13% 13 103 980 4 8 6 0
Glossary Tails GPL-3.0-or-later 7% 78% 3 5 44 2 0 1 0

Summary

Project website tails.boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <tails-l10n@boum.org
Project reviewers12 dedmorozbloodiatranslatenightBenHeldvictordargallomdrightscacuPejmanRLeibiSernaohaijxtsai
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,293 58,381 473,898
Approved 6% 368 2% 1,252 3% 17,637
Waiting for review 3% 205 1% 741 2% 9,795
Translated 11% 607 3% 2,090 5% 28,430
Needs editing 7% 402 3% 2,226 5% 28,078
Read-only 1% 34 1% 97 1% 998
Failing checks 6% 349 3% 1,845 5% 23,896
Strings with suggestions 4% 226 4% 2,531 3% 17,801
Untranslated strings 80% 4,284 92% 54,065 88% 417,390
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 575 changes 0 changes 57 changes 0 changes 86 changes 0 changes 17 changes 0 changes 70 changes 0 changes 35 changes 0 changes 237 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

58,013
Hosted words
5,272
Hosted strings
11%
Translated
20
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+12%
—
Contributors
—
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/persistent_storage/additional_software/dangerzone.zh.po” file was changed. 22 hours ago
None

String added in the repository
[[Connect to the Tor network.|doc/anonymous_internet/tor]]
 
22 hours ago
None

String added in the repository
Save your changes and close the *Text Editor*.
 
22 hours ago
None

String added in the repository
/home/amnesia/.local/share/containers source=podman
 
22 hours ago
None

String added in the repository
Add the following line to store *Podman* containers in your Persistent Storage. [*Podman*](https://podman.io/) is the containerization technology used by *Dangerzone*.
 
22 hours ago
None

String added in the repository
/etc/apt/sources.list.d source=apt/sources,link
 
22 hours ago
None

String added in the repository
Add the following line to store the configuration of third-party APT repositories in your Persistent Storage.
 
22 hours ago
None

String added in the repository
Close the Persistent Storage settings.
 
22 hours ago
None

String added in the repository
Make sure that the **Additional Software** feature is turned on.
 
22 hours ago
None

String added in the repository
Create a Persistent Storage if you don't have one already.
 
22 hours ago
Browse all changes for this language