Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
wiki/src/donate/lightning.*.po GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
wiki/src/doc/about.*.po GPL-3.0-or-later 55% 76% 8 25 323 8 1 5 0
wiki/src/doc/advanced_topics.*.po GPL-3.0-or-later 49% 76% 8 25 305 8 1 3 0
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.*.po GPL-3.0-or-later 49% 76% 8 32 361 8 1 2 0
wiki/src/doc/first_steps.*.po GPL-3.0-or-later 52% 79% 7 34 309 7 1 4 0
wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po GPL-3.0-or-later 49% 76% 8 39 393 8 1 3 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.*.po GPL-3.0-or-later 61% 70% 10 49 547 10 1 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet.*.po GPL-3.0-or-later 46% 70% 10 49 538 8 1 3 0
wiki/src/donate/canceled/submit.*.po GPL-3.0-or-later 49% 52% 16 59 585 16 1 1 0
wiki/src/nav/skip.*.po GPL-3.0-or-later 23% 23% 13 65 585 13 0 2 0
wiki/src/doc/upgrade/clone.*.po GPL-3.0-or-later 65% 83% 22 104 1,589 22 9 2 0
wiki/src/install/inc/steps/warnings.inline.*.po GPL-3.0-or-later 54% 68% 16 104 916 15 1 2 0
wiki/src/torrents.*.po GPL-3.0-or-later 35% 47% 9 108 936 8 1 4 0
wiki/src/nav/main.*.po GPL-3.0-or-later 19% 63% 25 111 1,951 22 5 7 0
Glossary Tails GPL-3.0-or-later 53% 93% 82 113 800 81 0 1 0
wiki/src/doc/upgrade/repair.*.po GPL-3.0-or-later 55% 67% 11 134 897 11 1 2 0
wiki/src/doc/upgrade/mac.*.po GPL-3.0-or-later 74% 85% 33 135 2,246 33 27 0 0
wiki/src/install/clone/mac.*.po GPL-3.0-or-later 59% 83% 29 137 1,985 28 1 3 0
wiki/src/install/clone/pc.*.po GPL-3.0-or-later 52% 84% 29 137 2,001 28 1 2 0
wiki/src/doc/upgrade/error.*.po GPL-3.0-or-later 54% 68% 16 144 1,192 16 1 2 0
wiki/src/home.*.po GPL-3.0-or-later 41% 54% 31 155 1,947 13 12 3 0
wiki/src/latest.*.po GPL-3.0-or-later 26% 26% 25 175 1,725 13 12 3 0
wiki/src/install/mac.*.po GPL-3.0-or-later 77% 81% 47 192 3,071 40 31 1 0
wiki/src/donate/canceled/feedback.*.po GPL-3.0-or-later 52% 57% 29 224 1,731 29 1 0 0
wiki/src/install/windows.*.po GPL-3.0-or-later 74% 78% 55 224 3,789 47 31 1 0
wiki/src/doc/first_steps/start.*.po GPL-3.0-or-later 24% 32% 46 247 1,720 19 31 7 0
wiki/src/doc/sensitive_documents.index.*.po GPL-3.0-or-later 17% 17% 98 252 5,432 49 56 9 0
wiki/src/install/clone.*.po GPL-3.0-or-later 23% 25% 38 264 2,190 29 10 7 0
wiki/src/support/chat.*.po GPL-3.0-or-later 11% 14% 29 265 2,558 22 8 3 0
wiki/src/doc/first_steps/reset.*.po GPL-3.0-or-later 30% 40% 51 278 2,737 26 30 12 0
wiki/src/doc/about/warnings/computer.inline.*.po GPL-3.0-or-later 45% 47% 36 315 1,827 36 6 5 0
wiki/src/support/talk.*.po GPL-3.0-or-later 33% 46% 73 317 3,154 64 11 7 0
wiki/src/nav/banner.*.po GPL-3.0-or-later 24% 28% 38 318 5,135 29 4 5 0
wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po GPL-3.0-or-later 56% 64% 72 322 3,255 65 8 0 0
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.*.po GPL-3.0-or-later 68% 74% 13 322 2,537 10 5 4 0
wiki/src/donate/canceled/others.inline.*.po GPL-3.0-or-later 48% 56% 37 326 3,555 37 2 0 0
wiki/src/doc/about/warnings/identity.inline.*.po GPL-3.0-or-later 41% 47% 36 342 2,007 36 6 4 0
wiki/src/doc/upgrade/windows.*.po GPL-3.0-or-later 44% 57% 93 345 6,446 45 60 1 0
wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.*.po GPL-3.0-or-later 11% 17% 70 350 5,572 5 70 7 0
wiki/src/doc/upgrade/tails.*.po GPL-3.0-or-later 69% 81% 50 394 4,124 39 32 4 0
wiki/src/doc/about/warnings/tor.inline.*.po GPL-3.0-or-later 41% 47% 36 405 2,574 36 6 0 0
wiki/src/news.*.po GPL-3.0-or-later 22% 35% 55 412 4,168 45 11 7 0
wiki/src/doc/upgrade/linux.*.po GPL-3.0-or-later 66% 77% 61 432 5,129 52 29 1 0
wiki/src/install/dvd.*.po GPL-3.0-or-later 60% 65% 107 475 8,050 89 41 7 0
wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.*.po GPL-3.0-or-later 35% 38% 21 546 3,441 16 7 7 0
wiki/src/doc/about.index.*.po GPL-3.0-or-later 26% 34% 122 560 6,766 70 44 27 0
wiki/src/donate/canceled.*.po GPL-3.0-or-later 48% 54% 64 577 5,110 62 1 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/security_implications.inline.*.po GPL-3.0-or-later 35% 50% 42 597 3,544 40 5 3 0
wiki/src/doc/upgrade/repair.inline.*.po GPL-3.0-or-later 47% 55% 68 625 4,100 65 9 6 0
wiki/src/install/download-iso.*.po GPL-3.0-or-later 54% 65% 94 640 5,551 78 30 6 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/captive_portal.inline.*.po GPL-3.0-or-later 36% 54% 31 652 4,237 31 1 2 0
wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.inline.*.po GPL-3.0-or-later 46% 56% 44 677 5,471 39 7 5 0
wiki/src/doc/advanced_topics/dino.*.po GPL-3.0-or-later 41% 45% 65 679 6,089 63 6 8 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po GPL-3.0-or-later 56% 61% 91 689 6,034 78 15 5 0
wiki/src/doc/first_steps.index.*.po GPL-3.0-or-later 22% 22% 197 761 11,056 65 138 31 0
wiki/src/doc/advanced_topics.index.*.po GPL-3.0-or-later 20% 20% 148 790 10,256 81 72 11 0
wiki/src/home/testing.*.po GPL-3.0-or-later 32% 37% 117 811 6,791 111 3 9 0
wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po GPL-3.0-or-later 51% 58% 91 868 6,606 91 2 0 0
wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po GPL-3.0-or-later 25% 32% 173 913 11,039 122 47 24 0
wiki/src/install/linux.*.po GPL-3.0-or-later 63% 69% 108 918 9,424 103 38 11 0
wiki/src/doc/persistent_storage.index.*.po GPL-3.0-or-later 23% 30% 154 950 12,079 139 21 17 0
wiki/src/sandbox.*.po GPL-3.0-or-later 21% 28% 279 979 5,037 257 17 27 0
wiki/src/doc.*.po GPL-3.0-or-later 36% 53% 207 986 9,747 154 58 50 0
wiki/src/install/download.*.po GPL-3.0-or-later 41% 51% 198 1,096 11,244 154 62 18 0
wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po GPL-3.0-or-later 24% 36% 87 1,098 10,333 65 27 8 0
wiki/src/donate/year-end.*.po GPL-3.0-or-later 9% 15% 90 1,104 12,688 88 3 0 0
wiki/src/doc/persistent_storage/delete.*.po GPL-3.0-or-later 41% 45% 93 1,135 8,402 82 15 17 0
wiki/src/nav/footer.*.po GPL-3.0-or-later 32% 37% 458 1,252 21,855 438 45 28 0
wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.*.po GPL-3.0-or-later 37% 49% 94 1,304 9,586 84 9 14 0
wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.*.po GPL-3.0-or-later 29% 34% 145 1,308 12,430 117 38 16 0
wiki/src/doc/persistent_storage/additional_fonts.*.po GPL-3.0-or-later 13% 13% 161 1,390 9,899 159 3 20 0
wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.*.po GPL-3.0-or-later 26% 34% 145 1,444 15,495 121 32 12 0
wiki/src/doc/about/warnings.*.po GPL-3.0-or-later 42% 49% 163 1,445 14,374 150 19 8 0
wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.*.po GPL-3.0-or-later 28% 33% 216 1,507 16,801 200 20 16 0
wiki/src/doc/advanced_topics/feather.*.po GPL-3.0-or-later 37% 43% 87 1,527 12,289 81 9 5 0
wiki/src/doc/persistent_storage/passphrase.*.po GPL-3.0-or-later 35% 38% 126 1,547 9,997 116 9 16 0
wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po GPL-3.0-or-later 34% 42% 167 1,550 12,295 155 19 15 0
wiki/src/install.*.po GPL-3.0-or-later 37% 42% 243 1,599 14,598 211 17 12 0
wiki/src/support.*.po GPL-3.0-or-later 35% 47% 215 1,622 14,993 152 62 25 2
wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.*.po GPL-3.0-or-later 20% 24% 155 1,624 13,742 121 42 12 0
wiki/src/doc/advanced_topics/external_hard_disk.*.po GPL-3.0-or-later 42% 48% 70 1,641 10,845 66 3 8 0
wiki/src/doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.*.po GPL-3.0-or-later 24% 36% 87 1,654 20,579 70 18 12 0
wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po GPL-3.0-or-later 33% 38% 136 1,685 13,667 131 5 12 0
wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po GPL-3.0-or-later 36% 41% 148 1,715 15,905 143 3 9 0
wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po GPL-3.0-or-later 49% 56% 163 1,837 14,747 155 9 7 1
wiki/src/install/inc/steps/welcome.inline.*.po GPL-3.0-or-later 29% 43% 219 1,855 16,651 178 48 15 0
wiki/src/doc/sensitive_documents/screenshot_and_screencast.*.po GPL-3.0-or-later 27% 29% 192 1,907 15,501 187 7 11 0
wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po GPL-3.0-or-later 35% 42% 157 1,960 13,859 150 18 11 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po GPL-3.0-or-later 39% 47% 135 1,962 15,331 130 12 6 0
wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po GPL-3.0-or-later 27% 34% 222 1,978 13,444 212 13 15 0
wiki/src/doc/first_steps/shutdown.*.po GPL-3.0-or-later 23% 26% 188 2,116 15,205 132 63 28 0
wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.*.po GPL-3.0-or-later 17% 26% 451 2,176 40,329 146 326 27 0
wiki/src/ioerror.*.po GPL-3.0-or-later 35% 37% 139 2,248 14,085 134 5 14 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po GPL-3.0-or-later 42% 48% 192 2,270 17,497 134 67 17 0
wiki/src/doc/persistent_storage/open.*.po GPL-3.0-or-later 30% 30% 94 2,356 16,576 94 2 22 0
wiki/src/security.*.po GPL-3.0-or-later 23% 37% 180 2,453 22,579 127 47 13 1
wiki/src/install/inc/steps/download.inline.*.po GPL-3.0-or-later 38% 39% 113 2,481 29,838 82 36 6 0
wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po GPL-3.0-or-later 37% 45% 176 2,498 18,520 151 21 12 0
wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po GPL-3.0-or-later 21% 21% 187 2,518 16,899 155 41 22 0
wiki/src/index.*.po GPL-3.0-or-later 40% 46% 325 2,525 20,883 273 60 69 0

Summary

Project website tails.boum.org
Instructions for translators

https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <tails-l10n@boum.org
Project reviewers12 BenHelddedmorozLeibibloodiatranslatenightcacumdrightsPejmanRvictordargalloSernaohaijxtsai
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 91,104 983,550 8,006,253
Source 5,850 58,929 479,660
Approved 25% 23,230 20% 202,101 21% 1,748,510
Waiting for review 6% 6,042 6% 60,596 6% 493,748
Translated 39% 35,634 32% 323,196 34% 2,744,794
Needs editing 8% 7,940 8% 79,269 8% 719,587
Read-only 6% 6,362 6% 60,499 6% 502,536
Failing checks 9% 8,863 8% 86,634 9% 784,298
Strings with suggestions 5% 4,702 6% 59,713 5% 448,620
Untranslated strings 52% 47,530 59% 581,085 56% 4,541,872
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

37,680 changes 15,973 changes 36,783 changes 3,194 changes 15,001 changes 8,398 changes 25,394 changes 10,430 changes 9,635 changes 16,209 changes 13,570 changes 7,123 changes 23,069 changes 8,676 changes 5,908 changes 44,793 changes 2,498 changes 7,441 changes 9,133 changes 4,083 changes 16,094 changes 15,232 changes 24,070 changes 2,876 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

983 k
Hosted words
91,104
Hosted strings
39%
Translated
210
Contributors
173
Components
17
Languages
2,941
Translations
226
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+40%
+30%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Acholi 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Afrikaans 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Akan 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Albanian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Amharic 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Angika 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Arabic 7% 9% 4,786 56,242 447,983 4,487 297 44 0
Arabic (Algeria) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Arabic (Morocco) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Aragonese 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Armenian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Assamese 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Asturian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Aymara 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Azerbaijani 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Bashkir 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Basque 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Belarusian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Belarusian (Latin script) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Bengali 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Bengali (Bangladesh) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Bengali (India) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Bodo 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Bosnian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Bosnian (Cyrillic script) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Bosnian (Latin script) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Breton 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Bulgarian 1% 1% 5,255 57,622 468,461 5,255 0 0 0
Burmese 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Cantonese (Traditional Han script) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Catalan 82% 86% 733 9,345 77,186 303 429 17 0
Chamorro 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Cherokee 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Chhattisgarhi 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Chiga 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Chinese (China) (zh_CN) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Chinese (Hong Kong) (zh_HK) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 7% 12% 4,654 55,524 439,909 4,269 357 235 0
Chinese (Taiwan) (zh_TW) 9% 13% 4,569 54,282 432,001 3,900 572 10 0
Chinese (Traditional Han script) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Colognian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Cornish 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Cree 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Croatian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Czech 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Danish 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Dogri 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Dutch 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Dutch (Belgium) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Dzongkha 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
English 97% 100% 0 0 0 0 1,207 0 3
English (Australia) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
English (Canada) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
English (Ireland) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
English (Philippines) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
English (Pirate) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
English (South Africa) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
English (United Kingdom) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
English (United States) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Esperanto 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Estonian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Faroese 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Filipino 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Finnish 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Flemish (West) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Franco-Provençal 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
French 86% 95% 245 3,504 25,717 125 126 38 4
French (Canada) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Frisian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Friulian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Fulah 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Gaelic 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Galician 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Georgian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
German 57% 70% 1,553 17,983 149,751 863 687 0 0
German (Austria) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
German (Low) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
German (Switzerland) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Greek 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Greenlandic 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Guaraní (Mbyá) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Gujarati 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Haitian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Hausa 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Hawaiian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Hebrew 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Hindi 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Hungarian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Icelandic 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Igbo 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Indonesian 8% 10% 4,755 56,074 445,941 4,438 289 66 0
Interlingua 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Irish 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Italian 34% 65% 1,826 22,943 176,843 1,190 600 608 5
Japanese 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Javanese 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Kabyle 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Kannada 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Kashmiri 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Kashubian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Kazakh 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Khmer (Central) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Kinyarwanda 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Klingon 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Klingon (pIqaD) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Konkani 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Korean 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Kurdish 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Kurdish (Central) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Kyrgyz 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Lao 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Latin 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Latvian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Limburgish 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Lingala 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Lithuanian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Lojban 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Luxembourgish 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Macedonian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Maithili 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Malagasy 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Malay 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Malayalam 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Maltese 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Mandinka 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Manipuri 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Maori 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Mapudungun 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Marathi 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Mongolian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Montenegrin 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Morisyen 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Nahuatl 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Neapolitan 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Nepali 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
N’Ko 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Norwegian Bokmål 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Norwegian Nynorsk 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Nyanja 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Occitan 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Odia 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Ojibwe 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Ossetian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Papiamento 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Pashto 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Pedi 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Persian 7% 13% 4,559 53,814 429,013 3,667 731 25 0
Piemontese 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Polish 8% 10% 4,716 55,999 444,187 4,405 674 134 0
Portuguese 35% 52% 2,563 33,063 254,244 1,942 589 2,460 3
Portuguese (Brazil) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Portuguese (Portugal) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Punjabi 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
release_NOTES.ES (generated) (release_NOTES.ES) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Romanian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Romansh 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Russian 34% 40% 3,142 37,098 305,060 1,990 1,026 211 8
Sami (Northern) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Sanskrit 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Santali 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Sardinian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Scots 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Serbian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Serbian (Cyrillic script) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Serbian (cyrillic) (sr_RS@cyrillic) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Serbian (Latin script) 6% 8% 4,830 56,395 450,736 4,553 255 71 0
Serbian (latin) (sr_RS@latin) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Shona 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Silesian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Sindhi 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Sinhala 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Slovak 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Slovenian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Somali 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Songhai 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Sotho (Southern) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Spanish 47% 53% 2,523 34,291 266,916 1,721 687 648 1
Spanish (American) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Spanish (Argentina) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Spanish (Mexico) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Spanish (Puerto Rico) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Sundanese 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Swahili 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Swedish 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Tagalog 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Tajik 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Tamil 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Tatar 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Telugu 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Thai 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Tibetan 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Tigrinya 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Tsonga 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Turkish 6% 9% 4,761 56,175 447,511 4,422 337 135 0
Turkmen 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Ukrainian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Upper Sorbian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Urdu 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Urdu (Pakistan) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Uyghur 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Uzbek 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Uzbek (Latin script) 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Valencian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Venda 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Venetian 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Vietnamese 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Walloon 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Welsh 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Wolof 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Yakut 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Yiddish 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Yoruba 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
Zulu 0% 0% 5,850 58,929 479,660 0 0 0 0
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 days ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 days ago
xin

Translation completed
Translation completed 4 days ago
xin

Translation changed
Tor uses only 2 different relays as your entry guards, as a way of [protecting against *end-to-end correlation* attacks](https://support.torproject.org/about-tor/how-tor-works/entry-guards/).
Tor utilise seulement 2 relais différents comme gardes d'entrée, en tant que moyen de [protection contre les attaques *de corrélation de bout en bout*](https://support.torproject.org/fr/about-tor/how-tor-works/entry-guards/).
4 days ago
xin

Translation approved
<div class="note">
<div class="note">
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added
Very well translated
Muito bem traduzido
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added
<p>For security, it is impossible to set up an administration password after
starting Tails. Otherwise, a compromised application could bypass some of the
security built into Tails.</p>
<p>Por motivos de segurança, não é impossível configuradefinir uma senha de administraçãodor após
o início diciar o Tails. Se isso fosse possívelCaso contrário, um aplicativo comprometido poderia
driblar parte da segurança embutida n burlar algumas das
medidas de segurança integradas ao Tails.</p>
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added
Some software might, for example, modify the firewall and break the security built into Tails. But other software like games or office tools are probably fine.
Alguns softwares podem, por exemplo, modificar o firewall e comprometer a segurança integrada do Tails. Mas outros softwares, como jogos ou ferramentas de escritório, provavelmente não apresentarão problemas.
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added
If *Electrum* fails to open or stays minimized, maybe your *Electrum* folder is corrupted.
Se o *Electrum* não abrir ou permanecer minimizado, talvez sua pasta do *Electrum* esteja corrompida.
4 days ago
Optimuspraimu

Suggestion added
The main drawback of GNOME is that it requires quite a lot of resources, but GNOME has many advantages, especially for users who are new to Linux.
A principal desvantagem do GNOME é que ele exige muitos recursos, mas o GNOME tem muitas vantagens, especialmente para usuários que são novos no Linux.
4 days ago
Browse all project changes
None

Announcement posted

WE ARE TESTING CONTAINERIZED WEBLATE

your changes should appear one hour later at https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master

Please report problems to https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master

4 years ago
None

Announcement posted

WE ARE TESTING

changes will be published each hour to https://gitlab.tails.boum.org/tails/tails/-/commits/master

4 years ago
Browse all project changes