Summary
| Project website | tails.boum.org | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <tails-l10n@boum.org |
|
| Project reviewers12 | cacuBenHelddedmorozLeibibloodiatranslatenightmdrightsPejmanRvictordargalloSernaohaijxtsai | |
| Language | Serbian (Latin script) | |
| Language code | sr_Latn | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 7,709,589 | |
an hour ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 5,263 | 57,845 | 470,151 | |||
| Approved | 5% | 304 | 1% | 924 | 2% | 13,469 |
| Waiting for review | 2% | 99 | 1% | 258 | 1% | 3,628 |
| Translated | 8% | 437 | 2% | 1,279 | 3% | 18,095 |
| Needs editing | 5% | 290 | 2% | 1,519 | 4% | 20,610 |
| Read-only | 1% | 34 | 1% | 97 | 1% | 998 |
| Failing checks | 4% | 254 | 2% | 1,273 | 3% | 17,539 |
| Strings with suggestions | 1% | 93 | 1% | 982 | 1% | 6,812 |
| Untranslated strings | 86% | 4,536 | 95% | 55,047 | 91% | 431,446 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+8%
—
Contributors
+100%
|
None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
wiki/src/install/mac.sr_Latn.po” file was changed.
yesterday
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
wiki/src/install/linux.sr_Latn.po” file was changed.
yesterday
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
wiki/src/install/dvd.sr_Latn.po” file was changed.
yesterday
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The “
wiki/src/doc/about/license.sr_Latn.po” file was changed.
yesterday
|
wiki/src/install/windows.sr_Latn.po” file was changed. yesterday