conan

Suggestion accepted
<p>If you cannot upgrade at startup, you can open <i>Tails Upgrader</i>
later by choosing <b>Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ About Tails</b> and clicking
<b>Check for Upgrades</b>.</p>
<p>Si vous ne pouvez pas mettre à jour au démarrage, vous pouvez ouvrir <i>Tails Upgrader</i>
plus tard en choisissant <b>Applications&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ À propos de Tails</b> et cliquer sur
<b>Vérification de la présence de mises à jour</b>.</p>
a month ago
conan

Suggestion accepted
A new device appears in the list of storage devices. Select it.
Un nouveau périphérique apparaît dans la liste des périphériques de stockage. Ce nouveau périphérique
correspond à la clé USB que vous venez de brancher. Cliquez dessusSélectionnez-le.
a month ago
conan

Suggestion added
In the *Settings* utility, choose **Keyboard&nbsp;▸ Keyboard Shortcuts&nbsp;▸ View and Customize Shortcuts**.
Dans l'application *Paramètres*, choisissez **Clavier&nbsp;▸ Raccourcis clavier&nbsp;▸ Voir et personnaliser les raccourcis**.
a month ago
conan

Suggestion accepted
<div>
For example, you can press the <b>Super</b> ([[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt=""]]) key,
then enter <code>disks</code> and select <b>Disks</b>.
</div>
<div>
Par exemple, vous pouvez appuyer sur la touche <b>Super</b> ([[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt=""]]),
puis entrer <code>disques</code> et sélectionner <b>Disques</b>.
</div>
a month ago
conan

Contributor joined
Contributor joined a month ago
conan

Suggestion added
Choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings** and select **Accessibility** in the sidebar of the *Settings* utility.
Soit choisir **Applications&nbsp;▸ Outils système&nbsp;▸ Paramètres** et sélectionner **Accessibilité** dans la barre latérale des *Paramètres*.
a month ago
conan

Suggestion accepted
Choose **Accessibility Settings** in the accessibility menu in the top bar, the [[!img lib/accessibility.png alt="" class="symbolic" link="no"]] icon that looks like a person.
Pour entendre les élément à l'écran prononcés pour vous, activez le **Lecteur d'écran** depuiSoit choisir les **Paramètres d'accessibilité** dans le
menu accessibilité (dans la barre du haut, l'icône
[[!img lib/accessibility.png alt=""
class="symbolic" link="no"]]).
qui ressemble à une personne.
a month ago
conan

Suggestion added
To configure all possible accessibility settings, you can either:
Pour configurer tous les paramètres d'accessibilité, vous pouvez :
a month ago
conan

Suggestion added
More accessibility settings are available in the *Settings* utility.
Plus de paramètres d'accessibilité sont disponibles dans *Paramètres".
a month ago
conan

Suggestion accepted
<h1 id="settings">Accessibility settings</h1>
<h1 id="menu">Menu settings">Paramètres d'accessibilité</h1>
a month ago
conan

Contributor joined
Contributor joined a month ago
conan

Suggestion added
Correct the ownership and permissions of your additional `sources.list` files to be owned by `root` and only readable by others. For example, execute the following commands.
Corrigez lae propriétéaire et les permissions de votre fichier `sources.list` supplémentaire pour qu'ile `root` soit laen propriété de `root` eaire et qu'il soit en lecture seule pour les autres. Par exemple :, exécutez les commandes suivantes.
a month ago
conan

Suggestion accepted
Using *Synaptic*:
ESoit en utilisant *Synaptic* :
a month ago
conan

Suggestion accepted
Using *Additional Software*:
ESoit en utilisant *Logiciels supplémentaires* :
a month ago
conan

Suggestion accepted
**Install Every Time**, you can remove it either:
**Installer à chaque fois**, vous pouvez l'enlever :
a month ago
conan

Suggestion accepted
Click on the */media/amnesia/* link in the right pane to open the volume in the *Files* browser.
Cliquez sur le lien */media/amnesia/* dans le panneau de droite pour ouvrir le volume dans le navigateur de *Fichiers*.
a month ago
conan

Suggestion accepted
Click the [[!img lib/media-playback-start.png alt="Mount selected partition" class="symbolic" link="no"]] button to mount the volume.
Cliquerz sur le bouton [[!img lib/media-playback-start.png alt="Monter la partition sélectionnée" class="symbolic" link="no"]] pour monter le volume.
a month ago
conan

Suggestion accepted
Click the [[!img lib/unlock.png alt="Unlock selected encrypted partition" class="symbolic" link="no"]] button in the right pane.
Cliquerz sur le bouton [[!img lib/unlock.png alt="Déverrouiller la partition chiffrée sélectionnée" class="symbolic" link="no"]] dans le panneau de droite.
a month ago
conan

Suggestion accepted
In the right pane, select the partition that corresponds to your *VeraCrypt* volume.
Dans le panneau de droite, sélectionnerz la partition qui correspond à votre volume *VeraCrypt*.
a month ago
conan

Suggestion accepted
In the left pane, select the drive that corresponds to your hard disk.
Dans le panneau de gauche, sélectionnez le lecteur qui correspond à votre disque dur.
a month ago

Search