Changes in Tails @ Tails translation platform

770 / 70280

/ 70280

None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po German	English [[!img desktop/accessibility.png class="screenshot" alt="Accessibility menu with the following options, all disabled by default: High Contrast, Zoom, Large Text, Screen Reader, Screen Keyboard, Visual Alters, Sticky Keys, Slow Keys, Bounce Keys, and Mouse Keys"]] German 315 characters editedCurrent translationState: Needs editing [[!img desktop/accessibility.png link="no" class="screenshot" alt="Barrierefreiheitsmenü mit folgenden Optionen, die standardmäßig alle deaktiviert sind: Hoher Kontrast, Zoom, Großer Text, Bildschirmleser, Bildschirmtastatur, Visuelle Alarme, Einrastfunktion, Verzögerte Tasten, Wackel-Tasten und Maus-Tasten"]] 3 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po German	English 10 characters edited [[!img desktop/accessibility.png ~~link="no"~~ class="screenshot" alt="Accessibility menu with the following options, all disabled by default: High Contrast, Zoom, Large Text, Screen Reader, Screen Keyboard, Visual Alters, Sticky Keys, Slow Keys, Bounce Keys, and Mouse Keys"]] 3 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	The “`wiki/src/doc/first_steps/accessibility.ca.po`” file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p>Keyloggers are more likely on public computers, in Internet cafés or libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.</p> Catalan 173 characters editedCurrent translationState: Needs editing <p>Els registres de tecles són més probables als ordinadors públics, als cibercafès o biblioteques i en ordinadors d'escriptori, on un dispositiu és més fàcil d'amagar.</p> 3 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English 1 character edited <p>Keyloggers are more likely on public computers, in iInternet cafés or libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.</p> 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English In the Settings utility, choose Keyboard ▸ Keyboard Shortcuts ▸ View and Customize Shortcuts. Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Empty 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English Choose Apps ▸ System Tools ▸ Settings. Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Empty 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English Choose Apps ▸ System Tools ▸ Settings and select Accessibility in the sidebar of the Settings utility. Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Empty 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English Choose Accessibility Settings in the accessibility menu in the top bar, the [[!img lib/accessibility.png alt="" class="symbolic" link="no"]] icon that looks like a person. Catalan 186 characters editedCurrent translationState: Needs editing Per escoltar els elements de la pantalla en veu alta, activeu el Lector de pantalla des del menú d'accessibilitat ([[!img lib/accessibility.png alt="" class="symbolic" link="no"]]). 3 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English 107 characters edited ~~To hear screen elements spoken to you, turn on the Screen Reader from~~Choose Accessibility Settings in the accessibility menu (in the top bar, the [[!img lib/accessibility.png alt="" class="symbolic" link="no"]]). icon that looks like a person. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English To configure all possible accessibility settings, you can either: Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Empty 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English More accessibility settings are available in the Settings utility. Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Empty 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <h1 id="settings">Accessibility settings</h1> Catalan 41 characters editedCurrent translationState: Needs editing <h1 id="menu">Menú d'accessibilitat</h1> 3 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English 12 characters edited <h1 id="~~menu~~settings">Accessibility ~~menu~~settings</h1> 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English [[!img desktop/accessibility.png class="screenshot" alt="Accessibility menu with the following options, all disabled by default: High Contrast, Zoom, Large Text, Screen Reader, Screen Keyboard, Visual Alters, Sticky Keys, Slow Keys, Bounce Keys, and Mouse Keys"]] Catalan 306 characters editedCurrent translationState: Needs editing [[!img desktop/accessibility.png link="no" class="screenshot" alt="Menú d'accessibilitat amb les següents opcions, totes desactivades per defecte: alt contrast, zoom, text gran, lector de pantalla, teclat de pantalla, canvis visuals, tecles adhesives, tecles lentes, tecles de rebot i tecles del ratolí"]] 3 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English 10 characters edited [[!img desktop/accessibility.png ~~link="no"~~ class="screenshot" alt="Accessibility menu with the following options, all disabled by default: High Contrast, Zoom, Large Text, Screen Reader, Screen Keyboard, Visual Alters, Sticky Keys, Slow Keys, Bounce Keys, and Mouse Keys"]] 3 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Bulgarian	The “`wiki/src/doc/first_steps/accessibility.bg.po`” file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Bulgarian	English <p>Keyloggers are more likely on public computers, in Internet cafés or libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.</p> Bulgarian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Bulgarian	English In the Settings utility, choose Keyboard ▸ Keyboard Shortcuts ▸ View and Customize Shortcuts. Bulgarian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Bulgarian	English Choose Apps ▸ System Tools ▸ Settings. Bulgarian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 3 months ago

770 / 70280

/ 70280

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.