BenHeld

Translation approved
You can give a name to the partition.
This name remains invisible until the partition is open but can help
you to identify it during use.
<span class="guilabel">Name</span>. Sie können einen Namen für die Sie können der Partition einstellen Namen geben. Dieser Name bleibt unsichtbar, bis die Partition geöffnet wurde, verborgenist, kann Ihnen jedoch dabei behilflich sein, sie beim Benutzen zu erkennhelfen, sie während der Verwendung zu identifizieren.
10/18/2024
BenHeld

Translation approved
[List of available *Thunderbird* language packages](https://packages.debian.org/search?keywords=thunderbird-l10n&searchon=names&suite=stable&section=all)
[Liste der verfügbaren *Thunderbird*-Sprachpakete](https://packages.debian.org/search?keywords=thunderbird-l10n&searchon=names&suite=stable&section=all)
10/18/2024
BenHeld

Translation approved
When the command finishes, it displays a summary of the data that was copied. For example:
Wenn der Befehl abgeschlossen ist, wird eine Zusammenfassung der kopierten Daten angezeigt. Zum Beispiel:
10/18/2024
BenHeld

Translation approved
1 hour in total
1 Stunde insgesamt
10/18/2024
BenHeld

Translation approved
<a id="retry-json">Retry&hellip;</a>
<a id="retry-json">Erneut versuchen&hellip;</a>
10/18/2024
BenHeld

Translation approved
MSI
MSI
10/18/2024
BenHeld

Translation approved
<p class="command-template">mat2 <span class="command-placeholder">file.ext</span></p>
<p class="command-template">mat2 <span class="command-placeholder">file.ext</span></p>
10/18/2024
BenHeld

Translation approved
Tails already includes language packages and dictionaries for Arabic, German, Spanish, Farsi, French, Hindi, Bahasa Indonesia, Italian, Portuguese, Russian, Turkish, and Simplified Chinese.
Tails enthält bereits Sprachpakete und Wörterbücher für Arabisch, Deutsch, Spanisch, Farsi, Französisch, Hindi, Bahasa Indonesia, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Türkisch und vereinfachtes Chinesisch.
10/18/2024
BenHeld

Translation approved
In the **Format Volume** dialog:
In dem Fenster <span class="guilabel">Laufwerkm Dialogfeld **Volume formatieren</span>**:
10/18/2024
BenHeld

Translation approved
To use *Thunderbird* in another language, you can
install the <code>thunderbird-l10n-<span class="command-placeholder">lang</span></code>
package using the [[Additional Software|persistent_storage/additional_software]]
feature. Replace <span class="command-placeholder">lang</span> with the code
for your language. For example, `vi` for Vietnamese.
Um *Thunderbird* in einer anderen Sprache zu verwenden, können Sie das <code>thunderbird-l10n-<span class="command-placeholder">lang</span></code>-Paket mit der [[Zusätzliche Software|persistent_storage/additional_software]]-Funktion installieren. Ersetzen Sie <span class="command-placeholder">lang</span> durch den Code für Ihre Sprache. Zum Beispiel `vi` für Vietnamesisch.
10/18/2024
BenHeld

Translation approved
Execute the following command to recover the Persistent Storage of your broken Tails to your new Tails:
Führen Sie den folgenden Befehl aus, um den beständigen Datenspeicher Ihres defekten Tails auf Ihr neues Tails wiederherzustellen:
10/18/2024
BenHeld

Translation approved
there is not enough free space on the Tails system partition
es gibt nicht genügend freien Speicherplatz auf der Tails-Systempartition
10/18/2024
BenHeld

Translation approved
F12, <a href="https://support.lenovo.com/solutions/ht062552">Novo</a>
F12, <a href="https://support.lenovo.com/solutions/ht062552">Novo</a>
10/18/2024
BenHeld

Translation approved
When the command finishes, it displays a summary of the data that was
copied. For example:
Wenn der Befehl abgeschlossen ist, wird eine Zusammenfassung der kopierten Daten angezeigt. Zum Beispiel:
10/18/2024
BenHeld

Translation approved
Still, the trackpad and keyboard might not work. You can use an external mouse and keyboard.
Trotzdem funktionieren das Touchpad und die Tastatur möglicherweise nicht. Sie können eine externe Maus und Tastatur verwenden.
10/18/2024
BenHeld

Translation approved
To decrypt text:
Um Text zu entschlüsseln:
10/18/2024
BenHeld

Translation approved
<h1 id="verify" class="step">Verify your download</h1>
<h1 id="verify" class="step">Überprüfen Sie Ihren Download</h1>
10/18/2024
BenHeld

Translation approved
Make sure that you select an ISO image that is readable by your browser.
Stellen Sie sicher, dass Sie ein ISO-Image auswählen, das von Ihrem Browser lesbar ist.
10/18/2024
BenHeld

Translation approved
All the current storage devices are listed in the left pane.
Alle aktuellen Speichermedien sind im linken Bereich aufgelistet.
10/18/2024
BenHeld

Translation completed
Translation completed 10/18/2024

Search