xin

Translation changed
To burn a Tails DVD, download our [[ISO image|download-iso]] instead.
Pour utiliser Tails dans une machine virtuelle ou graver un DVD Tails, télécharger à la place notre [[image ISO|download-iso]].
04/24/2024
xin

Translation changed
[[!meta title="Download and verify (ISO image)"]]
[[!meta title="Télécharger et vérifier (pour DVD et machines virtuellesimage ISO)"]]
04/24/2024
xin

Translation changed
[[Running Tails in a virtual machine|doc/advanced_topics/virtualization]]
[[Utiliser Tails dans une machine virtuelle|install/vmdoc/advanced_topics/virtualization]]
04/24/2024
xin

Translation changed
[[Burning a Tails DVD|install/dvd]]
[[Graver un DVD de Tails|install/dvd]]
04/24/2024
xin

Translation changed
[*virt-manager*](http://virt-manager.org/) is a Free Software virtualization solution for Linux. *virt-manager* has a more complex interface than *GNOME Boxes* but it also has a more complete set of features.
[*virt-manager*](http://virt-manager.org/) est un logiciel libre de virtualisation pour Linux. *virt-manager* a une interface plus complexe que *VirtualBox* ou que *Machines de GNOME* mais possède également un plus grand nombre de fonctionnalités.
04/24/2024
xin

Translation changed
[[!img captive_portal.png link="no" class="svg" alt="Train station Wi-Fi. Click here for 60 minutes of free Wi-Fi" title="Example of a captive portal"]]
[[!img captive_portal.svpng link="no" class="svg" alt="Wi-Fi de la gare. Cliquez ici pour 60 minutes de Wi-Fi gratuit" title="Exemple de portail captif"]]
04/24/2024
xin

Translation changed
[[!img tor.png link="no" class="svg" alt="A Tor connection goes through 3 relays with the last one establishing the actual connection to the final destination"]]
[[!img tor.svpng link="no" class="svg" alt="Une connexion Tor passe par trois relais, le dernier établissant la connexion réelle à la destination finale"]]
04/24/2024
xin

Translation changed
[[!img persistent-storage.png link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">Like a backpack, you can store your personal things in your Persistent Storage and use them in your tent.</i>
[[!img persistent-storage.svpng link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">Comme avec un sac à dos, vous pouvez stocker vos affaires personnelles dans le stockage persistant et les utiliser dans votre tente.</i>
04/24/2024
xin

Translation changed
[[!img amnesia.png link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">Like a tent, Tails is amnesic: it always starts empty and leaves no trace when you leave.</i>
[[!img amnesia.svpng link="no" class="svg" alt=""]] <i class="metaphor">Tout comme une tente, Tails est amnésique : il démarre toujours vide et ne laisse pas de trace après votre passage.</i>
04/24/2024
xin

Translation changed
Included software
Logiciels inclus
04/09/2024
xin

Translation changed
A new device appears in the list of storage devices. Click on it.
Un nouveau périphérique apparaît dans la liste des périphériques de stockage. Cliquez dessus :.
04/09/2024
xin

Translation changed
You can give a name to the partition.
This name remains invisible until the partition is open but can help
you to identify it during use.
<span class="guilabel">Nom de volume</span> : v Vous pouvez donner un nom à votre partition.
Ce nom demeurera invisible tant que votre partition ne sera pas ouverte mais peut
vous aider à l'identifier lorsque vous l'utiliserez.
04/09/2024
xin

Translation changed
The messages you send do not have digital signatures
that are checkable by a third party. Anyone can forge messages after
a conversation to make them look like they came from you.
However, during a conversation, your correspondent is assured
the messages are authentic and unmodified.
- **Chiffrement**<br />
Personne d'autre ne peut lire vos messages.
- **Authentification**<br />
Vous avez la garantie que votre correspondant est la personne que vous croyez.
- **Déni possible**<br />
Les messages que vous envoyez n'ont pas de signature numérique
vérifiable par une tierce personne. N'importe qui peut falsifier
des messages après la conversation pour faire comme s'ils venaient de vous.
Cependant, pendant une conversation, votre correspondant est assuré
que les messages sont authentiques et intacts.
- **Confidentialité persistante**<br />
Si vous perdez le contrôle de vos clés privées, aucune conversation précédente ne sera compromise.
04/09/2024
xin

Translation changed
The most sensitive parts of Tails are explained in our [[design documents|contribute/design]].
Les parties les plus critiques de Tails sont expliquées dans nos [[documents
de conception|contribute/design]] (en anglais).
04/09/2024
xin

Translation changed
<h1 id="warnings">Warnings: Tails is safe but not magic!</h1>
<h1 id="warnings" class="step">Avertissements : Tails est sûr mais pas magique  !</h1>
04/09/2024
xin

Translation changed
In the confirmation dialog, make sure that the device is correct.
Dans la boîte de dialogue de confirmation, assurez-vous que le périphérique est le bon. Cliquez sur <span class="bold">Formater</span> pour confirmer.
04/09/2024
xin

Translation changed
In the confirmation dialog, make sure that the device is correct.
Dans la boîte de dialogue de confirmation, assurez-vous que le périphérique est le bon. Cliquez sur <span class="bold">Formater</span> pour confirmer.
04/09/2024
xin

Translation changed
Click **Format**.
Cliquerz sur le bouton **Formater…**.
04/09/2024
xin

Translation changed
A new device appears in the list of devices. Click on it.
Un nouveau périphérique apparaît dans la liste des périphériques de stockage. Cliquez dessus :.
04/09/2024
xin

Translation changed
[[!meta title="Securely deleting files"]]
[[!meta title="Effacement sécurisé des fichiers et nettoyage de l'espace disque"]]
04/09/2024

Search