xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/overview.*.po
  3. Portuguese
Install Tails using <code>dd</code>
Instale Tails usando <i>balenaEtcher</icode>dd</code>
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Spanish
[[!img password-prompt.png link="no" class="screenshot" alt="Authentication required: amnesia password (also called *administration password* or *root password*)"]] <!-- Note for translators: the alt tag is useful for SEO. -->
[[!img password-prompt.png link="no" class="screenshot" alt="Autenticación requerida: amnesia password (también llamada *contraseña de administración* o *contraseña de root*)"]]<!-- Note for translators: the alt tag is useful for SEO. -->
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. German
[[!img password-prompt.png link="no" class="screenshot" alt="Authentication required: amnesia password (also called *administration password* or *root password*)"]] <!-- Note for translators: the alt tag is useful for SEO. -->
[[!img password-prompt.png link="no" class="screenshot" alt="Authentifizierung erforderlich: Amnesie-Passwort (auch *Administrationspasswort* oder *Root-Passwort* genannt)"]]
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Portuguese
[[!img password-prompt.png link="no" class="screenshot" alt="Authentication required: amnesia password (also called *administration password* or *root password*)"]] <!-- Note for translators: the alt tag is useful for SEO. -->
[[!img password-prompt.png link="no" class="screenshot" alt="Autenticação necessária: senha amnesia (também chamada de *senha de administração* ou *senha de root*)"]] <!-- Note for translators: the alt tag is useful for SEO. -->
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Portuguese
- Hide your keyboard while typing your administration password in public spaces.
- Esconda seu teclado ao escrever sua senha de administração quando estiver em espaços públicos.
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po
  3. Portuguese
- Never leave your computer unattended while running Tails.
- Nunca deixe seu computador abandonado enquanto estiver rodando Tails.
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/download.*.po
  3. Spanish
- Upgrade your Tails USB stick and keep your Persistent Storage.
- Actualizar tu memoria USB de Tails y mantener tu Almacenamiento Persistente:.
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/download.*.po
  3. German
- Upgrade your Tails USB stick and keep your Persistent Storage.
- Ihre Tails USB-Stick upgraden und den dauerhaften Speicher behalten:.
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc.*.po
  3. Portuguese
[[For DVDs (ISO image)|install/download-iso]]
[[Para DVDs e máquinas virtuais (imagem ISO)|install/download-iso]]
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/download.*.po
  3. Portuguese
To burn a Tails DVD, download our [[ISO image|download-iso]] instead.
Para usar Tails em uma máquina virtual ou gravar um DVD com Tails, você deve baixar a nossa [[imagem ISO|download-iso]].
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/linux.*.po
  3. German
Otherwise, install the `gnome-disk-utility` package using the usual installation method for your distribution.
Andernfalls installieren Sie das Paket <span class="code">`gnome-disk-utility</span>` mit der üblichen Installationsmethode für Ihre Distribution.
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/linux.*.po
  3. Portuguese
Otherwise, install the `gnome-disk-utility` package using the usual installation method for your distribution.
Caso contrário, instale o pacote <span class="code">`gnome-disk-utility</span>` usando método usual de instalação da sua distribuição.
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/linux.*.po
  3. Portuguese
You can also install Tails using the
`dd` command from any Linux distribution
as described in our instructions for [[installing from Debian using
the command line|install/expert#install]].
Você também pode instalar Tails usando o
comando <span class="command">dd</span>`dd` de qualquer distribuição Linux,
como descrito nas instruções para [[instalar a partir de um Debian usando
a linha de comando|install/expert#install]].
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc.*.po
  3. Portuguese
- Installing from:
- Instalando a partir de:
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc.*.po
  3. Portuguese
- Downloading without installing:
- Baixando sem instalar:
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc.*.po
  3. Portuguese
- [[Burning a DVD|install/dvd]]
- [[Gravando um DVD|install/dvd]]
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc.*.po
  3. Portuguese
- Installing by cloning from another Tails:
- Instalando fazendo um clone a partir de outro Tails:
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/download.*.po
  3. Portuguese
<span class="button">[[Install from macOS|install/mac]]</span>
<span class="button">[[Instale a partir de um macOS|install/mac]]</span>
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/download.*.po
  3. Portuguese
<span class="button">[[Install from Windows|install/windows]]</span>
<span class="button">[[Instale a partir de um Windows|install/windows]]</span>
7 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/download.*.po
  3. Portuguese
<span class="button">[[Install from Debian or Ubuntu using the command line and GnuPG|install/expert]]</span>
<span class="button">[[Instale a partir de um Debian ou Ubuntu usando a linha de comando e GnuPG|install/expert]]</span>
7 months ago

Search