Tails/wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po @ Tails translation platform

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Arabic GPL-3.0	4%	6%	106	1,229	10,115	103	2	0	0

Bulgarian GPL-3.0	0%	0%	113	1,246	10,298	113	0	0	0

Catalan GPL-3.0	93%	93%	7	60	343	0	0	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-3.0	7%	10%	101	1,217	9,974	72	2	0	0

Chinese (zh) GPL-3.0	4%	6%	106	1,229	10,115	80	2	0	0

English GPL-3.0			0	0	0	0	17	0	0

French GPL-3.0	93%		0	0	0	0	1	0	1

German GPL-3.0	93%	93%	7	60	343	0	0	0	0

Indonesian GPL-3.0	4%	6%	106	1,229	10,115	80	2	0	0

Italian GPL-3.0	23%	92%	8	81	492	0	1	1	0

Persian GPL-3.0	7%	18%	92	1,192	9,611	38	12	0	0

Polish GPL-3.0	5%	6%	106	1,229	10,115	80	4	0	0

Portuguese GPL-3.0	27%	93%	7	60	343	0	0	0	0

Russian GPL-3.0	51%	55%	50	715	5,605	16	11	0	0

Serbian (latin) GPL-3.0	4%	6%	106	1,229	10,115	80	2	0	0

Spanish GPL-3.0	57%	64%	40	646	4,656	15	3	7	0

Turkish GPL-3.0	2%	5%	107	1,233	10,169	80	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	tails.boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	updated PO files `a37f672d585` IkiWiki authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese) `93da056d2a8` xin authored 4 days ago
Weblate repository	`https://translate.tails.net/git/tails/index/`
File mask	`wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,921		21,182		175,066
Source		113		1,246		10,298
Approved	28%	545	22%	4,851	24%	42,281
Waiting for review	10%	201	11%	2,430	11%	20,078
Translated	44%	859	40%	8,527	41%	72,657
Needs editing	15%	305	11%	2,490	13%	23,073
Read-only	5%	113	5%	1,246	5%	10,298
Failing checks	3%	60	3%	799	3%	6,043
Strings with suggestions	1%	8	1%	121	1%	999
Untranslated strings	39%	757	47%	10,165	45%	79,336

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

21,182

Hosted words

1,921

Hosted strings

44%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+46%

+66%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:son`	Add

None Changes committed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po French	Changes committed 4 days ago
xin Translation completed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po French	Translation completed 4 days ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po French	English The data of the feature is still saved in the USB stick. French 2 characters edited Current translation Translated - Les données de la fonctionnalité sont toujours enregistrées sur la clé USB. 4 days ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po French	English The data of the feature is not available anymore in Tails. French 2 characters edited Current translation Translated - Les données de cette fonctionnalité ne sont plus disponibles dans Tails. 4 days ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po French	English The SSH configuration file in /home/amnesia/.ssh/config French 2 characters edited Current translation Translated - Le fichier de configuration SSH dans /home/amnesia/.ssh/config 4 days ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po French	English The public keys of the hosts you connect to French 2 characters edited Current translation Translated - Les clés publiques des hôtes auxquels vous vous connectez 4 days ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po French	English The SSH keys that you create or import French 2 characters edited Current translation Translated - Les clés SSH que vous créez ou importez 4 days ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po French	English Your OTR encryption keys and keyring French 2 characters edited Current translation Translated - Vos clés de chiffrement et votre trousseau de clés OTR 4 days ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po French	English The configuration of your accounts, contacts, and chats French 2 characters edited Current translation Translated - La configuration de vos comptes, contacts et conversations 4 days ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	The "`wiki/src/doc/persistent_storage/configure.zh_TW.po`" file was changed. 4 days ago

Browse all component changes