xin

Translation changed
If you get the following notification while using Tails:
- Si vous recevez la notification suivante lors de l'utilisation de Tails :
11 months ago
xin

Translation changed
If you get the following error message when starting Tails:
- Si vous recevez le message d'erreur suivant lors du démarrage de Tails :
11 months ago
xin

Translation changed
The *Disks* utility allows you to create encrypted volumes.
- L'utilitaire *Disques* vous permet de créer des volumes chiffrés.
11 months ago
xin

Translation changed
*LUKS* to encrypt files for Tails and Linux.
- *LUKS* pour chiffrer des fichiers pour Tails et Linux.
11 months ago
xin

Translation changed
*VeraCrypt* to share encrypted files across different operating systems.
- *VeraCrypt* pour partager des fichiers chiffrés entre différents systèmes d'exploitation.
11 months ago
xin

Translation changed
Generate one-time verification codes for two-factor authentication.
- Générer des codes de vérification à usage unique pour l'authentification à deux facteurs.
11 months ago
xin

Translation changed
Generate very strong random passwords.
- Générer des mots de passe aléatoires très solides.
11 months ago
xin

Translation changed
Close and reopen *Tor Connection* to speed up the initial connection.
- Fermer et rouvrir *Connexion à Tor* pour accélérer la connexion initiale.
11 months ago
xin

Translation changed
Close the *Unsafe Browser* after signing in to the network.
- Fermer le *Navigateur non sécurisé* après la connexion au réseau.
11 months ago
xin

Translation changed
Prevent any single individual from revoking our signing key.
- Éviter qu'une seule personne puisse révoquer notre clé de signature.
11 months ago
xin

Translation changed
Fail to start, often after the message:
- Échouer à démarrer, souvent après le message  :
11 months ago
xin

Translation changed
<p class="upgrade">
In this step, you will upgrade your primary Tails from the
<span class="upgrade-clone">other</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span>
Tails using
<i>Tails Cloner</i>.
</p>
<p class="atualizarupgrade">
Nesta etapa, você atualizará seu Tails primário a partir do
<span class="upgrade-clone">outro</span> Tails
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediário</span>
usando o
<i>Tails Cloner</i>.
</p>
12 months ago
xin

Translation changed
1. Plug
<span class="pc-clone mac-clone">the new</span>
<span class="upgrade">your primary Tails</span>
USB stick <span class="upgrade">in addition to the
<span class="upgrade-clone">other</span>
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediary</span>
Tails</span> into the computer.
1. Plugue
<span class="pc-clone mac-clone">o novo pendrive USB</span>
<span class="upgrade">pendrive USB com Tails primário</span>
<span class="upgrade">além do
<span class="upgrade-clone">outro</span> Tails
<span class="upgrade-tails upgrade-os">intermediário</span>
</span> no computador.
12 months ago
xin

Translation changed
Here, `sig!2` means that Chris
Lamb verified and certified the Tails signing key with his key and a level 2 check.
Aqui, o termo <code>sig!2</code>`sig!2` significa que Chris
Lamb verificou e certificou, com sua própria chave, a chave de assinatura do Tails,
e que se trata de uma verificação de "nível 2".
12 months ago
xin

Translation changed
<h2 id="repair">Repairing your Tails USB stick</h2>
<h2 id="repair">Réparer votre clé USB Tails</h2>
a year ago
xin

Translation changed
<p>We recommend that you save the partition image to an [[encrypted hard
disk|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]].</p>
<p>Nous vous recommandons de sauvegarder l'image de partition sur un [[disque dur
chiffré|encryption_and_privacy/encrypted_volumes]].</p>
a year ago
xin

Translation changed
<p>If instead, your Tails USB stick doesn't start, refer to our instructions on
[[recovering data from the Persistent Storage when Tails doesn't
start|recover]].</p>
<p>Si au contraire , votre clé USB Tails ne démarre pas, consultez nos instructions sur la [[récupération de données depuis le stockage persistant lorsque Tails ne démarre pas|recover]].</p>
a year ago
xin

Translation changed
The [[Boot Menu animation|doc/first_steps/start/pc#animation]] is licensed under the [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright [Odile Carabantes](https://studiomoare.com/) and Enso Studio ([source](https://gitlab.tails.boum.org/tails/ux/-/raw/master/boot%20menu%20key/animation.rar) for Adobe Illustrator and Adobe Premiere).
L'[[animation du menu de démarrage|doc/first_steps/start/pc#animation]] est sous licence [Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr), copyright [Odile Carabantes](https://studiomoare.com/) et [Enso Studio](https://www.ensostudio.tv/) ([source](https://gitlab.tails.boum.org/tails/ux/-/raw/master/boot%20menu%20key/animation.rar) pour Adobe Illustrator et Adobe Premiere).
a year ago
xin

Translation changed
<p><i>Dangerzone</i> is created by <a href="https://freedom.press/">Freedom of
the Press Foundation</a>, a nonprofit that protects public-interest
journalism. Edward Snowden and Laura Poitras are on its Board of Directors.</p>
<p><i>Dangerzone</i> est créé par la <a href="https://freedom.press/">Freedom of
the Press Foundation</a>, une organisation à but non lucratif qui protège le journalisme
d'intérêt public. Edward Snowden et Laura Poitras font partie de son conseil d'administration.</p>
a year ago
xin

Translation changed
[[<i>Rufus</i> from Windows|install/windows#rufus]]
[[<i>balenaEtcherRufus</i> depuis Windows|install/windows#etcherRufus]]
a year ago

Search