ignifugo

Suggestion accepted
Click the **Select File to Import…** button and choose the private key that your exported from *Kleopatra*.
Fai cClicca sul tasto **Seleziona file da importare...** e scegli la chiave privata che hai esportato dall'utilità *Kleopatra*.
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
Currently, Tails does not work with VPNs.
Al momento, Tails non funziona con le VPN.
12/06/2025
ignifugo

Translation approved
Fingerprinting websites, such as <https://coveryourtracks.eff.org/>, try to retrieve as much information as possible from your browser to see if it can be used to identify you.
I siti web di Fingerprinting come <https://panopticlick.eff.org/> o <https://ip-check.info/> cercano di recuperare il maggior numero possibile di informazioni dal tuo browser per vedere se può essere utilizzato per identificarti.
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
The *Files* browser has a shortcut to the *Dotfiles* folder in the sidebar.
Il *File* browser ha una scorciatoia per la cartella *Dotfiles* nella barra laterale.
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
[[!img keyboard.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img keyboard.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
<p class="mac upgrade-mac">
If a notification about the USB stick not being readable appears,
click <b>Eject</b> to eject the USB stick.
</p>
<p class="mac upgrade-mac">
Se appare unla notifica che comunica che la chiavetta USB non è leggibile,
fai clic su <span class="bold"b>Espelli</spanb> per espellere la chiavetta USB.
</p>
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
To switch to a new identity, choose [[!img lib/open-menu.png alt="Open Application Menu"
class="symbolic" link="no"]]&nbsp;▸ **New identity**.
Per passare a una nuova identità, seleziona
<span class="menuchoice">
<span class="guimenu">cegli [[!img lib/open-menu.png alt="" Apri Menù Applicazioni"
class="symbolic" link="no"]]</span>&nbsp;▸
<span class="guimenuitem">&nbsp;▸ **Nuova Iidentità</span></span>**.
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
Close *balenaEtcher*.
Installa Chiudi *balenaEtcher*.
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
In the **Primary Password** dialog, enter your Primary Password and click **OK**.
Nella finestra di dialogo **Cambia Password Primariancipale**, inserisci la tua Password Primariancipale e clicca **Ok**.
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
<div class="bug">
<p>If the verification of <i>balenaEtcher</i>
fails, try to install again or try using a different USB
stick.</p>
</div>
<div class="bug">
<p>Se la verifica di <span class="application"i>balenaEtcher</span>
i>
fallisce, prova a installare di nuovo o prova usando un'altra chiavetta
USB.</p>
</div>
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
<h2 id="accessibility">Accessibility menu</h2>
<h2 id="accessibility">Menù Accessibilità</h2>
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
Click **Flash**.
Clicca su **Flash da file** .
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
The SSH configuration file in */home/amnesia/.ssh/config*
- Il file di configurazione SSH in */home/amnesia/.ssh/config*
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
<p>The <b><i>Files</i></b> browser allows you to browse and organize your
files, create folders, and [[connect to SSH or SFTP
servers|desktop#files]].</p>
<p>Il <b><i>File</i></b> browser ti permette di navigare ed organizzare i tuoi
file, creare cartelle, e connetterti ai server SSH o
SFTP|desktop#files]].</p>
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
<p>If the image has an <i>.iso</i> file
extension, it is the wrong image. Please go back to the
<span class="mac">[[download step|mac#download]].</span>
<span class="upgrade-mac">[[download step|doc/upgrade/mac#download]].</span></p>
</div>
<p>Se l'immagine ha un file <i>.iso</i>
come estensione, non e l'immagine giusta. Torna alla
<span class="windows">[[fase del download|windows#download]].</span>
<span class="mac">[[fase del download|mac#download]].</span>
<span class="upgrade-windows">[[fase del download|aggiornameneto/windows#download]]. </span>
<span class="upgrade-mac">[[fase del download|doc/aggiornamento/mac#download]].</span></p>
</div>
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
The public keys of the hosts you connect to
- Le chiavi pubbliche degli host ai quali ti connetti
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
[[Cloning from another Tails|upgrade/clone]]
- [[Clonare da un altro Tails|upgrade/clone]]
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
The SSH keys that you create or import
- Le chiavi SSH che crei o importi
12/06/2025
ignifugo

Suggestion accepted
<div class="note">
<p>Make sure that the USB image is called <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> and has an
<i>.img</i> file extension.</p>
<div class="note">
<p>Assicurati che l'immagine USB si chiami <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> e abbia un
<i>.img</i> come estensione del file.</p>
12/06/2025
ignifugo

Propagated change
<div class="note">
<p>Make sure that the USB image is called <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> and has an
<i>.img</i> file extension.</p>
<div class="note">
<p>Assicurati che l'immagine USB si chiami <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> e abbia un
<i>.img</i> come estensione del file.</p>
12/06/2025

Search