Changes @ Tails translation platform

20 / 61

/ 61

cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po Spanish	English Network Spanish 3 characters editedCurrent translation Red 2 years ago
cacu String added Tails Tails Spanish	English Network Spanish 3 characters editedCurrent translation Red 2 years ago
cacu String added Tails Tails English	English Network English 7 characters editedCurrent translation Network 2 years ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po Spanish	English [[!img lib/apps/tor-connection.png link="no" alt=""]] Spanish 54 characters editedCurrent translation [[!img lib/apps/tor-connection.png link="no" alt=""]] 2 years ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po Spanish	English Deleting the data corresponding to a feature Spanish 56 characters editedPrevious translation Eliminar los datos correspondientes a una funcionalidad 2 years ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po Spanish	English Personal Documents Spanish 21 characters editedCurrent translation Documentos Personales 2 years ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po Spanish	English [[!meta title="Configuring the Persistent Storage"]] Spanish 59 characters editedPrevious translation [[!meta title="Configurar el Almacenamiento Persistente"]] 2 years ago
cacu Translation approved Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English [[stream isolation\|contribute/design/stream_isolation]] Spanish 0 characters editedCurrent translation [[aislamiento de flujo\|contribute/design/stream_isolation]] 2 years ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Spanish	English [[!meta title="Troubleshooting connecting to Tor"]] Spanish 58 characters editedCurrent translation [[!meta title="Solución de problemas de conexión a Tor"]] 2 years ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English The Tor network has more than 6 000 relays. Organizations running Tor relays include universities like the MIT, activist groups like Riseup, nonprofits like Derechos Digitales, Internet hosting companies like Private Internet Access, and so on. The huge diversity of people and organizations running Tor relays makes it more secure and more sustainable. Spanish 405 characters editedPrevious translation La red Tor tiene más de 6 000 relays. Las organizaciones que ejecutan Tor relays incluyen universidades como el MIT, grupos activistas como Riseup, organizaciones sin fines de lucro como Derechos Digitales, compañías de hospedaje de Internet como Private Internet Access, etcetera. La gran diversidad de personas y organizaciones que ejecutan los relays de Tor lo hace más seguro y más sostenible. 2 years ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English [[Persistent Storage\|doc/persistent_storage]] Spanish 24 characters editedCurrent translation [[~~Usar el~~ Almacenamiento Persistente\|doc/~~first_steps/~~persistenct_storage]] 2 years ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/about.index.*.po Spanish	English [[OpenPGP keys\|about/openpgp_keys]] Spanish 37 characters editedCurrent translation [[Llaves OpenPGP\|about/openpgp_keys]] 2 years ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/about.index.*.po Spanish	English [[Reducing risks when using untrusted computers\|about/warnings/computer]] Spanish 91 characters editedCurrent translation [[Reducir los riesgos al utilizar equipos que no son de confianza\|about/warnings/computer]] 2 years ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/about.index.*.po Spanish	English [[Limitations of the Tor network\|about/warnings/tor]] Spanish 49 characters editedCurrent translation [[Limitaciones de la red Tor\|about/warnings/tor]] 2 years ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/about.index.*.po Spanish	English [[Protecting your identity when using Tails\|about/warnings/identity]] Spanish 57 characters editedPrevious translation [[Proteger tu identidad al usar Tails\|about/fingerprint]] 2 years ago
cacu Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po Spanish	English <div class="next"> Spanish 0 characters editedCurrent translation <div class="next"> 3 years ago
cacu Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Spanish	English <div class="next"> Spanish 3 characters editedCurrent translation <div class="n~~ote~~ext"> 3 years ago
cacu Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Spanish	English <div class="next"> Spanish 0 characters editedCurrent translation <div class="next"> 3 years ago
cacu Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/kleopatra.*.po Spanish	English <div class="next"> Spanish 19 characters editedCurrent translation <div class="next"> 3 years ago
cacu Contributor joined Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/kleopatra.*.po Spanish	Contributor joined 3 years ago

20 / 61

/ 61

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.