Chre

Translation approved
Tails is [[Free Software|about/license]] and security researchers can examine our [[!tails_gitlab tails/tails desc="source code"]].
Tails est un [[logiciel libre|about/license]] et les personnes qui font de la recherche en sécurité peuvent examiner notre [[!tails_gitlab tails/tails desc="code source"]].
05/08/2024
Chre

Translation approved
All the [[drawings of our personas|contribute/personas]] are licensed under the [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright Thomas Verguet.
Tous les [[dessins de nos personas|contribute/personas]] sont sous licence [Creative Commons Attribution - Partage dans les Mêmes Conditions 4.0 International](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr), copyright Thomas Verguet.
05/08/2024
Chre

Translation approved
The drawings on our [[Home|index]], [[About|about]], and [[Warnings|doc/about/warnings]] pages are licensed under the [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright [Andrés Fernández Cordón](https://anhdres.com/) ([[source|lib/drawings.zip]] for Adobe Illustrator).
Les dessins sur nos pages [[Accueil|index]], [[Fonctionnement de Tails|about]], et [[Avertissements|doc/about/warnings]] sont sous licence [Creative Commons Attribution - Partage dans les mêmes conditions 4.0 International](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr), copyright [Andrés Fernández Cordón](https://anhdres.com/) ([[source|lib/drawings.zip]] pour Adobe Illustrator).
05/08/2024
Chre

Translation approved
<p>To talk about the [[Tails translation platform|contribute/how/translate/with_translation_platform]], write to <a href="mailto:weblate@tails.net">weblate@tails.net</a>.</p>
<p>Pour discuter de la [[plateforme de traduction de Tails|contribute/how/translate/with_translation_platform]], écrivez à <a href="mailto:weblate@tails.net">weblate@tails.net</a>.</p>
05/08/2024
Chre

Translation approved
<p>If you want to contact our fundraising team, write to <a href="mailto:fundraising@tails.net">fundraising@tails.net</a>.</p>
<p>Si vous voulez contacter notre équipe de collecte de fonds, écrivez à <a href="mailto:fundraising@tails.net">fundraising@tails.net</a>.</p>
05/08/2024
Chre

Translation completed
Translation completed 05/08/2024
Chre

Suggestion accepted
<p>If you want to contact our fundraising team, write to <a href="mailto:fundraising@tails.net">fundraising@tails.net</a>.</p>
<p>Si vous voulez contacter notre équipe de comptabilitéllecte de fonds, écrivez à <a href="mailto:accountfundraising@tails.net">accountfundraising@tails.net</a>.</p>
05/08/2024
Chre

Suggestion accepted
<p>If you are a journalist and want to write about Tails, or if you want to
send us links to press articles about Tails, write to
<a href="mailto:press@tails.net">press@tails.net</a>.</p>
<p>Si vous êtes un journaliste et voulez écrire à propos de Tails, ou si voulez
nous envoyer des liens d'articles de presse à propos de Tails, écrivez à
<a href="mailto:tails-press@boum.org">tails-press@boum.orgpress@tails.net">press@tails.net</a>.</p>
05/08/2024
Chre

Translation approved
To use *LibreOffice* in your language, you can
install the <code>libreoffice-l10n-<span class="command-placeholder">lang</span></code>
package using the [[Additional Software|persistent_storage/additional_software]]
feature. Replace <span class="command-placeholder">lang</span> with the code
for your language. For example, `vi` for Vietnamese.
Pour utiliser *LibreOffice* dans votre langue, vous pouvez
installer le paquet <code>libreoffice-l10n<span class="command-placeholder">lang</span></code>
en utilisant la fonctionnalité [[Logiciels supplémentaires|persistent_storage/additional_software]].
Remplacez <span class="command-placeholder">lang</span> par le code
de votre langue. Par exemple, `vi` pour le vietnamien.
05/08/2024
Chre

Translation completed
Translation completed 05/08/2024
Chre

Suggestion accepted
To use *LibreOffice* in your language, you can
install the <code>libreoffice-l10n-<span class="command-placeholder">lang</span></code>
package using the [[Additional Software|persistent_storage/additional_software]]
feature. Replace <span class="command-placeholder">lang</span> with the code
for your language. For example, `vi` for Vietnamese.
Pour utiliser <span class="application">*LibreOffice</span>* dans votre langue, vous pouvez
installer le paquet <span class="command"code>libreoffice-l10n-<span class="command-placeholder">lang</span></spancode>
en utilisant la fonctionnalité [[Logiciels supplémentaires|persistent_storage/additional_software]].
Remplacerz <span class="command-placeholder">lang</span> par le code
de votre langue. Par exemple, <code>es</code> pour l'espagnol ou <code>de</code>
pour l'allemand`vi` pour le vietnamien.
05/08/2024
Chre

String added
mitigate
atténuation
05/08/2024
Chre

String added
mitigate
mitigate
05/08/2024
Chre

Translation approved
Still, you can close a given circuit and trigger Tor to create a new one using the [[New Tor circuit for this site|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]] button of *Tor Browser* or the [[*Onion Circuits*|doc/anonymous_internet/tor/circuits]] utility.
Néanmoins, vous pouvez fermer un circuit donné et déclencher la création par Tor d'un nouveau circuit avec le bouton du Navigateur Tor [[Nouveau circuit Tor pour ce site|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]] ou l'utilitaire [[*Circuits onion*|doc/anonymous_internet/tor/circuits]] .
05/08/2024
Chre

Translation completed
Translation completed 05/08/2024
Chre

Suggestion accepted
Still, you can close a given circuit and trigger Tor to create a new one using the [[New Tor circuit for this site|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]] button of *Tor Browser* or the [[*Onion Circuits*|doc/anonymous_internet/tor/circuits]] utility.
Néanmoins, vous pouvez fermer un circuit donné et déclencher la création par Tor d'un nouveau circuit avec le bouton du Navigateur Tor [[Nouveau circuit Tor pour ce site|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]] ou l'utilitaire [[*Circuits onion*|doc/anonymous_internet/tor/circuits]] .
05/08/2024
Chre

Translation approved
Our team is doing its best to help you connect to Tor using the most discreet types of Tor bridges. That is why, when you decide to hide that you are connecting to Tor:
Notre équipe fait de son mieux pour vous aider à vous connecter à Tor grâce aux types de ponts Tor les plus discrets. C'est pourquoi, lorsque vous décidez de dissimuler le fait que vous vous connectez à Tor  :
05/08/2024
Chre

Translation approved
[[!img tor.png link="no" class="svg" alt="A Tor connection goes through 3 relays with the last one establishing the actual connection to the final destination"]]
[[!img tor.png link="no" class="svg" alt="Une connexion Tor passe par trois relais, le dernier établissant la connexion réelle à la destination finale"]]
05/08/2024
Chre

Translation approved
If Tails fails to synchronize the clock because you have to sign in to the network using a captive portal, an error screen is displayed that helps you do so.
Si Tails n'arrive pas à synchroniser l'horloge parce que vous devez vous authentifier sur le réseau avec un portail captif, un écran d'erreur est affiché pour vous aider à le faire.
05/08/2024
Chre

Translation completed
Translation completed 05/08/2024

Search