xin

Translation changed
In the Boot Loader, choose the **External Hard Disk** entry, if it is available. Some USB sticks need this entry in order to start Tails.
Wählen Sie im Bootloader den Eintrag **Externe Festplatteal Hard Disk**, falls dieser verfügbar ist. Einige USB-Sticks benötigen diesen Eintrag, um Tails zu starten.
09/22/2025
xin

Translation changed
In the Boot Loader, choose the **Troubleshooting Mode** entry, which works better on some computers.
Im Boot-Loader wählen Sie den Eintrag **Troubleshooting-Modus Mode**, der auf einigen Computern besser funktioniert.
09/22/2025
xin

Translation changed
In the Boot Loader, choose the **Troubleshooting Mode** entry, which works better on some computers.
Nel Boot Loader, scegli la voce **Modalità Risoluzione dei ProblemiTroubleshooting Mode** che con alcuni computer funziona meglio.
09/22/2025
xin

Translation changed
Similar problems might have been reported already for your Mac model in our [[list of known issues about Tails not starting at all|support/known_issues#mac-not-at-all]].
Problemi simili potrebbero essere già stati segnalati per il tuo modello di Mac nel nostro [[elenco dei problemi noti relativi al mancato avvio di Tails|supporto/problemi_conosciuti/known_issues#mac-not-at-all]].
09/22/2025
xin

Translation changed
If the computer displays the error message **Error starting GDM with your graphics card**, refer to our [[list of known issues with graphics cards|support/known_issues/graphics]].
Se il computer visualizza il messaggio di errore **Errore durante l'avvio di GDM con la tua scheda grafica starting GDM with your graphics card** fai riferimento al nostro [[elenco dei problemi noti con le schede grafiche|supporto/temi_conosciuti/known_issues/graficaphics]].
09/22/2025
xin

Translation changed
<p>You can use several applications included in Tails to [[edit the safe
PDF|sensitive_documents/pdf]] produced by <i>Dangerzone</i>.</p>
<p>Vous pouvez utiliser plusieurs applications inclues dans Tails pour [[éditeur des PDF
sûrs|sensitive_documents/pdf]] générerés par <i>Dangerzone</i>.</p>
09/21/2025
xin

Translation changed
To open *Document Scanner*, choose **Apps&nbsp;▸ Utilities&nbsp;▸ Document Scanner**.
Pour ouvrir le *Numériseur de documents*, choisir **Applications**&nbsp;▸ **Utilitaires**&nbsp;▸ **Numériseur de documents**.
09/21/2025
xin

Translation changed
To modify your network settings, for example, to configure whether or not to automatically connect to a Wi-Fi network, choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings&nbsp;▸ Network**.
Pour modifier vos paramètres réseau, par exemple pour configurer si Tails doit se connecter automatiquement ou non aux réseau Wi-Fi, choisir **Applications&nbsp;▸ Outils système&nbsp;▸ Paramètres&nbsp;▸ Réseau**.
09/21/2025
xin

Translation changed
Choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Back Up Persistent Storage**.
1. Choisir
<span class="menuchoice">
ssez **Applications**&nbsp;▸
** Outils Ssystème**&nbsp;▸
**Back Up P Sauvegarde du stockage persistent Storage**</span>.
ant**.
09/21/2025
xin

Translation changed
To open *Metadata Cleaner*, choose **Apps&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Metadata Cleaner**.
Pour ouvrir *Nettoyeur de métadonnées*, choisissez **Applications**&nbsp;▸ **Accessoires** &nbsp;▸ **Nettoyeur de métadonnées**.
09/21/2025
xin

Translation changed
In parallel, choose **Apps&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Text Editor** to open the *Text Editor*.
En parallèle, choisissez **Applications**&nbsp;▸ **Accessoires**&nbsp;▸ **Éditeur de texte** pour ouvrir l'*Éditeur de texte*.
09/21/2025
xin

Translation changed
<table>
<tr><th></th><th class="w30">*Dangerzone*</th><th class="w30">*Metadata Cleaner*</th></tr>
<tr><td>Safe to use on</td><td>Other people's files</td><td>Your files only</td></tr>
<tr><td>Clean audio and video files</td><td class="cross">No</td><td class="check">Yes</td></tr>
<tr><td>Remove malware and trackers</td><td class="check">Yes</td><td class="cross">No</td></tr>
<tr><td>Remove visual metadata and fingerprints¹</td><td class="cross">No</td><td class="cross">No</td></tr>
<tr><td>Allow selecting text in generated PDFs</td><td class="check">Yes</td><td class="cross">No</td></tr>
<tr><td>Speed</td><td class="cross">Slower</td><td class="check">Faster</td></tr>
<tr><td>Included in Tails by default</td><td class="cross">No</td><td class="check">Yes</td></tr>
</table>
<table>
<tr><th></th><th class="w30">*Dangerzone*</th><th class="w30">*Nettoyeur de métadonnées*</th></tr>
<tr><td>Utilisation sûre avec</td><td>Les fichiers d'autres personnes</td><td>Vos fichiers uniquement</td></tr>
<tr><td>Nettoie les fichiers audio et vidéo</td><td class="cross">Non</td><td class="check">Oui</td></tr>
<tr><td>Enlève les logiciels malveillants et les pisteurs</td><td class="check">Oui</td><td class="cross">Non</td></tr>
<tr><td>Enlève les métadonnées visuelles et les empreintes ¹</td><td class="cross">Non</td><td class="cross">Non</td></tr>
<tr><td>Permet de sélectionner du texte dans les PDF générés</td><td class="check">Oui</td><td class="cross">Non</td></tr>
<tr><td>Vitesse</td><td class="cross">Plus lent</td><td class="check">Plus rapide</td></tr>
<tr><td>Inclut dans Tails par défaut</td><td class="cross">Non</td><td class="check">Oui</td></tr>
</table>
09/21/2025
xin

Translation changed
Choose **Apps&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Files** to open the *Files* browser.
Choisissez **Applications**&nbsp;▸ Accessoires&nbsp;▸ **Fichiers** pour ouvrir le navigateur de *Fichiers*.
09/21/2025
xin

Translation changed
Choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings** to open the *Settings* utility.
Choisissez **Applications**&nbsp;▸ **Outils système**&nbsp;▸ **Paramètres** pour ouvrir l'utilitaire *Paramètres*.
09/21/2025
xin

Translation changed
Choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Additional Software**.
Pour voir quels paquets sont installés automatiquement à chaque fois que vous démarrez Tails, cChoisissez **Applications&nbsp;▸ Outils système&nbsp;▸ Logiciels supplémentaires**.
09/21/2025
xin

Translation changed
Choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings**.
Choisissez **Applications&nbsp;▸ Outils système&nbsp;▸ Paramètres**.
09/21/2025
xin

Translation changed
In the console, execute the following command. Replace <span class="command-placeholder">/dev/mapper/luks-xyz</span> with the device name found when [[identifying your *Persistent Storage* in the *Disks* utility|fsck#identify]].
Dans le terminala console, exécutez la commande suivante. Remplacez <span class="command-placeholder">/dev/mapper/luks-xyz</span> par le nom de périphérique trouvé lors de l'[[identification de votre *stockage persistant* dans l'utilitaire *Disques*|fsck#identify]].
09/21/2025
xin

Translation changed
Doing so opens a console that is configured to operate in this folder.
Cela ouvre un terminale console configurée pour fonctionner dans ce dossier.
09/21/2025
xin

Translation changed
Right-click in the empty space of the right pane and choose **Open in Console** in the shortcut menu.
Faites un clic droit sur un espace vide du panneau de droite et choisissez **Ouvrir dans un terminalla console** dans le menu de raccourci.
09/21/2025
xin

Translation changed
<p>Your screen will automatically lock after some time if you have set up an
administration password. To disable this behavior, execute the following
command in a console.</p>
<div class="tip">
<p>Votre écran devrait se verrouiller automatiquement après un certain temps si vous avez défini un
mot de passe d'administration. Pour désactiver ce comportement, exécutez la commande
suivante dans un terminal :e console.</p>
09/21/2025

Search