Tails/wiki/src/about/contact.*.po @ Tails translation platform

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Arabic GPL-3.0	7%	11%	47	429	5,718	25	18	8	0

Catalan GPL-3.0	92%	94%	3	38	436	1	1	1	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-3.0	7%	13%	46	420	5,658	4	38	0	0

Chinese (zh) GPL-3.0	5%	9%	48	444	5,794	26	18	2	0

English GPL-3.0			0	0	0	0	35	0	0

French GPL-3.0	90%	94%	3	38	436	1	1	1	0

German GPL-3.0	30%	88%	6	45	591	2	1	0	0

Indonesian GPL-3.0	5%	5%	50	450	5,904	29	17	3	0

Italian GPL-3.0	33%	86%	7	57	718	2	2	1	0

Persian GPL-3.0	7%	7%	49	446	5,820	37	11	9	0

Polish GPL-3.0	7%	7%	49	446	5,820	28	20	5	0

Portuguese GPL-3.0	39%	86%	7	59	718	2	1	6	0

Russian GPL-3.0	39%	83%	9	84	1,031	2	3	0	0

Serbian (latin) GPL-3.0	3%	5%	50	450	5,904	32	14	1	0

Spanish GPL-3.0	41%	88%	6	55	688	2	2	0	0

Turkish GPL-3.0	7%	7%	49	446	5,820	28	17	4	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	tails.boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	updated PO files `e1867dfc0e` IkiWiki authored 9 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Catalan) `7a96420d61` victordargallo authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.tails.net/git/tails/index/`
File mask	`wiki/src/about/contact.*.po`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		853		7,334		95,836
Source		58		509		6,571
Approved	26%	223	16%	1,174	16%	15,423
Waiting for review	16%	143	23%	1,744	23%	22,786
Translated	49%	424	46%	3,427	46%	44,780
Needs editing	24%	208	23%	1,728	25%	24,750
Read-only	6%	58	6%	509	6%	6,571
Failing checks	23%	199	18%	1,343	19%	18,548
Strings with suggestions	4%	41	3%	247	2%	2,474
Untranslated strings	25%	221	29%	2,179	27%	26,306

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

7,334

Hosted words

853

Hosted strings

49%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−7%

Hosted words

+100%

−5%

Hosted strings

+100%

−2%

Translated

+52%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-12-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-12-18 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:son`	Add

Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/about/contact.*.po Portuguese	English <p><a href="https://keys.openpgp.org/search?q=security%40torproject.org">OpenPGP key</a></p> Portuguese 93 characters edited <p><a href="https://keys.openpgp.org/search?q=security%40torproject.org">OpenPGP key</a></p> yesterday
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/about/contact.*.po Portuguese	English <p>For vulnerabilities disclosures, email <a href="mailto:security@torproject.org">security@torproject.org</a>.</p> Portuguese 116 characters edited <p>For vulnerabilities disclosures, email <a href="mailto:security@torproject.org">security@torproject.org</a>.</p> yesterday
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/about/contact.*.po Portuguese	English <h2 id="security">security</h2> Portuguese 14 characters edited <h2 id="~~board">board~~security">security</h2> yesterday
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/about/contact.*.po Portuguese	English <p>You can write to the Board at <a href="mailto:board@tails.net">board@tails.net</a>.</p> Portuguese 78 characters edited <p>Você pode escrever para o cConselho ~~(Tails Board) no endereço~~em <a href="mailto:board@tails.net">board@tails.net</a> ~~sobre pedidos de patrocínio e questões de governança~~.</p> yesterday
None Resource updated Tails wiki/src/about/contact.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	The "`wiki/src/about/contact.zh_TW.po`" file was changed. 2 days ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/about/contact.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English <p>You can write to the Board at <a href="mailto:board@tails.net">board@tails.net</a>.</p> Chinese (Taiwan) (zh_TW) 58 characters edited Current translation Needs editing 如果你需要私下的協助，可以寄一封加密電郵到： <tails-support-private@boum.org> . 2 days ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/about/contact.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	English <p>These mailing lists are public: subscription is open to anyone. Don't send compromising information. Please respect the <a href="https://community.torproject.org/policies/code_of_conduct/">Tor Project Code of Conduct</a>.</p> Chinese (Taiwan) (zh_TW) 99 characters edited Current translation Needs editing <p>這些郵件群組皆為公開：任何人都可訂閱。請不要寄送破壞的資訊，請尊重 [[行為規範準則\|contribute/working_together/code_of_conduct/]]。</p> 2 days ago
None Resource updated Tails wiki/src/about/contact.*.po Chinese (zh)	The "`wiki/src/about/contact.zh.po`" file was changed. 2 days ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/about/contact.*.po Chinese (zh)	English <p>You can write to the Board at <a href="mailto:board@tails.net">board@tails.net</a>.</p> Chinese (zh) 0 characters edited Current translation 2 days ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/about/contact.*.po Chinese (zh)	English <p>These mailing lists are public: subscription is open to anyone. Don't send compromising information. Please respect the <a href="https://community.torproject.org/policies/code_of_conduct/">Tor Project Code of Conduct</a>.</p> Chinese (zh) 0 characters edited Current translation 2 days ago

Browse all component changes