None

Resource updated
The “wiki/src/install/inc/steps/welcome.inline.pt.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img doc/anonymous_internet/tor/tor-connection.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img doc/anonymous_internet/tor/tor-connection.png class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img doc/first_steps/desktop/system-with-wifi-only.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img doc/first_steps/desktop/system-with-wifi-only.png class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/desktop.pt.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
Specify an SSH or SFTP server in the **Server address** field at the bottom of the right pane. For example:
Especifique um servidor SFTP em<span class="guilabel">Conectar a servidor</span> na parte baixo do painel direito. Por exemplo:
09/18/2025
None

String updated in the repository
Choose **Network** in the sidebar of the *Files* browser.
Escolha **Outros locais** na barra lateral do navegador de *Arquivos*.
09/18/2025
None

String updated in the repository
To open the *Files* browser, choose **Apps&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Files**.
- Choose <span class="menuchoice">
**Aplicativos**&nbsp;▸
**Acessórios**&nbsp;▸
**Arquivos**</span>.
09/18/2025
None

String updated in the repository
In the *Settings* utility, choose **Keyboard&nbsp;▸ Keyboard Shortcuts&nbsp;▸ View and Customize Shortcuts**.
Na aplicação *Configurações*, escolha **Teclado&nbsp;▸Atalhos de teclado&nbsp;▸Ver e personalizar atalhos**.
09/18/2025
None

String updated in the repository
Choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings**.
Escolha **Aplicações&nbsp;▸ Configurações**.
09/18/2025
None

String updated in the repository
<h1 id="shortcuts">Keyboard shortcuts</h1>
<h1 id="shortcuts">Atalhos da Área de trabalho</h1>
09/18/2025
None

String updated in the repository
<div class="note">
<div class="note">
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img dark.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img dark.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img light.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img light.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

String updated in the repository
From the system menu, you can switch between:
A partir do menu do sistema, você pode escolher a rede Wi-Fi à qual você deseja conectar.
09/18/2025
None

String updated in the repository
<p>An attacker with physical access to your computer and capable of finding
your screen locker password or setting up a [[cold boot
attack|doc/advanced_topics/cold_boot_attacks]] can compromise your Tails while
suspended.</p>
<p>Um atacante com acesso físico ao computador e capaz de descobrir
sua senha do bloqueio de tela ou de realizar um [[ataque
cold-boot|doc/advanced_topics/cold_boot_attacks]] pode comprometer seu Tails
enquanto estiver suspenso.</p>
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img screen_locker.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img screen_locker.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

String updated in the repository
<p>Your screen will automatically lock after some time if you have set up an
administration password. To disable this behavior, execute the following
command in a console.</p>
<div class="tip">
<p>A sua tela vai bloquear automaticamente depois de um tempo, se você tiver definido
uma senha de administração. Para desativar esse comportamento, execute o seguinte
comando em um terminal:</p>
09/18/2025
None

String updated in the repository
<div class="tip">
<div class="tip">
09/18/2025
None

String updated in the repository
Select the **Lock Screen** button to lock your screen with a password.
Clique em **Bloquear tela** para bloquear a sua tela com uma senha.
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img system-with-wired.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img system-with-wired.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025

Search