None

Changes committed
Changes committed 05/07/2024
xin

Translation completed
Translation completed 05/07/2024
xin

Translation changed
Known issues in Tails are described publicly in our [[!tails_gitlab tails/tails/-/issues desc="GitLab issue tracker"]]. We might hide embargoed security vulnerabilities in Tails while we work on a solution, but only as a way of protecting our users.
Problemas conhecidos no Tails são descritos publicamente no nosso [[!tails_gitlab tails/tails/-/issues desc="GitLab"]]. É possível que precisemos manter sigilo sobre vulnerabilidades de segurança enquanto trabalhamos em uma solução, mas somente como uma forma de proteger nossos usuários.
05/07/2024
xin

Translation changed
Tails is [[Free Software|about/license]] and security researchers can examine our [[!tails_gitlab tails/tails desc="source code"]].
Tails é [[Software Livre|about/license]] e pessoas que pesquisam sobre segurança
podem examinar nosso [[!tails_gitlab tails/tails desc="código fonte"]].
05/07/2024
xin

Translation completed
Translation completed 05/07/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/support/faq.pt.po” file was changed. 05/07/2024
None

String updated in the repository
Still, you can close a given circuit and trigger Tor to create a new one using the [[New Tor circuit for this site|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]] button of *Tor Browser* or the [[*Onion Circuits*|doc/anonymous_internet/tor/circuits]] utility.
 
05/07/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/reset/windows.pt.po” file was changed. 05/07/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.pt.po” file was changed. 05/07/2024
None

String updated in the repository
Language and formats
 
05/07/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/encryption_and_privacy/kleopatra.pt.po” file was changed. 05/07/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.pt.po” file was changed. 05/07/2024
None

String updated in the repository
In the **Add a Personal OpenPGP Key** dialog, choose **Create a new OpenPGP Key**.
 
05/07/2024
None

String updated in the repository
<div class="tip" id="gmail">
<div class="tip" id="gmail">
05/07/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.pt.po” file was changed. 05/07/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.pt.po” file was changed. 05/07/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/about/warnings/tor.pt.po” file was changed. 05/07/2024
None

String updated in the repository
The Tor network has more than 6&#8239;000 relays. Organizations running Tor relays include universities like the MIT, activist groups like Riseup, nonprofits like Derechos Digitales, Internet hosting companies like Private Internet Access, and so on. The huge diversity of people and organizations running Tor relays makes it more secure and more sustainable.
A rede Tor possui mais de 6.000 retransmissores. Organizações que rodam retransmissores Tor incluem universidades como o MIT, grupos de ativistas como Riseup, organizações sem fins lucrativos como Derechos Digitales, empresas de hospedagem de internet como Private Internet Access, e assim por diante. A imensa diversidade de pessoas e organizações que rodam retransmissores Tor tornam a rede mais segura e mais sustentável.
05/07/2024
None

Source string changed
The Tor network has more than 6&#8239;000 relays. Organizations running Tor relays include universities like the MIT, activist groups like Riseup, nonprofits like Derechos Digitales, Internet hosting companies like Private Internet Access, etcand so on. The huge diversity of people and organizations running Tor relays makes it more secure and more sustainable.
05/07/2024
None

String updated in the repository
Tor hides your location from destination servers, but it does not encrypt <i>all</i> your communication. The last relay of a Tor circuit, called the <i>exit node</i>, establishes the actual connection to the destination server. This last step can be unencrypted, for example, if you connect to a website using HTTP instead of HTTPS.
A rede Tor oculta a sua localização para os servidores de destino, porém não criptografa <i>toda</i> sua comunicação. O ultimo retransmissor do circuito Tor, chamado <i>nó de saída</i>, estabelece a conexão final com o servidor de destino. Esta ultima etapa pode não ser criptografada, por exemplo no caso de conexões a websites usando HTTP ao invés de HTTPS.
05/07/2024

Search