Changes in Tails - Italian @ Tails translation platform

93 / 1017

/ 1017

None String updated in the repository Tails wiki/src/index.*.po Italian	English [[!img city.png link="no" class="svg" alt=""]] Italian 0 characters editedCurrent translationState: Approved [[!img city.png link="no" class="svg" alt=""]] 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/index.*.po Italian	English [[!img laptop.png link="no" class="laptop svg" alt=""]] Italian 0 characters editedCurrent translationState: Approved [[!img laptop.png link="no" class="laptop svg" alt=""]] 3 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po Italian	The “`wiki/src/doc/about/trust.it.po`” file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po Italian	English See also our list of [[supporters\|https://www.torproject.org/about/supporters/]]. Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 3 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/contact.*.po Italian	The “`wiki/src/doc/about/contact.it.po`” file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/contact.*.po Italian	English <p>You can join the [[Tor users chat room\|support/chat]] and the [[Tails contributors chat room\|contribute/chat]]. Only a few Tails developers hang out there, so email is preferred for anything that might be of interest for the larger community.</p> Italian 348 characters editedPrevious translationState: Needs editing <p>Puoi unirti alla [[chat room delle persone che utilizzano Tails\|support/chat]] e alla [[chat room delle persone che sviluppano Tails\|contribute/chat]]. Solo alcune delle persone che sviluppano Tails frequentano queste chat room, perciò è preferibile usare la posta elettronica per tutto ciò che potrebbe interessare la comunità in generale.</p> 3 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/about/contact.*.po Italian	English 26 characters edited <p>You can join ~~our [[~~the [[Tor users chat room\|support/chat]] and ~~[[develope~~the [[Tails contributors chat room\|contribute/chat]]. Only a few Tails developers hang out there, so email is preferred for anything that might be of interest for the larger community.</p> 3 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/about.*.po Italian	The “`wiki/src/about.it.po`” file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/about.*.po Italian	English [[Contact\|doc/about/contact]] Italian 0 characters editedCurrent translationState: Translated [[Contatti\|doc/about/contact]] 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/about.*.po Italian	English [[Supporters\|https://www.torproject.org/about/supporters/]] Italian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 3 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Italian	The “`wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.it.po`” file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Italian	English [Tor Browser](https://www.torproject.org) is a web browser based on [Mozilla Firefox](https://www.firefox.com/) but configured to protect your privacy. Italian 172 characters editedPrevious translationState: Needs editing [Tor Browser](https://www.torproject.org/it/) è un browser basato su [Mozilla Firefox](https://www.mozilla.org/it/firefox/) ma configurato per proteggere la tua privacy. 3 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Italian	English 15 characters edited [Tor Browser](https://www.torproject.org) is a web browser based on [Mozilla Firefox](https://www.~~mozilla.org/~~firefox.com/) but configured to protect your privacy. 3 months ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Italian	The “`wiki/src/doc/about/features.it.po`” file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Italian	English [Tor Browser](https://www.torproject.org) ([[More...\|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), a web browser based on [Mozilla Firefox](https://www.firefox.com/) and modified to protect your anonymity with: Italian 219 characters editedPrevious translationState: Needs editing [Tor Browser](https://www.torproject.org) ([[Altro...\|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), un browser web basato su [Mozilla Firefox](https://www.mozilla.org/firefox/) e modificato per proteggere il tuo anonimato con: 3 months ago
None Source string changed Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Italian	English 15 characters edited [Tor Browser](https://www.torproject.org) ([[More...\|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), a web browser based on [Mozilla Firefox](https://www.~~mozilla.org/~~firefox.com/) and modified to protect your anonymity with: 3 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po Italian	Changes committed 3 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/about.*.po Italian	Changes committed 3 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/about.*.po Italian	English <a href="https://www.torproject.org/">The Tor Project</a> Italian 3 characters editedCurrent translationState: Translated <a href="https://www.torproject.org/it/">The Tor Project</a> 3 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po Italian	English <a href="https://www.torproject.org/">[[!img tor.png alt="Tor Project" link="no"]]</a> Italian 3 characters editedCurrent translationState: Translated <a href="https://www.torproject.org/it/">[[!img tor.png alt="Tor Project" link="no"]]</a> 3 months ago

93 / 1017

/ 1017

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.