Changes in Tails - English @ Tails translation platform

29 / 224

/ 224

Optimuspraimu String added Tails Tails English	English about English 0 characters editedCurrent translationState: Read-only about 4 months ago
Optimuspraimu String removed Tails Tails English	English USB 4 months ago
None Source string added Tails wiki/src/support/faq.*.po English	English 0 characters editedRead-only <h2 id="add-ons">Can I install other add-ons in <i>Tor Browser</i>?</h2> 4 months ago
None Source string added Tails wiki/src/support/faq.*.po English	English 0 characters editedRead-only <h2 id="javascript">Why is JavaScript enabled by default in <i>Tor Browser</i>?</h2> 4 months ago
None Source string added Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po English	English 0 characters editedRead-only To start Tails without options, click on the Start Tails button. 4 months ago
None Source string added Tails wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po English	English 0 characters editedRead-only See the [[dedicated troubleshooting documentation\|doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager#graphics-issues]] about graphics issues in Tails running inside a virtual machine with virt-manager. 4 months ago
None Source string added Tails wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po English	English 0 characters editedRead-only <h2 id="vmware">Virtual machines with <i>VMware</i></h2> 4 months ago
None Source string added Tails wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po English	English 0 characters editedRead-only See the [[dedicated troubleshooting documentation\|doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager#graphics-issues]] about graphics issues in Tails running inside a virtual machine with virt-manager. 4 months ago
None Source string added Tails wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po English	English 0 characters editedRead-only <h2 id="qemu">Virtual machines with <i>virt-manager</i>, <i>libvirt</i>, and <i>QEMU</i></h2> 4 months ago
None Source string added Tails wiki/src/support/known_issues.*.po English	English 0 characters editedRead-only There are known differences between the fingerprints of Tor Browser inside and outside of Tails: 4 months ago
None Source string added Tails wiki/src/support/faq.*.po English	English 0 characters editedRead-only So, the information retrieved by such fingerprinting websites is not harmful for anonymity in itself, as long as it is the same for all users of Tor Browser. 4 months ago
None Source string added Tails wiki/src/support/faq.*.po English	English 0 characters editedRead-only <h2 id="update-add-ons">Should I manually update add-ons included in <i>Tor Browser</i>?</h2> 4 months ago
None Source string added Tails wiki/src/support/faq.*.po English	English 0 characters editedRead-only <div class="next"> <ul> <li>[[Browsing the web with <i>Tor Browser</i>\|doc/anonymous_internet/Tor_browser]]</li> </ul> </div> 4 months ago
None Source string added Tails wiki/src/nav/doc.*.po English	English 0 characters editedRead-only <input type="checkbox" id="menu-sensitive-documents-editing-pdfs"/> <label for="menu-sensitive-documents-editing-pdfs">[[Editing PDFs\|doc/sensitive_documents/pdf]]</label> 4 months ago
None Source string added Tails wiki/src/install/linux.*.po English	English 0 characters editedRead-only If you are using the GNOME desktop environment, GNOME Disks should be installed by default. 4 months ago
None Source string added Tails wiki/src/install/linux.*.po English	English 0 characters editedRead-only Install GNOME Disks. 4 months ago
None Source string added Tails wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po English	English 0 characters editedRead-only Click on the <b>Start [[!img lib/start.png alt="" class="symbolic" link="no"]]</b> button. 4 months ago
None Source string added Tails wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po English	English 0 characters editedRead-only Verify that you are running Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] released on [[!inline pages="inc/stable_amd64_date" raw="yes" sort="age"]]: 4 months ago
None Source string added Tails wiki/src/install/inc/steps/pc_boot_menu.inline.*.po English	English 0 characters editedRead-only If a Boot Menu with a list of devices appears, select your USB stick and press <b>Enter</b>. 4 months ago
None Source string added Tails wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.*.po English	English 0 characters editedRead-only Choose the USB stick and press <b>Enter</b>. The USB stick appears as an external hard disk and might be labeled <b>EFI Boot</b> or <b>Windows</b> like in the following screenshot: 4 months ago

29 / 224

/ 224

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.