Changes in Spanish @ Tails translation platform

cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English [[stream isolation\|contribute/design/stream_isolation]] Spanish 59 characters edited Current translation [[aislamiento de flujo\|contribute/design/stream_isolation]] 3 years ago
cacu Translation approved Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Spanish	English Support for both [[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc="LUKS"]] and [VeraCrypt](https://veracrypt.fr) encrypted volumes (like USB sticks) ([[More...\|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]) Spanish 0 characters edited Soporte para dispositivos de almacenamiento cifrados [[!wikipedia_es LUKS desc="LUKS"]] y [VeraCrypt](https://veracrypt.fr) (por ejemplo memorias USB) ([[Más...\|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]]) 3 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/news/version_5.1.1.*.po Spanish	File `wiki/src/news/version_5.1.1.es.po` was added. 3 years ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po Spanish	English <h2 id="intel">Intel</h2> Spanish 9 characters edited Current translation <ah2 id="intel">~~</a~~Intel</h2> 3 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Spanish	Parsing of the "`wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.es.po`" file was enforced. 3 years ago
Serna Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po Spanish	English <p>Since Tails 4.13 (November 2020), <em>Thunderbird</em> uses its own OpenPGP keyring, different from the keyring used by <em>GnuPG</em> and <em>Kleopatra</em>. You don't need to enable the GnuPG feature anymore if you only use OpenPGP encryption in <em>Thunderbird</em>.</p> Spanish 270 characters edited <p>Desde Tails 4.13 ( en Noviembre de 2020), <em>Thunderbird</em> usa su propio llavero OpenPGP, distinto del llavero que usa <em>GnuPG</em> y <em>Kleopatra</em>. Ya no necesitas habilitar la funcionalidad GnuPG si sólo usas cifrado OpenPGP en <em>Thunderbird</em>.</p> 3 years ago
Serna Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po Spanish	English </div> Spanish 3 characters edited Current translation </div> 3 years ago
Serna Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po Spanish	English <div class="next"> Spanish 3 characters edited Current translation <div class="next"> 3 years ago
Serna Translation approved Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po Spanish	English [[!meta stylesheet="donate/testimonials.inline" rel="stylesheet" title=""]] Spanish 3 characters edited Current translation [[!meta stylesheet="donate/testimonials.inline~~.es~~" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
Serna Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.*.po Spanish	English <h1 id="use">Starting the <i>Unsafe Browser</i></h1> Spanish 58 characters edited <h1 id="use">Iniciando el <i>Navegador No seguro</i></h1> 3 years ago
Serna Marked for edit Tails wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po Spanish	English <a href="https://www.eff.org/">[[!img eff.png alt="EFF" link="no"]]</a> Spanish 46 characters edited Current translation ~~[[!img eff.png link~~<a href="https://www.eff.org/" ~~alt="EFF"]]~~>[[!img eff.png alt="EFF" link="no"]]</a> 3 years ago
Serna Translation changed Tails wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po Spanish	English <a href="https://www.torproject.org/">[[!img tor.png alt="Tor Project" link="no"]]</a> Spanish 54 characters edited Current translation ~~[[!img tor.png link~~<a href="https://www.torproject.org/">[[!img tor.png alt="~~Tor~~ Pro~~ject"]]~~yecto Tor" link="no"]]</a> 3 years ago
Serna Marked for edit Tails wiki/src/donate/testimonials.inline.*.po Spanish	English <a href="https://twitter.com/Snowden/status/1165395796520554496">[[!img snowden.png alt="Edward Snowden" link="no"]]</a> Spanish 54 characters edited Current translation ~~[[!img snowden.png link~~<a href="https://twitter.com/Snowden/status/1165395796520554496">[[!img snowden.png alt="Edward Snowden"]] link="no"]]</a> 3 years ago
Serna Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po Spanish	English <p>See our documentation on [[why Tor is slow\|doc/anonymous_internet/tor/slow]].</p> Spanish 1 character edited Current translation <p>Consulta nuestra documentación sobre [[por qué Tor es lento \|doc/anonymous_internet/tor/slow]].</p> 3 years ago
Serna Suggestion added Tails wiki/src/nav/footer.*.po Spanish	English [[Accessibility\|doc/first_steps/accessibility]] Spanish 47 characters edited Current translation [[Accesibilidad\|doc/first_steps/accessibility]] 3 years ago
Serna Translation approved Tails wiki/src/nav/footer.*.po Spanish	English Tails Spanish 5 characters edited Current translation Tails 3 years ago
Serna Translation changed Tails Tails Glossary Spanish	English Unsafe Browser Spanish 4 characters edited Current translation Navegador ~~ins~~No Seguro 3 years ago
Serna Translation changed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Spanish	English Unsafe Browser Spanish 0 characters edited Current translation Navegador No Seguro 3 years ago
Serna Suggestion removed Tails wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po Spanish	English [[!meta title="Unsafe Browser"]] Spanish 37 characters edited [[!meta title="Navegador inseguro"]] 3 years ago
Serna Suggestion accepted Tails wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po Spanish	English [[!meta title="Unsafe Browser"]] Spanish 28 characters edited Current translation [[!meta title="~~¡Cuidado! ¡Este n~~Navegador ~~no es anónimo!~~No Seguro"]] 3 years ago

1 / 7

/ 7

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date