Changes @ Tails translation platform

ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/achievements_in_2023.*.po Italian	English So-called artificial intelligence systems soared in popularity, supercharging political [disinformation](https://www.wired.com/story/slovakias-election-deepfakes-show-ai-is-a-danger-to-democracy/) [programs](https://www.theguardian.com/us-news/2023/jul/19/ai-generated-disinformation-us-elections). Internet shutdowns and slowdowns became [firmly entrenched](https://www.accessnow.org/publication/internet-shutdowns-in-2023-mid-year-update/) in authoritarian toolkits to censor progressive speech. And the [continuing revelations](https://securitylab.amnesty.org/latest/2023/11/serbia-civil-society-threatened-by-spyware/) of zero-click attacks drove home the perilous omnipotence of the military-digital complex. Italian 770 characters edited Current translation Approved I cosiddetti sistemi di intelligenza artificiale sono diventati molto popolari, alimentando la [disinformazione] politica (https://www.wired.com/story/slovakias-election-deepfakes-show-ai-is-a-danger-to-democracy/). [programmi](https://www.theguardian.com/us-news/2023/jul/19/ai-generated-disinformation-us-elections). Le chiusure e i rallentamenti di Internet sono diventati [saldamente radicati](https://www.accessnow.org/publication/internet-shutdowns-in-2023-mid-year-update/) negli strumenti autoritari per censurare i discorsi progressisti. E le [continue rivelazioni](https://securitylab.amnesty.org/latest/2023/11/serbia-civil-society-threatened-by-spyware/) di attacchi zero-click hanno evidenziato la pericolosa onnipotenza del complesso militare-digitale. 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English To start <span class="application">Thunderbird</span> choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span> ▸ <span class="guisubmenu">Internet</span> ▸ <span class="guimenuitem">Thunderbird</span></span>. Italian 16 characters edited Approved Per avviare <span class="applicatzione">Thunderbird</span> seleziona <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applicazioni</span> ▸ <span class="guisubmenu">Internet</span> ▸ <span class="guimenuitem">~~Email Mozilla~~ Thunderbird</span></span>. 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English We recommend you change the passphrase of your Persistent Storage and other LUKS encrypted volumes unless you use a long passphrase of 5 random words or more. Italian 200 characters edited Current translation Approved Ti consigliamo di modificare la frase d'accesso dell'Archivio Persistente e di altri volumi cifrati LUKS, a meno che tu non utilizzi una frase d'accesso lunga, composta da 5 parole casuali o più. 9 months ago
ignifugo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/slow.*.po Italian	English Quality of the relays Italian 15 characters edited Current translation Translated Qualità dei r~~elè~~ipetitori (relay) 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/slow.*.po Italian	English Quality of the relays Italian 16 characters edited Translated Qualità dei relè 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/welcome.inline.*.po Italian	English Open the system menu in the top-right corner: Italian 12 characters edited Current translation Approved Apri il menu di sistema ~~nell'angolo~~ in alto a destra: 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Italian	English - To execute commands with `sudo` Italian 31 characters edited Current translation Approved - Per eseguire comandi con ~~<span class="command">sudo</span>~~`sudo` 9 months ago
ignifugo Translation completed Tails wiki/src/doc/reset.*.po Italian	Translation completed 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/reset.*.po Italian	English - [[Instructions for macOS\|reset/mac]] Italian 2 characters edited Current translation Approved - [[Istruzioni per macOS\|reset/mac]] 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps.index.*.po Italian	English - [[Welcome Screen\|first_steps/welcome_screen]] Italian 2 characters edited Current translation Approved - [[Schermata di benvenuto\|first_steps/welcome_screen]] 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po Italian	English - [[Connecting to the Tor network\|anonymous_internet/tor]] Italian 2 characters edited Approved - [[!Connettersi alla rete Tor\|anonymous_internet/tor]] 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/new_domain.*.po Italian	English Today, we finished migrating our website to a new domain: [[tails.net\|https://tails.net]]. Italian 109 characters edited Current translation Approved Oggi abbiamo terminato la migrazione del nostro sito web su un nuovo dominio: [tails.net\|https://tails.net]]. 9 months ago
ignifugo Suggestion removed Tails wiki/src/news/new_domain.*.po Italian	English Today, we finished migrating our website to a new domain: [[tails.net\|https://tails.net]]. Italian 110 characters edited Oggi abbiamo terminato la migrazione del nostro sito web su un nuovo dominio: [[tails.net\|https://tails.net]]. 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/persistent_storage/delete.*.po Italian	English Click Delete in the right of the title bar. Italian 51 characters edited Current translation Approved Clicca Elimina a destra della barra del titolo. 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/tails-testers.*.po Italian	English [[!inline pages="contribute/how/testing" raw="yes" sort="age"]] Italian 64 characters edited Current translation Approved [[!inline pages="contribute/how/testing" raw="yes" sort="age"]] 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/reset.*.po Italian	English - [[Instructions for Windows\|reset/windows]] Italian 2 characters edited Current translation Approved - [[Istruzioni per Windows\|reset/windows]] 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Italian	English - To [[access the internal hard disks of the computer\|doc/advanced_topics/internal_hard_disk]] Italian 2 characters edited Current translation Approved - Per [[accedere ai dischi rigidi interni del computer\|doc/advanced_topics/internal_hard_disk]] 9 months ago
ignifugo Translation completed Tails wiki/src/doc/first_steps/start.*.po Italian	Translation completed 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/start.*.po Italian	English - [[Starting Tails on Mac\|mac]] Italian 2 characters edited Current translation Approved - [[Avviare Tails su Mac\|mac]] 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps.index.*.po Italian	English - [[Accessibility\|first_steps/accessibility]] Italian 2 characters edited Current translation Approved - [[Accessibilità\|first_steps/accessibility]] 9 months ago

22 / 239

/ 239

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date