victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Catalan
<div class="caution">
<p>Overwriting existing data does not erase all data on flash
memories, such as USB sticks and SSDs (Solid-State Drives).</p>
<div class="caution">
<p>Sobreescriure les dades existents no esborrarà totes les dades de les
memòries flash, com ara llapis USB i SSD (unitats d'estat sòlid).</p>
a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Portuguese
Changes committed a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Italian
Changes committed a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. French
Changes committed a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Catalan
Changes committed a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/requirements.*.po
  3. Catalan
Changes committed a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. Catalan
Changes committed a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. Catalan
Changes committed a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.*.po
  3. French
Changes committed a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. French
Changes committed a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/requirements.*.po
  3. Portuguese
Changes committed a year ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/requirements.*.po
  3. French
Changes committed a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po
  3. Catalan
We recommend doing so from a different
local network if you want to hide that you are connecting to Tor.
Recomanem fer-ho des d'una altra
xarxa local si voleu ocultar que us esteu connectant a Tor.
a year ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Portuguese
However, as [[discussed above|doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing#what-is-mac-address]], disabling MAC address anonymization makes it possible for someone to track your geographical location. If this is problematic, consider using a different network interface, like a [[USB Wi-Fi adapter|doc/anonymous_internet/no-wifi#wifi-adapters]], or moving to another network.
Apesar disso, como [[discutido acima|doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing#what-is-mac-address]], desabilitar a anonimização de endereço MAC faz com que seja novamente possível alguem rastrear sua localização geográfica. Se isto for problemático, considere utilizar uma interface de rede diferente, como um [[adaptador de USB para Wi-Fi |doc/anonymous_internet/no-wifi#wifi-adapters]], ou mudar para uma outra rede.
a year ago
xin

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Portuguese
Translation completed a year ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Portuguese
However, as [[discussed above|doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing#what-is-mac-address]], disabling MAC address anonymization makes it possible for someone to track your geographical location. If this is problematic, consider using a different network interface, like a [[USB Wi-Fi adapter|doc/anonymous_internet/no-wifi#wifi-adapters]], or moving to another network.
Apesar disso, como [[discutido acima|doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing#what-is-mac-address]], desabilitar a anonimização de endereço MAC faz com que seja novamente possível alguem rastrear sua localização geográfica. Se isto for problemático, considere utilizar uma interface de rede diferente, como um [[adaptador de USB para Wi-Fi |doc/anonymous_internet/networkmanagero-wifi#wifi-adapters]], ou mudar para uma outra rede.
a year ago
xin

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Italian
Translation completed a year ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. Italian
However, as [[discussed above|doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing#what-is-mac-address]], disabling MAC address anonymization makes it possible for someone to track your geographical location. If this is problematic, consider using a different network interface, like a [[USB Wi-Fi adapter|doc/anonymous_internet/no-wifi#wifi-adapters]], or moving to another network.
Tuttavia, come [[trattato in precedenza|doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing#what-is-mac-address]] disabilitare l'anonimizzazione dell'indirizzo MAC rende nuovamente possibile per qualcuno tracciare la tua posizione geografica. Se questo è problematico considera di utilizzare una diversa interfaccia di rete, come un [[adattatore USB Wi-Fi|doc/anonymous_internet/networkmanagero-wifi#wifi-adapters]], o di cambiare rete.
a year ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
This can be achieved using a technique called [[!wikipedia cold boot attack]]. To prevent such attacks, the data in RAM is overwritten by random data when you shut down Tails.
Això es pot aconseguir mitjançant una tècnica anomenada <span
class="definition">[[!wikipedia Cold_boot_attack desc="atac d'arrencada en fred"]] </span>.
. Per evitar aquests atacs, les dades de la memòria RAM són
 sobreescrites per dades aleatòries equan tancarqueu Tails. Això esborra tots
els rastres de la sessió a l'ordinador.
a year ago
xin

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po
  3. French
Translation completed a year ago

Search