Changes @ Tails translation platform

Chre Contributor joined Tails wiki/src/news/version_5.15.1.*.po French	Contributor joined 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/support/faq.*.po French	English You can install `youtube-dl` as [[Additional Software\|doc/persistent_storage/additional_software]]. youtube-dl allows downloading videos from more than [700 websites](https://github.com/rg3/youtube-dl/blob/master/docs/supportedsites.md). French 0 characters edited Current translation Vous pouvez installer `youtube-dl` comme [[logiciel supplémentaire\|doc/persistent_storage/additional_software]]. youtube-dl permet de télécharger des vidéos depuis plus de [700 sites web](https://github.com/rg3/youtube-dl/blob/master/docs/supportedsites.md). 2 years ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po Catalan	English Connecting to a local network Catalan 26 characters edited Current translation Connexió a una xarxa local 2 years ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.*.po Catalan	English [[!meta title="Connecting to a local network"]] Catalan 45 characters edited Current translation [[!meta title="Connexió a una xarxa local"]] 2 years ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Catalan	English To use Tails, shut down the computer and start on your Tails USB stick instead of starting on Windows, macOS, or Linux. Catalan 134 characters edited Per utilitzar Tails, apagueu l'ordinador i inicieu-lo amb el vostre llapis USB de Tails en lloc d'iniciar-lo a Windows, macOS o Linux. 2 years ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Catalan	English [[!meta title="How Tails works"]] Catalan 36 characters edited Current translation [[!meta title="Com funciona Tails"]] 2 years ago
victordargallo Suggestion removed Tails wiki/src/about.*.po Catalan	English [[!meta title="How Tails works"]] Catalan 36 characters edited Current translation [[!meta title="Com funciona Tails"]] 2 years ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po Catalan	English [[!meta title="How Tails works"]] Catalan 36 characters edited Current translation [[!meta title="Com funciona Tails"]] 2 years ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/news/version_5.15.1.*.po French	English [Tor Browser 12.5](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-125) has a new circuit view and better information about onion services. French 170 characters edited Current translation Le [Navigateur Tor 12.5](https://blog.torproject.org/new-release-tor-browser-125) a une nouvelle vue du circuit et de meilleures informations sur les services onion. 2 years ago
xin String added Tails Tails Glossary French	English onion services French 14 characters edited Current translation services onion 2 years ago
xin String added Tails Tails Glossary English	English onion services English 14 characters edited Current translation onion services 2 years ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage.*.po French	English <p>The weakest point of such encryption is often the passphrase chosen by the user.</p> French 89 characters edited Current translation <p>Le point faible de ce type de chiffrement est souvent la phrase de passe choisie.</p> 2 years ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage.*.po French	English <p>We recommend choosing a long passphrase made of 5 to 7 random words. <a href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/">Learn about the maths behind memorizable and secure passphrases.</a></p> French 298 characters edited Current translation <p>Nous recommandons de choisir une phrase de passe longue composée de 5 à 7 mots aléatoires. <a href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/">Découvrez les mathématiques derrière les phrases de passe sûres et mémorisables (en anglais).</a></p> 2 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/persistent_storage.*.po French	English <p>We recommend choosing a long passphrase made of 5 to 7 random words. <a href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/">Learn about the maths behind memorizable and secure passphrases.</a></p> French 34 characters edited <p>Nous recommandons de choisir une phrase de passe longue composée de 5 à 7 mots aléatoires. <a href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/">Voir cet article (en anglais) à propos dDécouvrez les mathématiques derrière les phrases de passe sûres et mémorisables.</a></p> 2 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/persistent_storage/create.*.po French	English <p>We recommend choosing a long passphrase made of 5 to 7 random words. <a href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/">Learn about the maths behind memorizable and secure passphrases.</a></p> French 34 characters edited <p>Nous recommandons de choisir une phrase de passe longue composée de 5 à 7 mots aléatoires. <a href="https://theintercept.com/2015/03/26/passphrases-can-memorize-attackers-cant-guess/">Voir cet article (en anglais) à propos dDécouvrez les mathématiques derrière les phrases de passe sûres et mémorisables.</a></p> 2 years ago
xin Marked for edit Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Until Tails 5.12 (19 April 2023), Tails created LUKS devices version 1 (LUKS1) with PBKDF2 as key derivation function, a calculation run on the passphrase before trying to unlock the encryption with the result. French 0 characters edited Jusqu'à Tails 5.12 (19 avril 2023), Tails créait des partitions LUKS en version 1 (LUKS1) avec PBKDF2 comme fonction de dérivation de clé, une fonction appliquée à la phrase de passe dont le résultat permet d'essayer de déchiffrer la partition. 2 years ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Until Tails 5.12 (19 April 2023), Tails created LUKS devices version 1 (LUKS1) with PBKDF2 as key derivation function, a calculation run on the passphrase before trying to unlock the encryption with the result. French 245 characters edited Current translation Jusqu'à Tails 5.12 (19 avril 2023), Tails créait des partitions LUKS en version 1 (LUKS1) avec PBKDF2 comme fonction de dérivation de clé, une fonction appliquée à la phrase de passe avant d'essayer de déchiffrer la partition avec le résultat. 2 years ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English Over the years, computers become faster and cheaper. Encryption technologies regularly upgrade their parameters to find a balance between making encryption fast and usable by users while making brute-force attacks as expensive as possible for attackers. French 342 characters edited Current translation Au cours des années, les ordinateurs sont devenus de plus en plus rapides et abordables. Les technologies de chiffrement mettent à jour régulièrement leurs paramètres pour trouver un équilibre entre rapidité et sécurité pour les personnes les utilisant et rendre les attaques par force brute aussi coûteuses que possibles pour les attaquants. 2 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English <h1 id="understanding">Understanding the weakness and its solution</h1> French 71 characters edited Current translation <h1 id="understanding">Comprendre la vulnérabilité et sa solution</h1> 2 years ago
xin Suggestion removed Tails wiki/src/security/argon2id.*.po French	English <h1 id="understanding">Understanding the weakness and its solution</h1> French 80 characters edited <h1 id="understanding">Compréhension de la vulnérabilité et de sa solution</h1> 2 years ago

98 / 181

/ 181

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date