Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po @ Tails translation platform

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Arabic GPL-3.0	13%	13%	26	325	2,519	26	0	0	0

Catalan GPL-3.0			0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-3.0	13%	13%	26	325	2,519	26	0	0	0

Chinese (zh) GPL-3.0	10%	13%	26	325	2,519	26	0	0	0

English GPL-3.0			0	0	0	0	5	0	0

French GPL-3.0	96%		0	0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0	26%	43%	17	209	1,628	11	4	0	0

Indonesian GPL-3.0	13%	13%	26	325	2,519	26	0	0	0

Italian GPL-3.0	16%	40%	18	236	1,802	11	5	17	0

Persian GPL-3.0	13%	16%	25	313	2,383	16	7	0	0

Polish GPL-3.0	13%	13%	26	325	2,519	26	2	0	0

Portuguese GPL-3.0	13%	23%	23	275	2,131	17	4	22	0

Russian GPL-3.0	30%	43%	17	209	1,628	11	5	0	0

Serbian (latin) GPL-3.0	10%	13%	26	325	2,519	26	0	0	0

Spanish GPL-3.0	23%	30%	21	254	1,997	19	1	1	0

Turkish GPL-3.0	13%	13%	26	325	2,519	26	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	tails.boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	updated PO files `e1867dfc0e` IkiWiki authored 5 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Catalan) `4955f1144f` victordargallo authored 2 days ago
Weblate repository	`https://translate.tails.net/git/tails/index/`
File mask	`wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		480		5,312		41,360
Source		30		332		2,585
Approved	25%	122	16%	855	16%	6,842
Waiting for review	5%	25	6%	354	6%	2,731
Translated	36%	177	29%	1,541	29%	12,158
Needs editing	7%	36	14%	755	14%	5,914
Read-only	6%	30	6%	332	6%	2,585
Failing checks	7%	34	13%	697	13%	5,531
Strings with suggestions	8%	40	8%	470	8%	3,618
Untranslated strings	55%	267	56%	3,016	56%	23,288

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

5,312

Hosted words

480

Hosted strings

36%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+36%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:son`	Add

None Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po Catalan	Changes committed 2 days ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po Catalan	English You can use Pidgin to connect to [[!wikipedia Internet_Relay_Chat desc="IRC"]] or [[!wikipedia XMPP]] (also known as Jabber) servers. You can have several accounts connected at the same time. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Podeu utilitzar el Pidgin per connectar-vos als servidors d'[[!wikipedia_ca IRC]] o [[!wikipedia_ca Extensible_Messaging_and_Presence_Protocol desc="XMPP"]] (també conegut com a Jabber). Podeu tenir diversos comptes connectats alhora. 2 days ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po Catalan	English You can use Pidgin to connect to [[!wikipedia Internet_Relay_Chat desc="IRC"]] or [[!wikipedia XMPP]] (also known as Jabber) servers. You can have several accounts connected at the same time. Catalan 3 characters edited Current translation Translated Podeu utilitzar el Pidgin per connectar-vos als servidors d'[[!wikipedia_ca IRC]] o [[!wikipedia_ca Extensible_Messaging_and_Presence_Protocol desc="XMPP"]] (també conegut com a Jabber). Podeu tenir diversos comptes connectats alhora. 2 days ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po Spanish	The "`wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.es.po`" file was changed. 3 days ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po Arabic	The "`wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.ar.po`" file was changed. 3 days ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po Portuguese	English - [List of IRC/chat networks that block or support Tor](https://gitlab.torproject.org/legacy/trac/-/wikis/doc/BlockingIrc) Portuguese 129 characters edited - [Lista de redes de IRC/chat que bloqueiam ou suportam o Tor](https://gitlab.torproject.org/legacy/trac/-/wikis/doc/BlockingIrc) 8 days ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po Portuguese	English - [OFTC and Tor](https://www.oftc.net/Tor/) Portuguese 41 characters edited - [OFTC e Tor](https://www.oftc.net/Tor/) 8 days ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po Portuguese	English Some IRC servers block connections from Tor because Tor is sometimes used to send spam. Portuguese 98 characters edited Alguns servidores de IRC bloqueiam conexões do Tor porque o Tor às vezes é usado para enviar spam. 8 days ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po Portuguese	English IRC servers blocking Tor Portuguese 29 characters edited Servidores IRC bloqueando Tor 8 days ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po Portuguese	English <p>To store your OTR keys and <i>Pidgin</i> settings across different Tails sessions, you can turn on the [[Pidgin Internet Messenger\|persistent_storage/configure#pidgin]] feature of the Persistent Storage.</p> Portuguese 148 characters edited <p>Para armazenar suas chaves OTR e ~~preferências através de sessões de trabalho distinta~~configurações de <i>Pidgin</i> em diferentes sessões do Tails, você pode ativar a [[funcionalidade de persistência do <span class="guilabel">Pidgin</span>\|doc/first_steps/o [[Pidgin Internet Messenger\|persistenct_storage/configure/#pidgin]]. recurso do armazenamento persistente.</p> 8 days ago

Browse all component changes