Changes in Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po @ Tails translation platform

4 / 741

/ 741

victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English To open Thunderbird, choose Apps ▸ Internet ▸ Thunderbird. Catalan 6 characters editedCurrent translationState: Translated Per ~~inicia~~obrir el Thunderbird, trieu Aplicacions ▸ Internet ▸ Thunderbird. a month ago
anon908403980235 Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Russian	English Tails includes Thunderbird for: Russian 16 characters editedPrevious translation Tails включает программу Thunderbird~~. У неё две задачи~~ для: a month ago
None Alert triggered Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po	Repository outdated. a month ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	Changes committed 2 months ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	Changes committed 2 months ago
rcard Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English Tails includes Thunderbird for: Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved Tails inclou el Thunderbird per a: 2 months ago
rcard Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English Click Add. Catalan 23 characters editedCurrent translationState: Approved Feu clic a Afegeix. 2 months ago
rcard Contributor joined Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	Contributor joined 2 months ago
None Alert triggered Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po	Repository has changes. 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English When opening Thunderbird for the first time, an assistant appears to guide you through the process of configuring Thunderbird to access your email account. Portuguese 27 characters editedPrevious translation Ao ~~inicia~~abrir o Thunderbird pela primeira vez, um assistente aparecerá para gui~~ar você através d~~á-lo pelo processo de configurar ção do Thunderbird para acessar sua conta de e-mail. 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English If a site has no feed icon, right-click on the home or news page of the site in Tor Browser and select View Page Source in the shortcut menu. In the source of the page look for a link of type application/rss+xml or application/atom+xml. Not all sites have a news feed. Portuguese 347 characters editedPrevious translation Se um site não tiver um ícone de feed, clique com o botão direito do mouse na página inicial ou de notícias do site no Navegador Tor e selecione Exibir código-fonte da página no menu de atalho. No código-fonte da página, procure um link do tipo application/rss+xml ou application/atom+xml. Nem todos os sites têm um feed de notícias. 2 months ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	Changes committed 2 months ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	Changes committed 2 months ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English To open Thunderbird, choose Apps ▸ Internet ▸ Thunderbird. French 0 characters editedCurrent translationState: Approved Pour ouvrir Thunderbird, choisissez Applications ▸ Internet ▸ Messagerie Thunderbird. 2 months ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English To open Thunderbird, choose Apps ▸ Internet ▸ Thunderbird. French 7 characters editedCurrent translationState: Translated Pour ~~démarre~~ouvrir Thunderbird, choisissez Applications ▸ Internet ▸ Messagerie Thunderbird. 2 months ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	Changes committed 2 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English Choose Apps ▸ Accessories ▸ Kleopatra. French 0 characters editedCurrent translationState: Translated Choisissez Applications ▸ Accessoires ▸ Kleopatra. 2 months ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English To open Thunderbird, choose Apps ▸ Internet ▸ Thunderbird. French 7 characters editedCurrent translation Pour ~~démarre~~ouvrir Thunderbird, choisissez Applications ▸ Internet ▸ Messagerie Thunderbird. 2 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	English To open Thunderbird, choose Apps ▸ Internet ▸ Thunderbird. Portuguese 54 characters editedPrevious translation Para ~~inicia~~abrir o Thunderbird, escolha ~~<span class="menuchoice">~~ Aplicativos ▸ Internet ▸ Thunderbird~~</span>.~~ . 2 months ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Portuguese	Changes committed 2 months ago

4 / 741

/ 741

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.