User avatar

anonymous

@anonymous Joined on June 12, 2015 Last sign-in on June 12, 2015

291 translations 1,416 suggestions 329 pending suggestions

Songhai Gujarati Fulah N’Ko Pedi Catalan Scots

No recent contributions found.

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tails 38% 55,991 673,623 5,361,394 47,989 4,760 3,833 19
anonymous

Suggestion added
Tails is part of the <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, a global nonprofit developing tools for online privacy and anonymity. To better protect you, the same people are building the Tor network, the <i>Tor Browser</i>, and Tails.
Tails is part of the <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, a global nonprofit developing tools for online privacy and anonymity. To better protect you, the same people are building the Tor network, the <i>Tor Browser</i>, and Tails.
07/07/2026
anonymous

Suggestion added
[[!meta robots="noindex"]]
wiki/src/doc/about/trust/testimonials.inline.zh_TW.po
07/07/2026
anonymous

Suggestion added
[[System requirements and recommended USB sticks|about/requirements]]
[[Requisiti di sistema e hardware consigliato|about/requirements]]
07/01/2026
anonymous

Suggestion added
You can publish a blog or manage an email account entirely from Tails. If you only access it from Tails, it cannot be related to you. You can store documents and images related to this different identity in your Persistent Storage, keep your passwords in the <i>Secrets</i> password manager, have a dedicated email account in <i>Thunderbird</i>, etc.
Puoi pubblicare un blog o gestire un account su un social media esclusivinteramente via Tails. Se le esegui solo con Tails, queste attività non potranno essere ricondotte a te. Puoi conservare nel tuo Archivio Persistente documenti e immagini relative a questa tua diversa identità, mantenere le relative password in <i>KeePassXC</i>, avere un account di posta elettronica dedicato in <i>Thunderbird</i>, ecc.
07/01/2026
anonymous

Suggestion added
<i>GNOME Secrets</i>, to create and store strong passwords
<i>KeePassXC</i>, per creare e conservare password robusteforti
07/01/2026
anonymous

Suggestion added
Close the *Unsafe Browser* after signing in to the network.
- Schließen Sie den *Unsicheren Browser*, nachdem Sie sich beim Netzwerk angemeldet haben.
06/29/2026
anonymous

Suggestion added
Choose **Apps&nbsp;▸ Internet&nbsp;▸ Unsafe Browser**.
Wählen Sie **Anwendungen**&nbsp;▸ **Internet**&nbsp;▸ **Unsicherer Browser**.
06/29/2026
anonymous

Suggestion added
An *obfs4* bridge looks like:
Eine *obfs4*-Brücke sieht aus wie:
06/29/2026
anonymous

Suggestion added
Close and reopen *Tor Connection* to speed up the initial connection.
- Schließen Sie *Tor Connection* und öffnen Sie es erneut, um die initiale Verbindung zu beschleunigen.
06/29/2026
anonymous

Suggestion added
<h2 id="status">Viewing the status of Tor</h2>
<h12 id="status">Den Status von Tor anzeigen</h12>
06/29/2026
Browse all changes made by this user