anonymous

Suggestion added
USB 3.0 can be up to 10 times faster than USB 2.0. USB 2.0 has a maximum read
speed of around 50 MB/s on USB sticks, while USB 3.0 has a maximum read speed
of around 500 MB/s.
L’USB 3.0 peut être jusqu’à 10 fois plus rapide que l’USB 2.0. L’USB 2.0 a une
vitesse de lecture maximale d’environ 50 Mo/s sur les clés USB, alors que l’USB 3.0
a une vitesse de lecture maximale d’environ 500 Mo/s.
09/23/2026
anonymous

Suggestion added
If you are in a place where counterfeit electronics are common, buy your USB
stick from an international supermarket chain, which should have a more
reliable supply chain.
Si vous vous trouvez dans un endroit où les contrefaçons d’appareils électroniques
sont courantes, achetez votre clé USB dans une chaîne de supermarchés internationale,
dont la chaîne d’approvisionnement devrait être plus fiable.
09/23/2026
anonymous

Suggestion added
<a href="https://lists.torproject.org/mailman3/postorius/lists/tails-news.lists.torproject.org/">Subscribe to our newsletter</a> to receive the same news by email.
<a href="https://lists.torproject.org/mailman3/postorius/lists/tails-news.lists.torproject.org/">Abonnez-vous à notre lettre d’information</a> pour recevoir les mêmes nouvelles par e-mail.
09/23/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/shutdown.fr.po” file was changed. 09/16/2026
None

String added in the repository
Else, the computer shuts down immediately.
 
09/16/2026
None

String added in the repository
Select the **Power Off** button to confirm.
 
09/16/2026
None

String added in the repository
If an application needs to be closed or an open document needs to be saved before shutting down, a **Power Off** dialog appears with some details.
 
09/16/2026
None

String updated in the repository
[[!img desktop/system-with-wifi-only.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img desktop/system-with-wifi-only.png class="screenshot" alt=""]]
09/16/2026
None

String updated in the repository
[[!toc startlevel=2]]
[[!toc startlevel=2]]
09/16/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/install/expert.fr.po” file was changed. 09/14/2026
None

String updated in the repository
Here, `sig!3` means that intrigeri
verified and certified the Tails signing key with his key and a level 3 check.
Ici, `sig!3` signifie que intrigeri
a vérifié et certifié la clé de signature Tails avec sa clé et une vérification de niveau 3.
09/14/2026
None

String updated in the repository
<p class="command">gpg --keyring=/usr/share/keyrings/debian-keyring.gpg --export intrigeri@debian.org | gpg --import</p>
<p class="command">gpg --keyring=/usr/share/keyrings/debian-keyring.gpg --export chris@chris-lamb.co.uk | gpg --import</p>
09/14/2026
None

String updated in the repository
Import the OpenPGP key of intrigeri, a Debian and Tails developer, from the Debian keyring into your keyring:
Importez la clé OpenPGP de [[!wikipedia Chris_Lamb_(software_developer) desc="Chris Lamb"]], un ancien responsable du projet Debian (Debian Project Leader), depuis le trousseau Debian vers votre trousseau :
09/14/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.fr.po” file was changed. 09/14/2026
None

String updated in the repository
<p>For added security, it is impossible to set up an administration password after
starting Tails. Otherwise, a compromised application could bypass some of the
security built into Tails.</p>
<p>Pour des raisons de sécurité, il est impossible de définir un mot de passe d'administration après
le démarrage de Tails. Autrement, une application compromise pourrait contourner certaines des
sécurités intégrées à Tails</p>
09/14/2026
None

String updated in the repository
For added security, no administration password is set up by default.
Pour une meilleure sécurité, aucun mot de passe d'administration n'est configuré par défaut.
09/14/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/about/contact.fr.po” file was changed. 09/14/2026
None

String updated in the repository
<p>To get in touch with the <a href="https://gitlab.tails.net/tails/team/-/wikis/home">Tails Team</a>, write to
<a href="mailto:foundations@tails.net">foundations@tails.net</a>.</p>
<p>Pour prendre contact avec l'<a href="https://gitlab.tails.net/tails/team/-/wikis/home">équipe Tails</a>, écrivez à
<a href="mailto:foundations@tails.net">foundations@tails.net</a>.</p>
09/14/2026
None

String updated in the repository
<p>tails-testers@lists.torproject.org is the mailing list for people who want to help
[[test|contribute/how/testing]] new releases or features.</p>
<p>tails-tester@boum.org est la liste pour les personnes voulant aider à
[[tester|contribute/how/testing]] les nouvelles versions et fonctionnalités.</p>
09/14/2026
None

String updated in the repository
<p>tails-dev@lists.torproject.org is the mailing list where the project is coordinated:
technical design questions, upcoming events, monthly reports, and user
experience.</p>
<p>tails-dev@lists.torproject.org est la liste sur laquelle la coordination du projet se fait :
conception technique, évènements à venir, rapports mensuels et expérience
d'utilisation.</p>
09/14/2026

Search