None

String updated in the repository
[[!img additional.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img additional.png class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

String updated in the repository
See also our [[documentation on the Persistent Storage|persistent_storage]].
Para aprender más sobre el Almacenamiento Persistente y crear uno, mira nuestra [[documentación sobre el Almacenamiento Persistente|persistence]].
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img unlock_persistent_storage.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img unlock_persistent_storage.png class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img create_persistent_storage.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img create_persistent_storage.png class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img desktop/keyboard.png class="screenshot" alt="Keyboard Menu"]]
[[!img desktop/keyboard.png link="no" alt="Menú de teclado"]]
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img locale.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img locale.png class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img lib/accessibility.png alt="accessibility menu" class="symbolic" link="no"]]
[[!img lib/accessibility.png alt="menú de accesibilidad" class="symbolic" link="no"]]
09/18/2025
None

String updated in the repository
<p>To store the settings of the Welcome Screen across different Tails sessions,
turn on the [[Welcome Screen|persistent_storage/configure#welcome_screen]]
feature of the Persistent Storage.</p>
<p>Para mantener la configuración de la Pantalla de Bienvenida en las próximas sesiones de Tails,
activa la [[Pantalla de Bienvenida|doc/first_steps/persistence#welcome_screen]]
en el Almacenamiento Persistente.</p>
09/18/2025
None

String updated in the repository
<div class="note">
<div class="note">
09/18/2025
None

String updated in the repository
To start Tails without options, click on the **Start Tails** button.
Para iniciar Tails sin opciones, haz clic en el
botón de <span class="bold">Iniciar Tails</span>.
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/desktop.es.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
Specify an SSH or SFTP server in the **Server address** field at the bottom of the right pane. For example:
Especifica un servidor FTP o SFTP en <span class="guilabel">Conectar al Servidor</span> en el panel inferior derecho. Por ejemplo:
09/18/2025
None

String updated in the repository
To open the *Files* browser, choose **Apps&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Files**.
- Elige <span class="menuchoice">
**Aplicaciones**&nbsp;▸
**Accesorios**&nbsp;▸
**Archivos**</span>.
09/18/2025
None

String updated in the repository
<h1 id="files">The <i>Files</i> browser</h1>
El menú de **Aplicaciones**
09/18/2025
None

String updated in the repository
In the *Settings* utility, choose **Keyboard&nbsp;▸ Keyboard Shortcuts&nbsp;▸ View and Customize Shortcuts**.
En la aplicación *Configuración*, elige **Teclado&nbsp;▸ Atajos de teclado&nbsp;▸ Ver y personalizar atajos **.
09/18/2025
None

String updated in the repository
Choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings**.
Elige **Aplicaciones&nbsp;▸ Configuración**.
09/18/2025
None

String updated in the repository
<h1 id="shortcuts">Keyboard shortcuts</h1>
<h1 id="shortcuts">Atajos de escritorio</h1>
09/18/2025
None

String updated in the repository
<div class="note">
<div class="note">
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img dark.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img dark.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
None

String updated in the repository
[[!img light.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img light.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025

Search