xin

Suggestion removed
A new device appears in the list of storage devices. This new device
corresponds to the USB stick that you plugged in. Click on it.
Un nuevo dispositivo aparecerá en la lista de dispositivos de almacenamiento. Este nuevo
dispositivo corresponde al dispositivo USB que has conectado. Haz click en él.
03/14/2026
xin

Translation changed
A new device appears in the list of storage devices. This new device
corresponds to the USB stick that you plugged in. Click on it.
Un nuevo dispositivo aparecerá en la lista de dispositivos de almacenamiento. Este nuevo
dispositivo corresponde al dispositivo USB que has conectado. Haz click en él.
03/14/2026
xin

Suggestion accepted
**Tails is based on Tor and Debian**
- **Tails está basado en Tor y Debian**
03/14/2026
xin

Suggestion removed
A list of all the storage devices on the computer appears in the left pane
of the window.
Una lista de todos los dispositivos de almacenamiento del ordenador aparece
en el panel izquierdo de la ventana.
03/14/2026
xin

Translation changed
A list of all the storage devices on the computer appears in the left pane
of the window.
Una lista de todos los dispositivos de almacenamiento del ordenador aparece
en el panel izquierdo de la ventana.
03/14/2026
xin

Suggestion removed
For an explanation of how Bitcoin works in simple terms, read [The In-Depth Guide to Bitcoin That Won’t Leave You Frustrated](https://www.vpnmentor.com/blog/ultimate-guide-bitcoin/).
Para obtener una explicación de cómo funciona Bitcoin en términos simples, leea [La guía en profundidad sobrdetallada de Bitcoin que no telo frustrará](https://eswww.vpnmentor.com/blog/research/la-guia-en-profundidad-sobre-bitcoin-que-no-te-frustraraultimate-guide-bitcoin/).
03/14/2026
xin

Translation changed
For an explanation of how Bitcoin works in simple terms, read [The In-Depth Guide to Bitcoin That Won’t Leave You Frustrated](https://www.vpnmentor.com/blog/ultimate-guide-bitcoin/).
Para obtener una explicación de cómo funciona Bitcoin en términos simples, lee [La guía detallada den profundidad sobre Bitcoin que no te dejará frustrado (en inglés)frustrará](https://wwwes.vpnmentor.com/blog/ultimate-guide-bitcoinresearch/la-guia-en-profundidad-sobre-bitcoin-que-no-te-frustrara/).
03/14/2026
xin

Suggestion accepted
To learn how to use *Electrum*, read the [*Electrum* documentation](https://electrum.readthedocs.io/).
Para aprender a usar *Electrum*, lee la [documentación en el wiki de *Electrum*](https://electrum.readthedocs.io/).
03/14/2026
xin

Suggestion accepted
*Plausible deniability*: in some cases (for example, with *VeraCrypt* hidden volumes), it is impossible for an adversary to technically prove the existence of an encrypted volume.
*Negación plausible*: en algunos casos (por ejemplo, con los volúmenes ocultos de *VeraCrypt* ), es imposible que un adversario pruebe técnicamente la existencia de un volumen cifrado.
03/14/2026
xin

Suggestion accepted
<p>To store the settings of the Welcome Screen across different Tails sessions,
turn on the [[Welcome Screen|persistent_storage/configure#welcome_screen]]
feature of the Persistent Storage.</p>
<p>Para mantener la configuración de la Pantalla de Bienvenida en las próximas sesiones de Tails,
activa la [[Pantalla de Bienvenida|doc/first_steps/persistencpersistent_storage/configure#welcome_screen]]
en el Almacenamiento Persistente.</p>
03/14/2026
xin

Translation completed
Translation completed 03/14/2026
xin

Suggestion accepted
To execute commands with `sudo`
- Para ejecutar comandos con `sudo`
03/14/2026
xin

Suggestion accepted
**Our work is public**
- **Nuestro trabajo es público**
03/14/2026
xin

Suggestion accepted
To [[access the internal hard disks of the computer|doc/advanced_topics/internal_hard_disk]]
- Para [[acceder al disco duro interno de la computadora|doc/advanced_topics/internal_hard_disk]]
03/14/2026
xin

Translation completed
Translation completed 03/14/2026
xin

Suggestion accepted
[[Starting Tails on Mac|mac]]
- [[Arrancar Tails en Mac|mac]]
03/14/2026
xin

Suggestion accepted
*LUKS* to encrypt files for Tails and Linux.
- *LUKS* para cifrar archivos para Tails y Linux.
03/14/2026
xin

Translation completed
Translation completed 03/14/2026
xin

Suggestion accepted
[[Install by cloning from another Tails on Mac|install/clone/mac]]
- [[Instalar clonando desde otro Tails en Mac|install/clone/mac]]
03/14/2026
xin

Propagated change
[[Install by cloning from another Tails on Mac|install/clone/mac]]
[[Instalar clonando desde otro Tails en Mac|install/clone/mac]]
03/14/2026

Search