Changes in Tails - Catalan @ Tails translation platform

victordargallo Translation approved Tails wiki/src/index.*.po Catalan	English Tails includes a selection of applications to work on sensitive documents and communicate securely. Everything in Tails is ready-to-use and has safe defaults. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Tails inclou una selecció d'aplicacions per treballar amb documents sensibles i comunicar-se de manera segura. Tot a Tails està llest per utilitzar-se i té valors predeterminats segurs. 2 days ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/index.*.po Catalan	English Tails includes a selection of applications to work on sensitive documents and communicate securely. Everything in Tails is ready-to-use and has safe defaults. Catalan 18 characters edited Current translation Translated Tails inclou una selecció d'aplicacions per a treballar amb documents sensibles i comunicar-se de manera segura. Tot a Tails està llest per utilitzar-se i té ~~una configuració~~valors predeterminadats seguras. 2 days ago
None Changes committed Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Catalan	Changes committed 2 days ago
victordargallo Translation approved Tails Tails Glossary Catalan	English processor Catalan 0 characters edited Current translation Approved processador 2 days ago
victordargallo Translation completed Tails Tails Glossary Catalan	Translation completed 2 days ago
victordargallo Translation added Tails Tails Glossary Catalan	English processor Catalan 11 characters edited Current translation Translated processador 2 days ago
victordargallo Translation approved Tails Tails Glossary Catalan	English RAM memory Catalan 0 characters edited Current translation Approved Memòria RAM 2 days ago
victordargallo Translation added Tails Tails Glossary Catalan	English RAM memory Catalan 11 characters edited Current translation Translated Memòria RAM 2 days ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Catalan	English Try to enable Secure Boot again in your UEFI settings. Catalan 78 characters edited Proveu de tornar a habilitar l'Arrencada segura a la vostra configuració UEFI. 2 days ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Catalan	English Update your regular Linux operating system. Catalan 54 characters edited Actualitzeu el vostre sistema operatiu Linux habitual. 2 days ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Catalan	English Edit your UEFI settings to disable Secure Boot. Catalan 83 characters edited Editeu la vostra configuració UEFI per desactivar l'Arrencada segura (Secure Boot). 2 days ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Catalan	English If you get this error message when starting your regular Linux operating system, then it means that your Linux operating system is outdated. Catalan 143 characters edited Si veieu aquest missatge d'error en iniciar el vostre sistema operatiu Linux normal, vol dir que el vostre sistema operatiu Linux està obsolet. 2 days ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Catalan	English If you get this error message when starting Tails, then do a [[manual upgrade\|upgrade#manual]] of your Tails USB to Tails 6.7 or later. Catalan 154 characters edited Si rebeu aquest missatge d'error en iniciar Tails, feu una [[actualització manual\|upgrade#manual]] del vostre llapis USB de Tails a Tails 6.7 o posterior. 2 days ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/support/known_issues.*.po Catalan	English This section applies if you get the following error message, either when starting Tails or when restarting your regular Linux operating system after starting Tails. Catalan 171 characters edited Aquesta secció s'aplica si rebeu el missatge d'error següent, ja sigui quan inicieu Tails o quan reinicieu el vostre sistema operatiu Linux normal després d'iniciar Tails. 2 days ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/news/version_6.7.*.po Catalan	English To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of the computer on the support website of the manufacturer. Catalan 141 characters edited Per saber com editar la configuració de la BIOS o UEFI, busqueu el manual d'usuari de l'ordinador al lloc web de suport del fabricant. 2 days ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Catalan	English <p>If you select the option <b>Clone the current Persistent Storage</b>, the Persistent Storage of the Tails USB stick that you are cloning from will also be copied.</p> Catalan 0 characters edited Current translation Approved <p>Si seleccioneu l'opció <b>Clona l'Emmagatzematge Persistent actual</b>, l'Emmagatzematge Persistent del llapis USB de Tails que esteu clonant també es copiarà.</p> 2 days ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po Catalan	English <p>If you select the option <b>Clone the current Persistent Storage</b>, the Persistent Storage of the Tails USB stick that you are cloning from will also be copied.</p> Catalan 111 characters edited Current translation Translated ~~<li>~~<p>Si seleccioneu l'opció <b>Clona l'Emmagatzematge Persistent actual</b>, l'Emmagatzematge Persistent del l'altre Tails també es copiarà en actualitzar. Perdreu totes les dades del vostre Emmagatzematge Persistent, si en teniu un.</p></lilapis USB de Tails que esteu clonant també es copiarà.</p> 2 days ago
None Changes committed Tails Tails Glossary Catalan	Changes committed 2 days ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po Catalan	Changes committed 3 days ago
None Changes committed Tails wiki/src/news/version_5.1.*.po Catalan	Changes committed 3 days ago

12 / 3113

/ 3113

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date