Changes @ Tails translation platform

ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/achievements_in_2023.*.po Italian	English We built a state-of-the-art 3-year strategy to make Tails a formidable adversary to these powerful, repressive forces. We made plans to better understand the use of Tails by journalists and activists, and understand and improve the use of Tails in the [majority world](https://www.harvarddesignmagazine.org/articles/shahidul-alam-on-the-majority-world/). All this while introducing new features and improvements to existing features that make Tails even more relevant. Italian 511 characters edited Current translation Approved Abbiamo costruito una strategia triennale all'avanguardia per fare di Tails un avversario formidabile per queste potenti forze repressive. Abbiamo pianificato di comprendere meglio l'uso di Tails da parte di giornalisti e attivisti e di comprendere e migliorare l'uso di Tails nella [maggioranza del mondo ] (https://www.harvarddesignmagazine.org/articles/shahidul-alam-on-the-majority-world/). Tutto questo introducendo nuove funzionalità e migliorando quelle esistenti per rendere Tails ancora più rilevante. 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/new_domain.*.po Italian	English The former `tails.boum.org` domain will continue working until further notice, to avoid breaking upgrades and security notifications on older versions of Tails and external links on the Internet. Italian 217 characters edited Current translation Approved Il precedente dominio `tails.boum.org` continuerà a funzionare fino a nuovo avviso, per evitare di interrompere gli aggiornamenti e le notifiche di sicurezza sulle vecchie versioni di Tails e link esterni su Internet. 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English <h1 id="understanding">Understanding the weakness and its solution</h1> Italian 77 characters edited Current translation Approved <h1 id="understanding">Comprendendo la vulnerabilità e la sua soluzione</h1> 9 months ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English <p>To store your emails, feeds, and settings across different working sessions, turn on the [[Thunderbird Email Client\|persistent_storage/configure#thunderbird]] feature of the Persistent Storage.</p> Italian 1 character edited Current translation Approved <p>Per archiviare le tue email, feed e impostazioni nelle diverse sessioni di lavoro, attiva la [[Thunderbird Email Client\|persistent_storage/configure#thunderbird]] funzionalità dell'Archivio Persistente.</p> 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Italian	English <p>To store your emails, feeds, and settings across different working sessions, turn on the [[Thunderbird Email Client\|persistent_storage/configure#thunderbird]] feature of the Persistent Storage.</p> Italian 33 characters edited Translated <p>pPer archiviare le tue email, feed e impostazioni nelle diverse sessioni di lavoro, attiva la [[Thunderbird~~-doc/first_steps/persistence~~ Email Client\|persistent_storage/configur#thunderbird]] funzionalità dell'Archivio Persistente.</p> 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Italian	English To learn how to use Electrum, read the [Electrum documentation](https://electrum.readthedocs.io/). Italian 16 characters edited Current translation Approved Per imparare ad usare Electrum legg~~ete~~i la [documentazione ~~sulla wiki~~ di Electrum](https://electrum.readthedocs.io/). 9 months ago
ignifugo Translation completed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/slow.*.po Italian	Translation completed 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/slow.*.po Italian	English Misuse of the Tor network Italian 28 characters edited Current translation Approved Uso improprio della rete Tor 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/persistent_storage.*.po Italian	English - ... Italian 5 characters edited Current translation Approved - ... 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po Italian	English The <span class="guimenu">Applications</span> menu Italian 1 character edited Current translation Approved iIl menù <span class="guimenu">Applicazioni</span> 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Italian	English - [Tor](https://www.torproject.org) with: Italian 2 characters edited Current translation Approved - [Tor](https://www.torproject.org) con: 9 months ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Italian	English To start <span class="application">Electrum</span> choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span> ▸ <span class="guisubmenu">Internet</span> ▸ <span class="guimenuitem">Electrum Bitcoin Wallet</span> </span>. Italian 2 characters edited Current translation Approved Per avviare <span class="applicaztione">Electrum</span> seleziona <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applicazioni</span> ▸ <span class="guisubmenu">Internet</span> ▸ <span class="guimenuitem">Electrum Bitcoin Wallet</span> </span>. 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Italian	English To start <span class="application">Electrum</span> choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span> ▸ <span class="guisubmenu">Internet</span> ▸ <span class="guimenuitem">Electrum Bitcoin Wallet</span> </span>. Italian 2 characters edited Translated Per avviare <span class="applicatzione">Electrum</span> seleziona <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applicazioni</span> ▸ <span class="guisubmenu">Internet</span> ▸ <span class="guimenuitem">Electrum Bitcoin Wallet</span> </span>. 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/security/argon2id.*.po Italian	English [[!toc levels=2]] Italian 18 characters edited Current translation Approved [[!toc levels=2]] 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_6.0.*.po Italian	English [[!toc levels=2]] Italian 18 characters edited Current translation Approved [[!toc levels=2]] 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po Italian	English [[!toc levels=2]] Italian 0 characters edited Current translation Approved [[!toc levels=2]] 9 months ago
ignifugo Contributor joined Tails wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po Italian	Contributor joined 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Italian	English [[!toc levels=2]] Italian 1 character edited Current translation Approved [[!toc levels=12]] 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po Italian	English The <b>Activities</b> button Italian 1 character edited Current translation Approved iIl pulsante <b>Attività</b> 9 months ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about.index.*.po Italian	English - [[Features and included software\|about/features]] Italian 2 characters edited Current translation Approved - [[Funzionalità e programmi inclusi\|about/features]] 9 months ago

21 / 239

/ 239

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date