weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/01/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/01/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/01/2026
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 11/01/2026
xin

Suggestion accepted
Choose **Security** ▸ **Key Assistant** to see the keys of the
receipts and solve any issue.
Choisissez **Seécurité** ▸ **Assistant de clés** pour voir les clés des
destinataires et résoudre tout problème.
11/01/2026
xin

Suggestion accepted
If you already have an OpenPGP private key outside of *Thunderbird*, follow the instructions below to export it from *GnuPG* and import it into *Thunderbird*.
Si vous avez déjà une clé privée OpenPGP en- dehors de *Thunderbird*, suivez noles instructions ci-dessous pour l'exporter depuis *GnuPG* et l'importer dans *Thunderbird*.
11/01/2026
xin

Translation approved
Turn on the **Thunderbird Email Client** feature.
Activez la fonctionnalité **Client de messagerie Thunderbird**.
11/01/2026
xin

Suggestion removed
Turn on the **Thunderbird Email Client** feature.
Activez la fonctionnalité **Client de messagerie Thunderbird**.
11/01/2026
xin

Suggestion accepted
Turn on the **Thunderbird Email Client** feature.
Activez la fonctionnalité **Client de messagerie Thunderbird.
11/01/2026
xin

Suggestion removed
A new version of *Thunderbird* is released in Debian shortly after each Tails release, because both *Tails* and *Thunderbird* follow the [[release calendar of *Firefox*|https://whattrainisitnow.com/calendar/]]. As a consequence, until Tails 7.5 (February 2026), the version of *Thunderbird* in Tails was almost always outdated, with known security vulnerabilities.
Une nouvelle version de *Thunderbird* est publiée dans Debian juste après chaque nouvelle version de Tails, du fait que *Tails* et *Thunderbird* suivent le [[calendrier de publication de *Firefox*|https://whattrainisitnow.com/calendar/]]. En conséquence, jusqu'à Tails 7.5 (février 2026), la version de *Thunderbird* dans Tails était presque toujours obsolète, avec des failles de sécurité connues.
11/01/2026
xin

Suggestion accepted
*Thunderbird* is no longer included by default since Tails 7.8 (May 2026).
<p><i>*Thunderbird</i> ne sera* n’est plus inclus par défaut danepuis Tails 7.8
(mai 2026) et les versions suivantes.</p>.
11/01/2026
xin

Propagated change
*Thunderbird* is no longer included by default since Tails 7.8 (May 2026).
*Thunderbird* ne sera’est plus inclus par défaut danepuis Tails 7.8 (mai 2026)
et les versions suivantes.
11/01/2026
xin

Suggestion removed
We recommend using [[*Thunderbird*|https://www.thunderbird.net/]] in Tails for:
Nous recommandons d’'utiliser [[*Thunderbird*|https://www.thunderbird.net/fr/]] dans Tails pour :
11/01/2026
xin

Suggestion accepted
We recommend using [[*Thunderbird*|https://www.thunderbird.net/]] in Tails for:
Nous recommandons d’utiliser [[*Thunderbird*|https://www.thunderbird.net/]] dans Tails pour :
11/01/2026
xin

Suggestion accepted
A new version of *Thunderbird* is released in Debian shortly after each Tails release, because both *Tails* and *Thunderbird* follow the [[release calendar of *Firefox*|https://whattrainisitnow.com/calendar/]]. As a consequence, until Tails 7.5 (February 2026), the version of *Thunderbird* in Tails was almost always outdated, with known security vulnerabilities.
Une nouvelle version de *Thunderbird* est publiée dans Debian juste après chaque nouvelle version de Tails, du fait que *Tails* et *Thunderbird* suivent le [[calendrier de publication de *Firefox*|https://whattrainisitnow.com/calendar/]]. En conséquence, jusqu'à la version 7.5 de Tails 7.5 (février 2026), la version de *Thunderbird* dans Tails était presque toujours obsolète, avec des failles de sécurité connues.
11/01/2026
xin

Propagated change
A new version of *Thunderbird* is released in Debian shortly after each Tails release, because both *Tails* and *Thunderbird* follow the [[release calendar of *Firefox*|https://whattrainisitnow.com/calendar/]]. As a consequence, until Tails 7.5 (February 2026), the version of *Thunderbird* in Tails was almost always outdated, with known security vulnerabilities.
Une nouvelle version de *Thunderbird* est publiée dans Debian juste après chaque nouvelle version de Tails, du fait que *Tails* et *Thunderbird* suivent le [[calendrier de publication de *Firefox*|https://whattrainisitnow.com/calendar/]]. En conséquence, jusqu'à la version 7.5 de Tails 7.5 (février 2026), la version de *Thunderbird* dans Tails était presque toujours obsolète, avec des failles de sécurité connues.
11/01/2026
xin

Suggestion accepted
You are assured the correspondent is who you think it is.
Vous avez la garantie que votre correspondant est la personne que vous croyez..
11/01/2026
xin

Suggestion accepted
In the past, different wallets have worked with different versions of Debian. For example, Trezor hardware wallets stopped working in Debian 12 (Bookworm), so they don't work in Tails 6.0 or later.
Par le passé, différents portefeuilles ont fonctionné avec différentes versions de Debian. Par exemple, les portefeuilles matériels Trezor ont cessé de fonctionnéer avec Debian 12 (Bookworm), donc ils ne fonctionnent pas dans Tails 6.0 ou plus récent.
11/01/2026
xin

Suggestion accepted
When creating a new wallet choose **I already have a seed** and specify the seed of your wallet.
Lors de la création d'un nouveau portefeuille, choisissez <span class="guilabel">**Je possède déjà une graine</span> et écriv** et indiquez la graine de votre portefeuille.
11/01/2026
xin

Suggestion accepted
That's why we recommend you both:
C'est pourquoi nous vous recommandons de à la fois de :
11/01/2026

Search