Chre

Translation approved
Tails
Tails
01/10/2023
Chre

Translation approved
A captive portal is a web page that is often displayed before you can access the Internet on public networks in airports, hotels, libraries, and other places.
Un portail captif est une page web qui est généralement affichée avant que vous puissiez accéder à Internet sur les réseaux publics dans les aéroports, les hôtels, les bibliothèques ou d'autres endroits.
01/10/2023
Chre

Translation approved
Tails cannot connect to the Tor network when the Internet connection is initially blocked by a captive portal.
Tails ne peut pas se connecter au réseau Tor quand la connexion Internet est bloquée par le portail captif.
01/10/2023
Chre

Translation approved
After Tails is connected to Tor, close <span class="warning">this browser.</span> <span class="doc">the <i>Unsafe Browser</i>.</span>
Une fois que Tails est connecté à Tor, fermer <span class="warning">ce navigateur.</span> <span class="doc">le <i>Navigateur non sécurisé</i>.</span>
01/10/2023
Chre

Translation approved
If you are not redirected to a captive portal and the website loads,
this means that you are already connected to the Internet. Close
<span class="warning">this browser</span>
<span class="doc">the <i>Unsafe Browser</i></span>
and try connecting to the Tor network again.
Si vous n'êtes pas redirigé vers un portail captif et que le site web s'affiche,
cela signifique que vous êtes déjà connecté à Internet. Fermer
<span class="warning">ce navigateur</span>
<span class="doc">le <i>Navigateur non sécurisé</i></span>
et essayer de se connecter au réseau Tor à nouveau.
01/10/2023
Chre

Translation approved
If you are redirected to a captive portal, sign in to the network.
Si vous êtes redirigé vers le portail captif, connectez vous au réseau.
01/10/2023
Chre

Translation approved
Try visiting an innocent-looking website that is common in your location, for example, a search engine or news site:
Essayez de naviguer sur un site web aux airs innocents, cohérent avec votre localisation, par exemple un moteur de recherche ou un site d'actualités :
01/10/2023
Chre

Translation approved
You can use *Tor Browser* or any other application as usual.
Vous pouvez utiliser le *Navigateur Tor* ou tout autre application comme d'habitude.
01/10/2023
Chre

Translation approved
Subscribe to our newsletter to receive the same news by email:
Abonnez-vous à notre lettre d'information pour recevoir les mêmes nouvelles par courrier électronique :
01/10/2023
Chre

Translation approved
Try starting Tails using the following [[boot option|doc/advanced_topics/boot_options]]:
Essayer de démarrer Tails en utilisant [[les options de démarrage suivantes|doc/advanced_topics/boot_options]]  :
01/08/2023
Chre

Translation approved
Similar problems might have been reported already for your Mac model in our [[list of known issues about Tails not starting at all|support/known_issues#mac-not-at-all]].
Des problèmes identiques ont peut-être déjà été signalés pour le modèle de votre Mac dans notre [[liste des problèmes connus au sujet de Tails ne démarrant pas du tout|support/known_issues#mac-not-at-all]].
01/08/2023
Chre

Suggestion accepted
Similar problems might have been reported already for your Mac model in our [[list of known issues about Tails not starting at all|support/known_issues#mac-not-at-all]].
Des problèmes identiques ont peut-être déjà été signalés pour le modèle de votre ordinateurMac dans notre [[liste des problèmes connus au sujet de Tails ne démarrant pas du tout|support/known_issues#mac-not-at-all]].
01/08/2023
Chre

Translation approved
Has a revocation certificate split amongst different people. See the [[details of the mechanism|signing_key_revocation]].
Elle possède un certificat de révocation réparti entre différentes personnes. Voir les [[détails du mécanisme|signing_key_revocation]].
01/08/2023
Chre

Suggestion accepted
Has a revocation certificate split amongst different people. See the [[details of the mechanism|signing_key_revocation]].
PElle possède un certificat de révocation réparti entre différentes personnes. Voir les [[détails du mécanisme|signing_key_revocation]].
01/08/2023
Chre

Translation approved
Plugging other removable media in the air-gapped Tails to receive Debian packages, public keys, and so on from the outside world.
En branchant un autre média amovible dans un Tails hermétiquement clos pour recevoir les paquets Debian, clés publiques, et ainsi de suite depuis le monde extérieur.
01/08/2023
Chre

Suggestion accepted
Plugging other removable media in the air-gapped Tails to receive Debian packages, public keys, and so on from the outside world.
En branchant un autre média amovible dans un Tails hermétiquement clos pour recevoir les paquets Debian, clés publiques, et ainsi de suite depuis le monde extérieur.
01/08/2023
Chre

Suggestion removed
Plugging other removable media in the air-gapped Tails to receive Debian packages, public keys, and so on from the outside world.
En branchant un autre média amovible dans un Tails hermétiquement clos pour recevoir les paquets Debian, clés publiques, et ainsi de suite vers le monde extérieur.
01/08/2023
Chre

Translation approved
Plugging other removable media in the air-gapped Tails to send the public key, secret key stubs, parts of the secret master key, and so on to the outside world.
En branchant un autre média amovible dans un Tails hermétiquement clos pour envoyer la clé publique, les talons des clés secrètes, parties de la clé secrète maître, et ainsi de suite vers le monde extérieur.
01/08/2023
Chre

Translation approved
Plugging the Tails flash media in another operating system to install Tails in the first place.
En branchant le média flash de Tails dans un autre système d'exploitation pour installer Tails en premier lieu.
01/08/2023
Chre

Translation approved
Is only used offline, in an air-gapped Tails only communicating with the outside world through:
Elle est utilisée uniquement hors-ligne, dans un Tails hermétiquement clos ne communiquant avec le monde extérieur qu'à travers :
01/08/2023

Search