Changes @ Tails translation platform

138 / 410

/ 410

Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/support/known_issues.*.po French	English <h3 id="microsoft-surface-laptop">Microsoft Surface Laptop 3 and 4</h3> French 7 characters editedCurrent translationState: Translated <h3 id="microsoft-surface-laptop-4">Microsoft Surface Laptop 3 et 4</h3> a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/support/known_issues.*.po French	English <h3 id="broadcom-43602">Authentication issues with Broadcom 43602</h3> French 0 characters editedCurrent translationState: Approved <h3 id="broadcom-43602">Problèmes d'authentification avec Broadcom 43602</h3> a year ago
Chre String added Tails Tails French	English issues French 0 characters editedCurrent translationState: Translated problèmes a year ago
Chre String added Tails Tails English	English issues English 0 characters editedCurrent translationState: Read-only issues a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/support/known_issues.*.po French	English <h3 id="broadcom-43602">Authentication issues with Broadcom 43602</h3> French 78 characters editedCurrent translationState: Translated <h3 id="broadcom-43602">Problèmes d'authentification avec Broadcom 43602</h3> a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/support/known_issues.*.po French	English The Broadcom 43602 Wi-Fi interface asks for the password of Wi-Fi networks in a loop when trying to connect. French 0 characters editedCurrent translationState: Approved L'interface Wi-Fi Broadcom 43602 demande le mot de passe des réseaux Wi-Fi en boucle lorsqu'on essaie de se connecter. a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/support/known_issues.*.po French	English The Broadcom 43602 Wi-Fi interface asks for the password of Wi-Fi networks in a loop when trying to connect. French 118 characters editedCurrent translationState: Translated L'interface Wi-Fi Broadcom 43602 demande le mot de passe des réseaux Wi-Fi en boucle lorsqu'on essaie de se connecter. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/support/known_issues.*.po French	English To fix this, try the following, if you have an iPhone: French 0 characters editedCurrent translationState: Approved Pour résoudre ce problème, essayez les instructions suivantes, si vous avez un iPhone : a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/support/known_issues.*.po French	English To fix this, try the following, if you have an iPhone: French 87 characters editedCurrent translationState: Translated Pour résoudre ce problème, essayez les instructions suivantes, si vous avez un iPhone : a year ago
Chre Marked for edit Tails wiki/src/support/known_issues.*.po French	English Connect to any other Wi-Fi network. French 0 characters editedPrevious translationState: Needs editing Connectez-vous à un autre réseau Wi-Fi. a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/support/known_issues.*.po French	English Disconnect. French 18 characters editedCurrent translationState: Approved Déconnectez- vous. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/support/known_issues.*.po French	English Connect to your personal Wi-Fi hotspot from Tails. French 0 characters editedCurrent translationState: Approved Connectez-vous à votre partage de connexion Wi-Fi depuis Tails. a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/support/known_issues.*.po French	English Connect to your personal Wi-Fi hotspot from Tails. French 63 characters editedCurrent translationState: Translated Connectez-vous à votre partage de connexion Wi-Fi depuis Tails. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/support/known_issues.*.po French	English Set up a personal Wi-Fi hotspot from your iPhone with the Maximize Compatibility option turned on. French 0 characters editedCurrent translationState: Approved Configurez un partage de connexion Wi-Fi depuis votre iPhone avec l'option Maximiser la compatibilité activée. a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/support/known_issues.*.po French	English Set up a personal Wi-Fi hotspot from your iPhone with the Maximize Compatibility option turned on. French 114 characters editedCurrent translationState: Translated Configurez un partage de connexion Wi-Fi depuis votre iPhone avec l'option Maximiser la compatibilité activée. a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/support/known_issues.*.po French	English Start Tails. French 1 character editedCurrent translationState: Approved Démarrerz Tails. a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/persistent_storage/use.*.po French	English Start Tails. French 1 character editedCurrent translationState: Approved Démarrerz Tails. a year ago
Chre Suggestion added Tails wiki/src/support/known_issues.*.po French	English Connect to any other Wi-Fi network. French 13 characters editedCurrent translation Connectez-vous à un'importe quel autre réseau Wi-Fi. a year ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/support/known_issues.*.po French	English Connect to any other Wi-Fi network. French 33 characters editedPrevious translationState: Translated ~~Tails échoue à se connecter à certains~~Connectez-vous à un autre réseaux Wi-Fi . a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/support/known_issues.*.po French	English <h2 id="dell-xps-15-7590-nvidia">Dell XPS 15 7590 with Nvidia graphics card</h3> French 0 characters editedCurrent translationState: Approved <h2 id="dell-xps-15-7590-nvidia">Dell XPS 15 7590 avec carte graphique Nvidia</h3> a year ago

138 / 410

/ 410

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.