2. Tails
3. wiki/src/about.*.po
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location
• Component and priority

	Translation	Source string	Target string
	Tails/wiki/src/about.*.po — French	<i>LibreOffice</i>, an office suite	<i>LibreOffice</i>, une suite bureautique
	Tails/wiki/src/about.*.po — Italian	<i>LibreOffice</i>, an office suite	<i>LibreOffice</i>, una suite di applicazioni da ufficio
	Tails/wiki/src/about.*.po — Portuguese	<i>LibreOffice</i>, an office suite	<i>LibreOffice</i>, um conjunto de ferramentas para escritório
	Tails/wiki/src/about.*.po — Russian	<i>LibreOffice</i>, an office suite	<i>LibreOffice</i>, офисный пакет;
	Tails/wiki/src/about.*.po — English	<i>LibreOffice</i>, an office suite	<i>LibreOffice</i>, an office suite
	Tails/wiki/src/about.*.po — English	<i>OnionShare</i>, to share files, websites, and chat rooms over Tor	<i>OnionShare</i>, to share files, websites, and chat rooms over Tor
	Tails/wiki/src/about.*.po — Catalan	<i>OnionShare</i>, to share files, websites, and chat rooms over Tor	<i>OnionShare</i>, per compartir fitxers, llocs web i sales de xat mitjançant Tor
	Tails/wiki/src/about.*.po — German	<i>OnionShare</i>, to share files, websites, and chat rooms over Tor	<i>OnionShare</i>, um Dateien, Webseiten und Chats über Tor teilen zu können
	Tails/wiki/src/about.*.po — Spanish	<i>OnionShare</i>, to share files, websites, and chat rooms over Tor	<i>OnionShare</i>, para compartir archivos, páginas web y salas de chat por Tor
	Tails/wiki/src/about.*.po — French	<i>OnionShare</i>, to share files, websites, and chat rooms over Tor	<i>OnionShare</i>, pour partager des fichier, des sites web et des salons de discussion via Tor
	Tails/wiki/src/about.*.po — Italian	<i>OnionShare</i>, to share files, websites, and chat rooms over Tor	<i>OnionShare</i>, per condividere file, siti web e chat attraverso Tor
	Tails/wiki/src/about.*.po — Portuguese	<i>OnionShare</i>, to share files, websites, and chat rooms over Tor	<i>OnionShare</i>, para compartilhar arquivos, websites e salas de chat através da rede Tor
	Tails/wiki/src/about.*.po — English	<i>Metadata Cleaner</i>, to remove metadata from files	<i>Metadata Cleaner</i>, to remove metadata from files
	Tails/wiki/src/about.*.po — Catalan	<i>Metadata Cleaner</i>, to remove metadata from files	<i>Netejador de metadades</i>, per eliminar metadades dels fitxers
	Tails/wiki/src/about.*.po — German	<i>Metadata Cleaner</i>, to remove metadata from files	<i>Metadata Cleaner</i>, um Metadaten von Dateien zu entfernen
	Tails/wiki/src/about.*.po — Spanish	<i>Metadata Cleaner</i>, to remove metadata from files	<i>Limpiador de metadatos</i>, para eliminar los metadatos de los archivos
	Tails/wiki/src/about.*.po — French	<i>Metadata Cleaner</i>, to remove metadata from files	<i>Nettoyeur de métadonnées</i>, pour effacer des métadonnées des fichiers
	Tails/wiki/src/about.*.po — Italian	<i>Metadata Cleaner</i>, to remove metadata from files	<i>Metadata Cleaner</i>, per rimuovere i metadata dai file
	Tails/wiki/src/about.*.po — Portuguese	<i>Metadata Cleaner</i>, to remove metadata from files	<i>Metadata Cleaner</i>, para remover metadados de arquivos
	Tails/wiki/src/about.*.po — Catalan	and many more!	i molts més!
	Tails/wiki/src/about.*.po — German	and many more!	und vieles mehr!
	Tails/wiki/src/about.*.po — Spanish	and many more!	¡Y muchas más!
	Tails/wiki/src/about.*.po — French	and many more!	et de nombreux autres !
	Tails/wiki/src/about.*.po — Italian	and many more!	e molte altre applicazioni ancora!
	Tails/wiki/src/about.*.po — Portuguese	and many more!	e muito mais!
	Tails/wiki/src/about.*.po — Russian	and many more!	многое другое!
	Tails/wiki/src/about.*.po — English	and many more!	and many more!
	Tails/wiki/src/about.*.po — Catalan	To prevent mistakes:	Per evitar errors:
	Tails/wiki/src/about.*.po — German	To prevent mistakes:	Um Fehler zu vermeiden:
	Tails/wiki/src/about.*.po — Spanish	To prevent mistakes:	Para evitar errores:
	Tails/wiki/src/about.*.po — French	To prevent mistakes:	Pour éviter les erreurs :
	Tails/wiki/src/about.*.po — Italian	To prevent mistakes:	Per impedire errori:
	Tails/wiki/src/about.*.po — Portuguese	To prevent mistakes:	Para prevenir erros:
	Tails/wiki/src/about.*.po — Russian	To prevent mistakes:	Для предотвращения ошибок:
	Tails/wiki/src/about.*.po — English	To prevent mistakes:	To prevent mistakes:
	Tails/wiki/src/about.*.po — Catalan	Applications are blocked automatically if they try to connect to the Internet without Tor.	Les aplicacions es bloquegen automàticament si intenten connectar-se a Internet sense Tor.
	Tails/wiki/src/about.*.po — German	Applications are blocked automatically if they try to connect to the Internet without Tor.	werden Programme automatisch blockiert, falls diese versuchen, sich ohne Tor ins Internet zu verbinden.
	Tails/wiki/src/about.*.po — Spanish	Applications are blocked automatically if they try to connect to the Internet without Tor.	Las aplicaciones son bloqueadas automáticamente si intentan conectarse a Internet sin Tor.
	Tails/wiki/src/about.*.po — French	Applications are blocked automatically if they try to connect to the Internet without Tor.	Les applications essayant de se connecter à Internet sans passer par Tor sont automatiquement bloquées.
	Tails/wiki/src/about.*.po — Italian	Applications are blocked automatically if they try to connect to the Internet without Tor.	Le applicazioni vengono automaticamente bloccate se tentano di connettersi a Internet senza utilizzare Tor.
	Tails/wiki/src/about.*.po — Portuguese	Applications are blocked automatically if they try to connect to the Internet without Tor.	As aplicações são automaticamente bloqueadas caso tentem conectar à Internet sem usar a rede Tor.
	Tails/wiki/src/about.*.po — Russian	Applications are blocked automatically if they try to connect to the Internet without Tor.	все приложения, которые пытаются подключиться к Интернету без Tor, блокируются;
	Tails/wiki/src/about.*.po — English	Applications are blocked automatically if they try to connect to the Internet without Tor.	Applications are blocked automatically if they try to connect to the Internet without Tor.
	Tails/wiki/src/about.*.po — Catalan	Everything in the Persistent Storage is encrypted automatically.	Tot l'Emmagatzematge Persistent s'encripta automàticament.
	Tails/wiki/src/about.*.po — German	Everything in the Persistent Storage is encrypted automatically.	Alles im beständigen Datenspeicher wird automatisch verschlüsselt.
	Tails/wiki/src/about.*.po — Spanish	Everything in the Persistent Storage is encrypted automatically.	Todo en el Almacenamiento Persistente se cifra automáticamente.
	Tails/wiki/src/about.*.po — French	Everything in the Persistent Storage is encrypted automatically.	Tout ce qui est sur le stockage persistant est chiffré automatiquement.
	Tails/wiki/src/about.*.po — Italian	Everything in the Persistent Storage is encrypted automatically.	Tutto ciò che si trova nell'Archivio Persistente viene cifrato automaticamente.
	Tails/wiki/src/about.*.po — Portuguese	Everything in the Persistent Storage is encrypted automatically.	Todos os dados no Armazenamento Persistente são automaticamente criptografados.
	Tails/wiki/src/about.*.po — Russian	Everything in the Persistent Storage is encrypted automatically.	все данные в защищённом хранилище автоматически шифруются;
	Tails/wiki/src/about.*.po — English	Everything in the Persistent Storage is encrypted automatically.	Everything in the Persistent Storage is encrypted automatically.
	Tails/wiki/src/about.*.po — Catalan	Tails does not write anything to the hard disk. All the memory is deleted when shutting down.	Tails no escriu res al disc dur. Tota la memòria s'elimina en apagar l'ordinador.
	Tails/wiki/src/about.*.po — German	Tails does not write anything to the hard disk. All the memory is deleted when shutting down.	schreibt Tails nichts auf die Festplatte. Der Arbeitsspeicher wird beim Herunterfahren vollständig gelöscht.
	Tails/wiki/src/about.*.po — Spanish	Tails does not write anything to the hard disk. All the memory is deleted when shutting down.	Tails no escribe nada en el disco duro. Toda la memoria se borra al apagar.
	Tails/wiki/src/about.*.po — French	Tails does not write anything to the hard disk. All the memory is deleted when shutting down.	Tails n'écrit rien sur le disque dur. La mémoire vive est entièrement effacée lors de l'extinction de l'ordinateur.
	Tails/wiki/src/about.*.po — Italian	Tails does not write anything to the hard disk. All the memory is deleted when shutting down.	Tails non scrive nulla sul disco fisso. L'intera memoria viene cancellata all'arresto.
	Tails/wiki/src/about.*.po — Portuguese	Tails does not write anything to the hard disk. All the memory is deleted when shutting down.	Tails não grava nada no disco rígido. Toda a memória é apagada ao desligar.
	Tails/wiki/src/about.*.po — Russian	Tails does not write anything to the hard disk. All the memory is deleted when shutting down.	Tails ничего не записывает на жёсткий диск; при выключении вся память очищается.
	Tails/wiki/src/about.*.po — English	Tails does not write anything to the hard disk. All the memory is deleted when shutting down.	Tails does not write anything to the hard disk. All the memory is deleted when shutting down.
	Tails/wiki/src/about.*.po — Catalan	[[Features and included software|doc/about/features]]	[[Característiques i programari inclòs|doc/about/features]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — German	[[Features and included software|doc/about/features]]	[[Komponenten und mitgelieferte Software|doc/about/features]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — Spanish	[[Features and included software|doc/about/features]]	[[Características y software incluído|doc/about/features]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — French	[[Features and included software|doc/about/features]]	[[Fonctionnalités et logiciels inclus|doc/about/features]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — Italian	[[Features and included software|doc/about/features]]	[[Funzionalità e programmi inclusi|doc/about/features]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — Portuguese	[[Features and included software|doc/about/features]]	[[Funcionalidades e programas inclusos|doc/about/features]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — Russian	[[Features and included software|doc/about/features]]	[[Особенности системы и дополнительные программы|doc/about/features]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — English	[[Features and included software|doc/about/features]]	[[Features and included software|doc/about/features]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — Catalan	[[Documentation|doc]]	[[Documentació|doc]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — German	[[Documentation|doc]]	[[Dokumentation|doc]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — Spanish	[[Documentation|doc]]	[[Documentación|doc]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — French	[[Documentation|doc]]	[[Documentation|doc]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — Italian	[[Documentation|doc]]	[[Documentazione|doc]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — Portuguese	[[Documentation|doc]]	[[Documentação|doc]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — Russian	[[Documentation|doc]]	[[Документация|doc]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — English	[[Documentation|doc]]	[[Documentation|doc]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — Catalan	Leave no trace on the Internet	No deixeu rastre a Internet
	Tails/wiki/src/about.*.po — German	Leave no trace on the Internet	Hinterlassen Sie keine Spuren im Internet
	Tails/wiki/src/about.*.po — Spanish	Leave no trace on the Internet	No deja rastro en internet
	Tails/wiki/src/about.*.po — French	Leave no trace on the Internet	Ne pas laisser de trace sur Internet
	Tails/wiki/src/about.*.po — Italian	Leave no trace on the Internet	Non lasciare traccia su Internet
	Tails/wiki/src/about.*.po — Portuguese	Leave no trace on the Internet	Não deixa rastros na Internet
	Tails/wiki/src/about.*.po — Russian	Leave no trace on the Internet	Не оставляйте следов в Интернете
	Tails/wiki/src/about.*.po — English	Leave no trace on the Internet	Leave no trace on the Internet
	Tails/wiki/src/about.*.po — English	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — Catalan	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — German	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — Spanish	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — French	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — Italian	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — Portuguese	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — Russian	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — Turkish	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — Chinese (Simplified Han script)	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]	[[!img relays.png link="no" class="svg" alt=""]]
	Tails/wiki/src/about.*.po — Catalan	Tor for everything	Tor per a tot
	Tails/wiki/src/about.*.po — German	Tor for everything	Tor für alles
	Tails/wiki/src/about.*.po — Spanish	Tor for everything	Tor para todo
	Tails/wiki/src/about.*.po — French	Tor for everything	Tout passe par Tor
	Tails/wiki/src/about.*.po — Italian	Tor for everything	Tor per qualsiasi cosa
	Tails/wiki/src/about.*.po — Portuguese	Tor for everything	Tor para tudo
	Tails/wiki/src/about.*.po — Russian	Tor for everything	Tor

• 4 / 8
  / 8