Tails/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po @ Tails translation platform

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Arabic GPL-3.0	0%	0%	128	1,922	10,990	128	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0	0%	0%	128	1,922	10,990	128	0	0	0

Catalan GPL-3.0	99%	99%	1	9	60	0	0	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-3.0	0%	0%	128	1,922	10,990	128	0	0	0

Chinese (zh) GPL-3.0	0%	0%	128	1,922	10,990	128	0	0	0

English GPL-3.0			0	0	0	0	9	0	0

French GPL-3.0	99%		0	0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0	32%	50%	63	1,004	5,692	62	0	0	0

Indonesian GPL-3.0	0%	0%	128	1,922	10,990	128	0	1	0

Italian GPL-3.0	1%	82%	22	289	1,691	6	2	0	0

Persian GPL-3.0	0%	0%	128	1,922	10,990	128	0	0	0

Polish GPL-3.0	0%	0%	128	1,922	10,990	128	3	1	0

Portuguese GPL-3.0	3%	3%	123	1,914	10,850	123	0	123	0

Russian GPL-3.0	80%	82%	22	289	1,691	6	10	1	0

Serbian (latin) GPL-3.0	0%	0%	128	1,922	10,990	128	0	1	0

Spanish GPL-3.0	34%	34%	84	1,515	8,557	65	3	0	0

Turkish GPL-3.0	0%	0%	128	1,922	10,990	128	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	tails.boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	updated PO files `a37f672d585` IkiWiki authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese) `93da056d2a8` xin authored 5 days ago
Weblate repository	`https://translate.tails.net/git/tails/index/`
File mask	`wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po`

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,177		32,684		186,892
Source		129		1,932		11,052
Approved	20%	449	20%	6,611	20%	37,958
Waiting for review	6%	132	5%	1,823	5%	10,431
Translated	32%	710	31%	10,366	31%	59,441
Needs editing	2%	53	2%	783	2%	4,474
Read-only	5%	129	5%	1,932	5%	11,052
Failing checks	1%	27	1%	234	1%	1,371
Strings with suggestions	5%	127	5%	1,944	5%	11,061
Untranslated strings	64%	1,414	65%	21,535	65%	122,977

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

32,684

Hosted words

2,177

Hosted strings

32%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+32%

+66%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:son`	Add

Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Portuguese	English Prevent any single individual from revoking our signing key. Portuguese 65 characters edited Impedir que qualquer indivíduo revogue nossa chave de assinatura. 4 days ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po French	Changes committed 4 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po French	English We define four complementary groups of trusted people: French 1 character edited Current translation Approved Nous définissons quatre groupes complémentaires de personnes de confiance : 4 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po French	English We generate these shares: French 1 character edited Current translation Approved Nous générons ces parts : 4 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po French	English The following combinations of people could get together and reassemble their shares to reconstruct a complete revocation certificate: French 1 character edited Current translation Approved Les combinaisons suivantes de personnes pourraient se regrouper et réassembler leurs parts pour reconstruire un certificat de révocation complet : 4 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po French	English Group A: people from the Board themselves French 1 character edited Current translation Approved Groupe A : les personnes du Board 4 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po French	English Covered by the current proposal: French 1 character edited Current translation Approved Couverts par la proposition actuelle : 4 days ago
xin Translation completed Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po French	Translation completed 4 days ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po French	English Prevent any single individual from revoking our signing key. French 2 characters edited Current translation Translated - Éviter qu'une seule personne puisse révoquer notre clé de signature. 4 days ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.*.po Chinese (Taiwan) (zh_TW)	The "`wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.zh_TW.po`" file was changed. 5 days ago

Browse all component changes