Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po @ Tails translation platform

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Arabic GPL-3.0	7%	7%	37	402	2,747	36	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0	0%	0%	40	407	2,791	40	0	0	0

Catalan GPL-3.0	95%	95%	2	29	222	2	0	0	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-3.0	5%	5%	38	404	2,766	36	0	0	0

Chinese (zh) GPL-3.0	7%	7%	37	402	2,747	36	0	0	0

English GPL-3.0			0	0	0	0	6	0	0

French GPL-3.0			0	0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0	65%	65%	14	143	898	13	0	0	0

Indonesian GPL-3.0	7%	7%	37	402	2,747	36	0	0	0

Italian GPL-3.0	20%	22%	31	343	2,294	24	6	15	0

Persian GPL-3.0	2%	2%	39	406	2,784	36	3	0	0

Polish GPL-3.0	7%	7%	37	402	2,747	36	0	0	0

Portuguese GPL-3.0	22%	22%	31	375	2,440	29	0	28	0

Russian GPL-3.0	7%	7%	37	402	2,747	28	6	0	0

Serbian (latin) GPL-3.0	7%	7%	37	402	2,747	36	0	0	0

Spanish GPL-3.0	92%	92%	3	50	377	3	0	3	0

Turkish GPL-3.0	20%	20%	32	377	2,458	31	1	27	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	tails.boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	updated PO files `a37f672d585` IkiWiki authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `4b85aa76565` cacu authored yesterday
Weblate repository	`https://translate.tails.net/git/tails/index/`
File mask	`wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		680		6,919		47,447
Source		40		407		2,791
Approved	27%	187	22%	1,550	23%	11,007
Waiting for review	1%	1	1%	16	1%	137
Translated	33%	228	28%	1,973	29%	13,935
Needs editing	4%	30	2%	165	3%	1,546
Read-only	5%	40	5%	407	5%	2,791
Failing checks	3%	22	1%	133	2%	1,306
Strings with suggestions	10%	73	12%	859	11%	5,453
Untranslated strings	62%	422	69%	4,781	67%	31,966

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

6,919

Hosted words

680

Hosted strings

33%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+13%

Hosted words

+100%

+12%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+36%

+75%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-02-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-02-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:son`	Add

None Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po Spanish	Changes committed yesterday
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po Spanish	English <div class="bug"> Spanish 3 characters edited Current translation Approved <div class="~~tip~~bug"> yesterday
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po Spanish	English <div class="bug"> Spanish 3 characters edited Current translation <div class="~~tip~~bug"> 5 days ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po Spanish	Changes committed 5 days ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po Spanish	English [OnionShare](https://onionshare.org/) allows you to create secure, anonymous, and disposable services that other people can connect to. Spanish 73 characters edited Current translation Approved [OnionShare](https://onionshare.org/) ~~es una herramienta para compartir archivos de cualquier tamaño de forma segura y anónima~~permite crear servicios seguros, anónimos y desechables a los que pueden conectarse otras personas. 5 days ago
cacu Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po Spanish	English [[!meta title="Sharing files, websites, and chat rooms using OnionShare"]] Spanish 33 characters edited Current translation Approved [[!meta title="Compartir archivos ~~con~~, páginas web y salas de chat usando OnionShare"]] 5 days ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po Spanish	English <p>Since Tails 6.0 (February 2024), the shortcut to share files via <i>OnionShare</i> directly from the <i>Files</i> browser is not available anymore.</p> Spanish 183 characters edited <p>Desde Tails 6.0 (Febrero 2024), el acceso directo para compartir archivos a través de <i>OnionShare</i> directamente desde el <i>Files</i> navegador web ya no esta disponible.</p> 5 days ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po Spanish	English <p>In the future, want to make it possible to store the onion addresses used by <i>OnionShare</i> to the Persistent Storage. ([[!tails_ticket 20136]])</p> Spanish 171 characters edited <p>En el futuro, queremos que sea posible almacenar las direcciones Onion utilizadas por <i>OnionShare</i> en el Almacenamiento Persistente. ([[!tails_ticket 20136]])</p> 5 days ago
cacu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po Spanish	English <p><i>OnionShare</i> uses different onion addresses each time.</p> Spanish 72 characters edited <p><i>OnionShare</i> utiliza diferentes direcciones onion cada vez.</p> 5 days ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po Bulgarian	File `wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.bg.po` was added. 2 weeks ago

Browse all component changes