Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po @ Tails translation platform

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Arabic GPL-3.0	8%	8%	34	371	2,508	34	0	0	0

Catalan GPL-3.0	91%	91%	3	31	176	2	0	2	0

Chinese (Taiwan) (zh_TW) GPL-3.0	5%	5%	35	373	2,527	34	0	0	0

Chinese (zh) GPL-3.0	8%	8%	34	371	2,508	34	0	0	0

English GPL-3.0			0	0	0	0	6	0	1

French GPL-3.0	43%	45%	20	274	1,684	20	0	19	0

German GPL-3.0	5%	5%	35	373	2,527	26	6	0	0

Indonesian GPL-3.0	8%	8%	34	371	2,508	34	0	0	0

Italian GPL-3.0	13%	16%	31	343	2,283	25	6	19	0

Persian GPL-3.0	2%	2%	36	375	2,545	33	3	0	0

Polish GPL-3.0	8%	8%	34	371	2,508	34	0	0	0

Portuguese GPL-3.0	21%	21%	29	346	2,219	27	0	29	0

Russian GPL-3.0	8%	8%	34	371	2,508	26	6	0	0

Serbian (latin) GPL-3.0	8%	8%	34	371	2,508	34	0	0	0

Spanish GPL-3.0	10%	10%	33	367	2,499	22	7	2	0

Turkish GPL-3.0	5%	5%	35	372	2,515	34	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	tails.boum.org
Instructions for translators	https://tails.boum.org/contribute/how/translate/ Mailing list for translators: <<tails-l10n@boum.org>
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`gitolite@puppet-git.lizard:tails`
Repository branch	master
Last remote commit	updated PO files `e1867dfc0e` IkiWiki authored 5 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese) `b965fb8386` xin authored a week ago
Weblate repository	`https://translate.tails.net/git/tails/index/`
File mask	`wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po`

10 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		592		6,016		40,832
Source		37		376		2,552
Approved	15%	92	8%	531	9%	4,035
Waiting for review	1%	2	1%	29	1%	222
Translated	22%	131	15%	936	16%	6,809
Needs editing	7%	42	5%	306	6%	2,735
Read-only	6%	37	6%	376	6%	2,552
Failing checks	5%	35	3%	215	5%	2,074
Strings with suggestions	11%	71	14%	883	13%	5,612
Untranslated strings	70%	419	79%	4,774	76%	31,288

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

6,016

Hosted words

592

Hosted strings

22%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%

Hosted words

+100%

+27%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+23%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:son`	Add

Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po Portuguese	English [OnionShare](https://onionshare.org/) allows you to create secure, anonymous, and disposable services that other people can connect to. Portuguese 78 characters edited [OnionShare](https://onionshare.org/) ~~é uma ferramenta para compartilhar arquivos de qualquer tamanho de forma segura e anônima~~permite criar serviços seguros, anônimos e descartáveis aos quais outras pessoas podem se conectar. 10 hours ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po Portuguese	English [[!meta title="Sharing files, websites, and chat rooms using OnionShare"]] Portuguese 33 characters edited [[!meta title="Compartilhando arquivos ~~com~~, sites e salas de bate-papo usando OnionShare"]] 10 hours ago
None Resource updated Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po Spanish	The "`wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.es.po`" file was changed. 3 days ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po French	English People with the onion address can enter this chat room from their Tor Browser and chat with you or other people. French 151 characters edited Les personnes avec l'adresse onion peuvent entrer dans ce salon de discussion depuis leur Navigateur Tor et discuter avec vous ou d'autres personnes. 4 days ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po French	English - You start a chat room from OnionShare. French 59 characters edited - Vous démarrez un salon de discussion depuis OnionShare. 4 days ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po French	English With the Chat service of OnionShare: French 43 characters edited Avec le service Dialoguer de OnionShare : 4 days ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po French	English Chatting anonymously French 21 characters edited Dialoguer anonymement 4 days ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po French	English People with the onion address can visit these HTML pages as a website from their Tor Browser. French 113 characters edited Les personnes avec l'adresse onion peuvent visiter ces pages HTML comme un site web depuis leur Navigateur Tor. 4 days ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po French	English - You specify in OnionShare a folder that contains HTML pages in your Tails. French 91 characters edited - Vous spécifiez dans OnionShare un dossier dans votre Tails qui contient des pages HTML. 4 days ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.*.po French	English With the Website service of OnionShare: French 42 characters edited Avec le service Site Web de OnionShare : 4 days ago

Browse all component changes