kaelvar

Suggestion added
The signature is marked as `Good signature` since you certified the Tails signing key with your own key.
La signature est marquée comme `Bonne signature` sipuisque vous avez certifié la clé de signature Tails avec votre propre clé.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
In this step, you will install an intermediary Tails using the Tails USB image that you downloaded earlier.
À cette étape, vous devrallez installer un Tails intermédiaire en utilisant l'image USB Tails que vous avez téléchargée précédemment.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
[[Downloading and upgrading from macOS|upgrade/mac]] (more convenient)
[[Télécharger et mettre à jour depuis macOS|upgrade/mac]] (plus pratique)
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
<p>If you cannot upgrade at startup, you can open <i>Tails Upgrader</i>
later by choosing <b>Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ About Tails</b> and clicking
<b>Check for Upgrades</b>.</p>
<p>Si vous ne pouvez pas mettre à jour au démarrage, vous pouvez ouvrir <i>Tails Upgrader</i>
plus tard en choisissant <b>Applications&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ À propos de Tails</b> et en cliquerant sur
<b>Vérification de la présence de mises à jour</b>.</p>
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
To check which version of Tails you are currently running, choose **Apps&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ About Tails**.
Pour vérifier la version de Tails que vous êtres en train d'exécuter, choisissez **Applications&nbsp;▸ Tails&nbsp;▸ À propos de Tails**.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
<h1 id="check-version">Checking which version of Tails you are currently running</h1>
<h1 id="check-version">Connaître la version de Tails que vous êtres en train d'exécuter</h1>
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
In this step, you will install an intermediary Tails using the Tails USB image that you downloaded earlier.
À cette étape, vous devrallez installer un Tails intermédiaire en utilisant l'image USB Tails que vous avez téléchargée précédemment.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
The data corresponding to each feature of the Persistent Storage that is turned on is automatically available. For example:
Les données correspondantes de à chaque fonctionnalité activée du stockage persistant qui sont activées sont automatiquement disponibles. Par exemple :
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
Install Tails on a new USB stick onto which you want to recover your Persistent Storage. Make sure that this new USB stick is at least as large as the USB stick that has your broken Tails on it.
Installez Tails sur une nouvelle clé USB sur laquelle vous voulez récupérer votre stockage persistant. Assurez -vous que cette nouvelle clé USB a une capacité de stockage au moins égale à celle de la clé de votre Tails endommagé.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
If your Tails becomes broken, for example, if it no longer starts, follow these instructions to recover data from your Persistent Storage.
Si votre Tails est endommagé, par exemple si 'il ne démarre plus, suivez ces instructions pour récupérer les données de votre stockage persistant.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
But you can save some of your files and configuration in an encrypted Persistent Storage on your Tails USB stick, for example:
Mais vous pouvez sauvegarder certains de vos fichiers et configurations dans un stockage persistant chiffré sur votre clé USB Tails, par exemple :
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
<p>We recommend that you keep the partition image for some time.</p>
<p>Nous vous recommandons de garder l'image de partition quelques temps.</p>
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
After the repair finishes:
Après queUne fois la réparation soit terminée :
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
In the **Name** field, specify *persistent-storage.img*.
Dans le champ **Nom**, indiquez *stockage-persistaent-storage.img*.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
<p>If unlocking fails at this step, your Persistent Storage is so damaged
that decryption is impossible, making all your data completely
unrecoverable.</p>
<p>Si le déverrouillage échoue à cette étape, votre stockage persistant est si endommagé
que le déchiffrement est impossible, rendant toutes vos données complètement
irrécupérables.</p>
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
In the right pane, this storage device should have 2 volumes, corresponding to 2 partitions on the USB stick.
Dans le panneau de droite, ce périphérique de stockage devrait avoir 2 volumes, correspondants aux 2 partitions sur la clé USB.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
<p>After the creation is finished, you can start [[configuring your Persistent
Storage|configure]].</p>
<p>Après queUne fois la création soit terminée, vous pouvez démarrer lacommencer à [[configuration der votre stockage
persistant|configure]].</p>
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
<p>To help you remember your passphrase, you can write it on a piece of
paper, store it in your wallet for a few days, and destroy it once
you know it well.</p>
</div>
<p>Pour vous aider à vous rappelesouvenir de votre phrase de passe, vous pouvez l'écrire sur un morceau de
papier, le ranger dans votre portefeuille quelques jours, puis le détruire une fois
que vous lea connaissez bien.</p>
</div>
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
Click **Continue** to start the creation assistant.
Cliquez sur **Continuéer** pour démarrer l'assistant de création.
09/23/2026
kaelvar

Suggestion added
Deleting the data corresponding to a feature
Pour sSupprimer les fichierdonnées correspondants à une fonctionnalité
09/23/2026

Search