None

Changes committed
Changes committed 11/08/2021
cacu

Translation approved
Someone monitoring your Internet connection could identify these attempts as coming from a Tails user.
Alguien que esté monitoreando tu conexión a Internet podría identificar estos intentos como provenientes de un usuario de Tails.
11/08/2021
cacu

Translation approved
We recommend connecting to Tor automatically if you are on a public Wi-Fi network or if many people in your country use Tor to circumvent censorship.
Recomendamos conectarse a Tor automáticamente si está en una red Wi-Fi pública o si muchas personas en su país usan Tor para eludir la censura.
11/08/2021
cacu

Translation approved
Hide to your local network that you are connecting to Tor
Ocultar a la red local que estás usando Tor
11/08/2021
cacu

Translation approved
Connect to Tor automatically
Conectar a Tor automáticamente
11/08/2021
cacu

Translation approved
Choose whether you want to:
Elige si deseas:
11/08/2021
cacu

Translation approved
To connect to the Tor network:
Para conectarse a la red Tor:
11/08/2021
cacu

Translation approved
Tor encrypts and anonymizes your connection by passing it through 3 relays. Tor relays are servers operated by different people and organizations around the world.
Tor cifra y anonimiza tu conexión pasándola a través de 3 repetidores. Los repetidores de Tor son servidores operados por diferentes personas y organizaciones en todo el mundo.
11/08/2021
cacu

Translation approved
[[!meta title="Connecting to the Tor network"]]
[[!meta title="Conectarse a la red Tor"]]
11/08/2021
cacu

Suggestion accepted
Using Tails for more than one purpose at a time
Usar Tails para más de una cosa a la vez
11/08/2021
cacu

Suggestion accepted
Sharing files with metadata, such as date, time, location, and device information
Compartir archivos con metadata como lugar, hora, e información sobre el dispositivo
11/08/2021
cacu

Suggestion accepted
But some of your activities could reveal your identity:
Pero tus actividades podrían revelarla:
11/08/2021
cacu

Suggestion accepted
Tails is designed to hide your identity.
Tails está diseñado para esconder tu identidad.
11/08/2021
cacu

Contributor joined
Contributor joined 11/08/2021
cacu

Suggestion added
[[Why does Tails use Tor?|doc/anonymous_internet/tor/why]]
[[¿Por qué Tails usa Tor?|doc/anonymous_internet/tor/why]]
11/08/2021
cacu

Suggestion added
[[Warnings: Tails is safe but not magic!|doc/about/warnings]]
[[Advertencias: Tails es seguro pero no es magia!|doc/about/warnings]]
11/08/2021
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.es.po” file was changed. 11/05/2021
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/about/warnings/tor.es.po” file was changed. 11/05/2021
None

Resource updated
The “wiki/src/contribute.es.po” file was changed. 11/05/2021
None

Changes committed
Changes committed 11/04/2021

Search