xin

Suggestion added
This way, Tor is <strong>secure by design</strong> even if a few relays are malicious.
Ainsi, Tor est <strong>sécurisé de par sa conception</strong>, même si certainquelques relais sont malveillants.
05/03/2024
xin

Translation approved
A single relay never knows both where the encrypted connection is coming from and where it is going to:
Un relai n'a jamais connaissance à la fois de l'origine de la connexion et de sa destination  :
05/03/2024
xin

Translation approved
To prevent mistakes:
Pour éviter les erreurs  :
05/03/2024
xin

Translation approved
and many more!
et de nombreux autres  !
05/03/2024
xin

Suggestion added
<i>Thunderbird</i>, for encrypted emails
<i>Thunderbird</i>, pour les messagecourriers électroniques chiffrés
05/03/2024
xin

Translation approved
Tails includes:
Logiciels inclus dans Tails  :
05/03/2024
xin

Translation approved
You can <strong>save some of your files and configuration</strong> in an encrypted Persistent Storage on the USB stick: your documents, your browser bookmarks, your emails, and even some additional software.
Vous pouvez <strong>enregistrer des fichiers et certaines configurations</strong> dans un stockage persistant chiffré sur la clef USB  : vos documents, vos marque-pages du navigateur, vos courriers électroniques et même des logiciels supplémentaires.
05/03/2024
xin

Translation approved
Without Tails, almost everything you do can leave traces on the computer:
Sans Tails, la plupart de vos activités peuvent laisser des traces sur l'ordinateur  :
05/03/2024
xin

Translation approved
[[Warnings: Tails is safe but not magic!|doc/about/warnings]]
[[Avertissements  : Tails est sûr mais pas magique !|doc/about/warnings]]
05/03/2024
xin

Translation approved
See also:
Voir aussi  :
05/03/2024
xin

Translation approved
One to two minutes after the Boot Loader and the loading screen, the Welcome Screen appears.
Une ou deux minutes après le chargeur d'amorçage et l'écran de chargement, l'Éécran de bienvenue apparaît.
05/03/2024
xin

Translation approved
Tails is configured with care to be as safe as possible by default. But, depending on your situation, you can change one of the following settings from the Welcome Screen.
Tails est configuré avec attention pour être aussi sûr que possible par défaut. Mais, suivant votre situation, vous pouvez changer un des paramètres suivants depuis l'écran d'accueile bienvenue.
05/03/2024
xin

Translation approved
In order to perform administration tasks, you need to set up an administration password when starting Tails, using the [[Welcome Screen|welcome_screen]].
Afin d'effectuer des tâches d'administration, vous devez définir un mot de passe d'administration lors du démarrage de Tails, en utilisant l'[É[écran de bienvenue|welcome_screen]].
05/03/2024
xin

Translation approved
You can configure Tails depending on your language and location from the Welcome Screen.
Vous pouvez configurer Tails suivant votre langue et votre région depuis l'écran d'accueile bienvenue.
05/03/2024
xin

Translation approved
<div class="next">
<p>If the Boot Loader appears, you can follow our [[instructions
on the Welcome Screen|install/windows#tails]].</p>
</div>
<div class="next">
<p>Si le chargeur d'amorçage apparaît, vous pouvez suivre nos [[instructions
sur l'Éécran de bienvenue|install/windows#tails]].</p>
</div>
05/03/2024
xin

Translation approved
<div class="next">
<p>If the Boot Loader appears, you can follow our [[instructions
on the Welcome Screen|install/mac#tails]].</p>
</div>
<div class="next">
<p>Si le chargeur d'amorçage apparaît, vous pouvez suivre nos [[instructions
sur l'Éécran de bienvenue|install/mac#tails]].</p>
</div>
05/03/2024
xin

Translation changed
<p>With this feature turned on, unlock your Persistent Storage to
restore your settings in the Welcome Screen.</p>
<p>Avec cette fonctionnalité activée, déverrouillez votre stockage persistant pour
restaurer vos paramètres de l'écran d'accueile bienvenue.</p>
05/03/2024
xin

Translation approved
When starting Tails, in the **Persistent Storage** section of the [[Welcome Screen|first_steps/welcome_screen]], enter your passphrase and click **Unlock Encryption**.
Au démarrage de Tails, dans la section **Stockage persistant** de l'[[Éécran de bienvenue|first_steps/welcome_screen]], entrez votre phrase de passe et cliquez sur **Unlock EncryptionDéverrouiller le chiffrement**.
05/03/2024
xin

Translation approved
You can use the Welcome Screen to specify startup options that alter some of the basic functioning of Tails.
Vous pouvez utiliser l'écran de bienvenue pour spécifier des options de démarrage et ainsi modifier le fonctionnement de base de Tails.
05/03/2024
xin

Translation approved
<p>To store the settings of the Welcome Screen across different Tails sessions,
turn on the [[Welcome Screen|persistent_storage/configure#welcome_screen]]
feature of the Persistent Storage.</p>
<p>Pour stocker les paramètres de l'écran de bienvenue entre différentes session de Tails,
activez la fonctionnalité d'[[éÉcran d'accueile bienvenue|persistent_storage/configure#welcome_screen]]
dans le stockage persistant.</p>
05/03/2024

Search