ignifugo

Translation completed
Translation completed 12/05/2025
ignifugo

Translation approved
In parallel, choose **Apps ▸ Accessories ▸ Text Editor** to open the *Text Editor*.
Parallelamente, scegli **Applicazioni** ▸ **Accessori** ▸ **Editore di testo** per aprire l'*Editore di testo*.
12/05/2025
ignifugo

Translation approved
To open *WhisperBack*, choose **Apps ▸ System Tools ▸ WhisperBack Error Reporting**.
Per avviare *WhisperBack*, scegli **Applications** ▸ **Strumenti di sistema** ▸ **Rapporto errori WhisperBack**.
12/05/2025
ignifugo

Translation completed
Translation completed 12/05/2025
ignifugo

Translation approved
[[Social contract|https://community.torproject.org/policies/social_contract/]]
<a href="https://www.torproject.org/">The Tor Project</a>[[Patto socialet|https://community.torproject.org/policies/social_contract/]]
12/05/2025
ignifugo

Propagated change
[[Social contract|https://community.torproject.org/policies/social_contract/]]
[[Il contrPatto sociale|doc/aboutt|https://community.torproject.org/policies/social_contract/]]
12/05/2025
ignifugo

Translation approved
Nobody should have to pay to be safe while using a computer. That is why we are giving out Tails for free and want to make it easy to use by anybody.
Nessuna persona dovrebbe essere obbligata a pagare per poter usare un computer in maniera sicura. Ecco perché distribuiamo Tails gratuitamente e cerchiamo di renderne facile l'uso a chiunque.
12/05/2025
ignifugo

Translation completed
Translation completed 12/05/2025
ignifugo

Translation approved
[[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Onion icon that is crossed out" link="no" class="symbolic"]] You are not connected to Tor.
[[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Onion icon that is crossed out" link="no" class="symbolic"]] Non sei connessa a Tor.
12/05/2025
ignifugo

Translation changed
[[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Onion icon" link="no" class="symbolic"]] You are connected to Tor.
[[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Onion icon" link=no class="symbolic"]] Sei connessa a Tor.
12/05/2025
ignifugo

Translation completed
Translation completed 12/05/2025
ignifugo

Translation approved
If you don't know how to use the OpenPGP signature, select instead the button <b>Select your download</b> to verify your download with JavaScript.
Se non sai come utilizzare la OpenPGP signature, fai clic sul pulsante <b>Seleziona il tuo download&hellip;</b> per verificare il download con JavaScript.
12/05/2025
ignifugo

Translation approved
Install *GNOME Disks*.
Installa *Dischi GNOME*.
12/05/2025
ignifugo

Propagated change
Install *GNOME Disks*.
UsandoInstalla *Dischi GNOME*.
12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
Tails is made by the <a href="https://torproject.org/">Tor Project</a>.
Tails è realizzato dal <a href="https://torproject.org/">progetto Tor</a>.
12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
[[Upgrade|doc/upgrade]]
[[Aggiornamento|doc/upgrade]]
12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
[[Security advisories|security]]
[[Avvisi di sicurezza|security]]
12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
To view the list of Tor circuits that are used by your different applications, click on the Tor status icon and choose **View Tor Circuits**. Learn more about [[managing Tor circuits|circuits]].
Per visualizzare l'elenco dei circuiti Tor utilizzati dalle diverse applicazioni, clicca sull'icona di stato di Tor e scegli **Visualizza Circuiti Tor**. Scopri di più su [[gestione dei circuiti Tor|circuits]].
12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
Default bridges are not available.
- I pontiI bridge predefiniti non sono disponibili.
12/05/2025
ignifugo

Suggestion accepted
When you choose this option, Tails will only connect to Tor after you configure a custom Tor bridge. Bridges are secret Tor relays that hide that you are connecting to Tor.
Quando scegli questa opzione, Tails si connetterà a Tor solo dopo aver configurato un ponte Tor. I pontibridge Tor personalizzato. I bridge sono relè Tor segreti che nascondono che ti stai connettendola tua connessione a Tor.
12/05/2025

Search