Chre

Translation approved
Virtual Private Networks (VPNs) could be faster than Tor but they are not anonymity networks, because the administrators of the VPN can know both where you are connecting from and where you are connecting to and break your anonymity. Tor provides anonymity by making it impossible for a single point in the network to know both the origin and the destination of a connection.
Les Virtual Private Networks (VPN) pourraient être plus rapide que Tor mais ils ne sont pas des réseaux d'anonymisation, car les administrateurs des VPN peuvent savoir à la fois d'où vous vous connectez et vers où vous vous connectez et ainsi briser votre anonymat. Tor fournit de l'anonymat en rendant impossible pour un unique point du réseau de savoir à la fois l'origine et la destination d'une connexion.
10/09/2021
Chre

Translation approved
Over the years Tor has become a big network with a lot of capacity and a good speed.
Au fil des années Tor est devenu un gros réseau avec une forte capacité et une bonne vitesse.
10/09/2021
Chre

Translation approved
We want to enforce good security by default for our users. That is why it is a fundamental assumption of Tails to force all outgoing traffic to anonymity networks such as Tor.
Nous voulons renforcer une bonne sécurité par défaut à nos utilisateurs. C'est pourquoi il est dans les conditions fondamentales de Tails de forcer tout le trafic sortant à passer dans des réseaux d'anonymisation tel que Tor.
10/09/2021
Chre

Translation approved
[[!meta title="Why does Tails use Tor?"]]
[[!meta title="Pourquoi Tails utilise Tor ?"]]
10/09/2021
Chre

Contributor joined
Contributor joined 10/09/2021
Chre

Translation approved
Sysadmins team key
Clé de l'équipe d'administration système
10/09/2021
Chre

Translation approved
Foundations team key
==================
Clé de l'équipe fondations
===================
10/09/2021
Chre

Translation approved
User support key
Clé pour l'assistance d'utilisation
10/09/2021
Chre

Translation approved
If you already have Tails signing key but download it again, it can update the list of existing signatures of the key.
Si vous avez déjà la clé de signature de Tails mais que vous la téléchargez de nouveau, cela peut mettre à jour la liste des signatures existantes.
10/09/2021
Chre

Translation approved
Stored on OpenPGP smartcards owned by those who need them. Smartcards ensure that the cryptographic operations are done on the smartcard itself and that the secret cryptographic material is not directly available to the operating system using it.
Stockée sur des smartcards OpenPGP en possession des personnes en ayant besoin. Les smartcards garantissent que les opérations cryptographiques sont faites directement sur la smartcard et que le secret cryptographique n'est pas directement disponible pour le système d'exploitation qui l'utilise.
10/09/2021
Chre

Translation approved
Signing subkeys
Sous-clés de signature
10/09/2021
Chre

Translation approved
Primary key
Clé primaire
10/09/2021
Chre

Translation approved
The secret key material will never be stored on an online server or on systems managed by anyone other than Tails core developers.
La clé secrète ne sera jamais stockée sur un serveur ou sur un système administré par quelqu'un d'autre que les développeurs principaux de Tails.
10/09/2021
Chre

Translation approved
Its only purpose is:
Son seul but est :
10/09/2021
Chre

Translation approved
This key only has the capability to sign and certify: it has no encryption subkey.
Cette clé a uniquement la capacité de signer et de certifier : elle n'a pas de
sous-clé de chiffrement.
10/09/2021
Chre

Translation approved
Signing key
Clé de signature
10/09/2021
Chre

Translation approved
There are multiple ways to get this OpenPGP public key:
Il existe différents moyens d'obtenir cette clé publique :
10/09/2021
Chre

Translation approved
How to get the public key?
Comment obtenir la clé publique ?
10/09/2021
Chre

Translation approved
Key details
Détails de la clé
10/09/2021
Chre

Translation approved
The secret key material and its passphrase are stored on the server that runs our encrypted mailing list software and on systems managed by core Tails developers.
La clé secrète et sa phrase de passe sont stockées sur le serveur qui fait tourner notre logiciel de liste de discussion chiffrée, ainsi que sur les ordinateurs des développeurs principaux de Tails.
10/09/2021

Search