Changes @ Tails translation platform

226 / 241

/ 241

ignifugo Marked for edit Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po Italian	English [[!inline pages="install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline" raw="yes" sort="age"]] Italian 57 characters editedPrevious translation [[!i~~mg install/inc/screenshots/desktop.png link="no~~nline pages="install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline" raw="yes" sort="age"]] 5 years ago
ignifugo Contributor joined Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po Italian	Contributor joined 5 years ago
ignifugo Marked for edit Tails wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po Italian	English [[!inline pages="install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline" raw="yes" sort="age"]] Italian 88 characters editedPrevious translation [[!inline pages="install/inc/steps/basic_troubleshooting.inline" raw="yes" sort="age"]] 5 years ago
ignifugo Contributor joined Tails wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po Italian	Contributor joined 5 years ago
ignifugo Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/start/not_entirely.inline.*.po Italian	Changes committed 5 years ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Italian	English For better security, no administration password is set up by default. Italian 0 characters editedCurrent translation Per una maggiore sicurezza, nessuna password di amministrazione è impostata di predefinito. 5 years ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Italian	English Choose Administration Password in the Additional Settings dialog. Italian 3 characters editedCurrent translation Seleziona Password di amministra~~tor~~zione nella finestra di dialogo Impostazioni aggiuntive. 5 years ago
ignifugo Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Italian	Changes committed 5 years ago
ignifugo Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Italian	Changes committed 5 years ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Italian	English Choose Administration Password in the Additional Settings dialog. Italian 95 characters editedPrevious translation Seleziona Password di amministratore nella finestra di dialogo Impostazioni aggiuntive. 5 years ago
ignifugo Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Italian	Changes committed 5 years ago
ignifugo Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Italian	Changes committed 5 years ago
ignifugo Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Italian	Changes committed 5 years ago
ignifugo Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Italian	Changes committed 5 years ago
ignifugo Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Italian	Changes committed 5 years ago
ignifugo Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Italian	Changes committed 5 years ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Italian	English For better security, no administration password is set up by default. Italian 91 characters editedCurrent translation Per una maggiore sicurezza, nessuna password di amministrazione è impostata di predefinito. 5 years ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Italian	English Set up an administration password Italian 4 characters editedCurrent translation Definire una password dai amministra~~tor~~zione 5 years ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Italian	English In Tails, an administration password (also called root password or amnesia password) is required to perform system administration tasks. For example: Italian 0 characters editedCurrent translation In Tails, una password di amministrazione (chiamata anche password root o password amnesia) è necessaria per eseguire compiti di amministrazione del sistema. Per esempio: 5 years ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Italian	English Networking Italian 11 characters editedCurrent translation ~~Connessioni~~ Rete 5 years ago

226 / 241

/ 241

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.