xin

Suggestion added
[[!meta title="Installing additional fonts"]]
[[!meta title="Installation de polices additionnellsupplémentaires"]]
04/29/2025
xin

Suggestion removed
You can install additional fonts in Tails to use in *LibreOffice*, *Inkscape*, or *GIMP*.
Vous pouvez installer des polices additionnelles pour *LibreOffice*, *Inkscape*, ou *GIMP*.
04/29/2025
xin

Suggestion accepted
You can install additional fonts in Tails to use in *LibreOffice*, *Inkscape*, or *GIMP*.
Vous pouvez installer des polices supplémentaires dans Tails pour *LibreOffice*, *Inkscape* ou *GIMP*.
04/29/2025
xin

Suggestion accepted
[[!meta title="Installing additional fonts"]]
[[!meta title="Installez lesation de polices additionnelles"]]
04/29/2025
xin

Comment resolved
Comment resolved 04/29/2025
xin

Suggestion removed
Share WhisperBack reports number with the Tails team and ask them to evaluate hardware compatibility hints in those reports.
Partager les signalements WhisperBack avec l'équipe Tails et leur demander d'évaluer les préconisations sur la compatibilité des matériels dans ceux-ci
04/29/2025
xin

Suggestion removed
Share WhisperBack reports number with the Tails team and ask them to evaluate hardware compatibility hints in those reports.
Compartilhe o número dos relatórios do WhisperBack com a equipe do Tails e peça-lhes que avaliem as dicas de compatibilidade de hardware nesses relatórios.
04/29/2025
xin

Translation completed
Translation completed 04/29/2025
xin

Translation approved
<table>
<tr><td>Turn screen reader on or off</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+S</td></tr>
<tr><td>Turn zoom on or off</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+8</td></tr>
<tr><td>Zoom in</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+=</td></tr>
<tr><td>Zoom out</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+-</td></tr>
<tr><td>Window resize menu</td><td>Alt+Space</td></tr>
</table>
<table>
<tr><td>Activer ou désactiver le lecteur d'écran</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+S</td></tr>
<tr><td>Activer ou désactiver le zoom</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+8</td></tr>
<tr><td>Zoom avant</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+=</td></tr>
<tr><td>Zoom arrière</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+-</td></tr>
<tr><td>Menu redimensionnement de laActiver le menu fenêtre</td><td>Alt+SEspace</td></tr>
</table>
04/29/2025
xin

Suggestion accepted
<table>
<tr><td>Turn screen reader on or off</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+S</td></tr>
<tr><td>Turn zoom on or off</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+8</td></tr>
<tr><td>Zoom in</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+=</td></tr>
<tr><td>Zoom out</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+-</td></tr>
<tr><td>Window resize menu</td><td>Alt+Space</td></tr>
</table>
<table>
<tr><td>Activer ou désactiver le lecteur d'écran</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+S</td></tr>
<tr><td>Activer ou désactiver le zoom</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+8</td></tr>
<tr><td>Zoom avant</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+=</td></tr>
<tr><td>Zoom arrière</td><td>Alt+[[!img lib/start.png class="symbolic" link="no" alt="Super"]]+-</td></tr>
<tr><td>Menu redimensionnement de la fenêtre</td><td>Alt+Space</td></tr>
</table>
04/29/2025
xin

Suggestion added
If you are not running Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]], click **Check for Upgrades**.
a. Si vous n'utilisez la versionpas Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] vous pouvez passer à l'étape suivante.
, cliquez sur *Check for Upgrades**.
04/29/2025
xin

Suggestion added
Apply all upgrades as requested.
Appliquez toutes les mises à jour demandées.
04/29/2025
xin

Suggestion added
If you are running Tails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]], continue with the next step.
a. Si vous utilisez la versionTails [[!inline pages="inc/stable_amd64_version" raw="yes" sort="age"]] vous pouvez, passerz à l'étape suivante.
04/29/2025
xin

Translation changed
<p>If instead, your Tails USB stick doesn't start, refer to our instructions on
[[recovering data from the Persistent Storage when Tails doesn't
start|recover]].</p>
<p>Si au contraire , votre clé USB Tails ne démarre pas, consultez nos instructions sur la
[[récupération de données depuis le stockage persistant lorsque Tails
ne démarre pas|recover]].</p>
04/29/2025
xin

Suggestion accepted
<p>If instead, your Tails USB stick doesn't start, refer to our instructions on
[[recovering data from the Persistent Storage when Tails doesn't
start|recover]].</p>
<p>Si au contraire , votre clé USB Tails ne démarre pas, consultez nos instructions sur la [[récupération de données depuis le stockage persistant lorsque Tails ne démarre pas]].</p>
04/29/2025
xin

Translation approved
Share WhisperBack reports number with the Tails team and ask them to evaluate hardware compatibility hints in those reports.
Share WhisperBack reports number with the FoundationTails team and ask them to evaluate hardware compatibility hints in those reports.
04/28/2025
xin

Translation approved
Share WhisperBack reports number with the Tails team and ask them to evaluate hardware compatibility hints in those reports.
Share WhisperBack reports number with the FoundationTails team and ask them to evaluate hardware compatibility hints in those reports.
04/28/2025
xin

Translation approved
To update the list of PC computers:
Para atualizar a lista de computadores PCTo update the list of PC computers:
04/28/2025
xin

Translation approved
Check whether these Mac models still support the latest version of macOS.
Verificar se estesCheck whether these Mac modelos de Mac aindastill supportam a útlima versão do the latest version of macOS.
04/28/2025
xin

Translation approved
Check whether the report was about hardware compatibility issues
Verificar se o relatório era sobre as mesmas questões dCheck whether the report was about hardware compatibilidadety issues
04/28/2025

Search