Chre

Translation approved
Tor Project and Tails <a href="https://blog.torproject.org/tor-tails-join-forces/">joined forces</a> in 2024.
Le Projet Tor et Tails <a href="https://blog.torproject.org/tor-tails-join-forces/">ont uni leurs forces</a> en 2024.
5 months ago
Chre

Translation completed
Translation completed 5 months ago
Chre

Suggestion accepted
Tor Project and Tails <a href="https://blog.torproject.org/tor-tails-join-forces/">joined forces</a> in 2024.
Le Projet Tor et Tails <a href="https://blog.torproject.org/tor-tails-join-forces/">ont uni leurs forces</a> en 2024.
5 months ago
Chre

Translation approved
Tails is part of the <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, a global nonprofit developing tools for online privacy and anonymity. To better protect you, the same people are building the Tor network, the <i>Tor Browser</i>, and Tails.
Tails fait partie du <a href="https://www.torproject.org/fr/">Projet Tor</a>, une organisation mondiale à but non lucratif qui développe des outils pour l'anonymat et la vie privée en ligne. Pour mieux vous protéger, ce sont les mêmes personnes qui construisent le réseau Tor, le <i>Navigateur Tor</i> et Tails.
5 months ago
Chre

Suggestion accepted
Tails is part of the <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, a global nonprofit developing tools for online privacy and anonymity. To better protect you, the same people are building the Tor network, the <i>Tor Browser</i>, and Tails.
Tails fait partie du <a href="https://www.torproject.org/fr/">Projet Tor</a>, une organisation mondiale à but non lucratif qui développe des outils pour l'anonymat et la vie privée en ligne. Pour mieux vous protéger, ce sont les mêmes personnes qui construisent le réseau Tor, le <i>Navigateur Tor</i> et Tails.
5 months ago
Chre

Comment resolved
Comment resolved 5 months ago
Chre

Comment resolved
Comment resolved 5 months ago
Chre

Comment resolved
Comment resolved 5 months ago
Chre

Comment resolved
Comment resolved 5 months ago
Chre

Comment added

@xin Oups, bien vu. Désolé pour la confusion.

5 months ago
Chre

Suggestion added
<h2 id="copy">Copying the partition image to a new USB stick</h2>
<h2 id="copy">Copier l'image de la partition sur une nouvelle clé USB</h2>
5 months ago
Chre

Suggestion added
If the repair failed, try to [[copy the partition image to a new USB stick|fsck#copy]] as described below.
Si la réparation a échouée, essayez de [[copier l'image de la partition sur une nouvelle clé USB|fsck#copy]] comme expliqué ci-dessous.
5 months ago
Chre

Suggestion added
<p>If you realize later on that some files are missing or damaged, you
might be able to recover them by [[analyzing the partition image using
<i>Autopsy</i>|fsck#autopsy]].</p>
<p>Si vous constatez après coup que certains fichiers sont manquants ou endommagés, vous
pourriez encore les récupérer en [[analysant l'image de la partition en utilisant
<i>Autopsy</i>|fsck#autopsy]].</p>
5 months ago
Chre

Suggestion added
<p>We recommend that you keep the partition image for some time.</p>
<p>Nous vous recommandons de garder l'image de la partition quelques temps.</p>
5 months ago
Chre

Suggestion added
If the repair succeeded, start Tails and verify the content of your Persistent Storage.
Si la réparation a réussi, démarrez Tails et vérifier le contenu de votre stockage persistant.
5 months ago
Chre

Suggestion added
After the repair finishes:
Après que la réparation soit terminée :
5 months ago
Chre

Suggestion added
If the repair takes more than a day, shutdown Tails and try [[analyzing the
partition image using *Autopsy*|fsck#autopsy]] instead.
Si la réparation prend plus d'un jour, éteignez Tails et [[analysez l'image
de partition en utilisant *Autopsy*|fsck#autopsy]] à la place.
5 months ago
Chre

Suggestion added
The repair can take a long time, from a few seconds to several hours.
La réparation peut prendre un temps important, de quelques secondes à plusieurs heures.
5 months ago
Chre

Suggestion added
The repair of the file system starts.
La réparation du système de fichiers démarre.
5 months ago
Chre

Suggestion added
After [[creating a partition image|fsck#image]], you can safely try to recover data from your Persistent Storage without risking erasing more data.
Après la [[création d'une image de partition|fsck#image]], vous pouvez de façon sûre essayer de récupérer les données de votre stockage persistant sans risquer d'effacer davantage de données.
5 months ago

Search