ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
**Describe the error in detail.**
**Descrivi l'errore in dettaglio.**
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
Our team needs to be able to reproduce the error to know whether we really
fixed it.
Il nostro team deve essere in grado di riprodurre l'errore per sapere se l'abbiamo veramente
risolto.
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
**Tell us exactly how to make the error happen again.**
**Ci dice esattamente come fare in modo che l'errore si ripeta.**
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
*WhisperBack* helps you write a useful error report.
<h1 id="useful-bug-report">Come*WhisperBack* ti aiuta a scrivere un utile rapporto su un bug</h1>
errore.
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
To start *WhisperBack*, choose **Applications**&nbsp;▸ **System Tools**&nbsp;▸ **WhisperBack Error Reporting**.
Puoi anche avviarlo dal menu *aer avviare *WhisperBack*, scegli **Applicazionitions**&nbsp;▸ **Strumenti di Ssistema**&nbsp;▸ **Rapporto errori WhisperBack**.
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
<p>Even if we are not able to reply to every report, we analyze all reports to
improve Tails.</p>
<p>Anche se non siamo in grado di rispondere a tutte le segnalazioni, le analizziamo
per migliorare Tails..</p>
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
<h1 id="whisperback">Reporting an error using <i>WhisperBack</i></h1>
<h1 id="whisperback">Usa Segnala un errore utilizzando <i>WhisperBack</i></h1>
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
You might already find help on our [[support pages|support]].
Potresti già trovare aiuto nelle nostre [[pagine di supporto|support]].
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
<h1 id="known">Check if the error is already known</h1>
<h1 id="already-known">Controlla se il bugl'errore è già noto</h1>
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
The more effectively you report an error, the more likely we are to fix it.
Ricorda che **pPiù accuratamente segnali un bug**errore, più è probabile che lo risolveremo.
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
Reporting errors is a great way of helping us improve Tails.
Segnalare dei buggli errori è un ottimo modo per aiutarci a migliorare Tails.
6 months ago
ignifugo

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po
  3. Italian
[[!meta title="Reporting an error using WhisperBack"]]
[[!meta title="Segnalare un errore utilizzando WhisperBack"]]
6 months ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/additional_software_ux_design.*.po
  3. Italian
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
8 months ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_6.0.*.po
  3. Italian
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
8 months ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.22.*.po
  3. Italian
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
8 months ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.21.*.po
  3. Italian
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
8 months ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2023.*.po
  3. Italian
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
8 months ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.20.*.po
  3. Italian
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
8 months ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.19.1.*.po
  3. Italian
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
8 months ago
ignifugo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/audit_by_ROS.*.po
  3. Italian
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
[[!pagetemplate template="news.tmpl"]]
8 months ago

Search