xin

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/social_contract.*.po
  3. French
<p>This social contract has been replaced in 2024 by the
<a href="https://community.torproject.org/policies/social_contract/">Tor
Project Social Contract</a>.</p>
<p>Ce contrat social contract has been replaced in 2024 by the
<a href="https://community.torproject.org/policies/social_contract/">Tor
Project Social Contract</a>.</p>
9 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/social_contract.*.po
  3. French
<div class="note">
<div class="note">
9 months ago
jade

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
No one else can read your instant messages.
Niemand anderes kann Ihre Direktnachrichten lesen.
9 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/social_contract.*.po
  3. French
We had written and adopted a Code of Conduct since our first public hackfest in Paris in 2014. This code was and is meant as a guide to make our public spaces welcoming and friendly to every sentient being.
Nous avions écrit et adopté un [[code de conduite|contribute/working_together/code_of_conduct]] dès notre premier hackfest public qui avait eu lieu à Paris en 2014. Ce code était et est prévu comme un guide pour rendre nos espaces publics accueillants et amicaux pour tous les êtres sensibles.
9 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/social_contract.*.po
  3. French
To make our community a welcoming place for everybody we agreed on a Code of Conduct.
Pour faire que notre communauté soit un endroit accueillant pour tout le monde nous avons convenu d'un [[code de conduite|contribute/working_together/code_of_conduct]].
9 months ago
xin

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po
  3. French
Translation completed 9 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.*.po
  3. French
We published our **Social contract**, the guiding principles that reflect the commitment to our ideals.
Nous avons publié notre **[[contrat social|/doc/about/social_contract]]**, les principes directeurs qui reflètent notre engagement envers nos valeurs.
9 months ago
xin

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/who_are_you_helping.*.po
  3. French
Translation completed 9 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/who_are_you_helping.*.po
  3. French
Tails is being distributed free of charge because we strongly believe that [[free software is more secure by design|doc/about/trust#free_software]]. But also because we think that **nobody should have to pay to be safe while using computers**. Unfortunately, Tails cannot stay alive without money as developing Tails and maintaining our infrastructure has a cost.
Tails est distribué gratuitement car nous croyons profondément que le [[logiciel libre est sûr par nature|doc/about/trust#free_software]]. Mais également car nous pensons que **personne ne devrait avoir à payer pour être en sécurité lors de l'utilisation d'ordinateurs**. Malheureusement, Tails ne peut pas survivre sans argent vu que le développement et la maintenance de l'infrastructure [[ont un coût|doc/about/finances]].
9 months ago
xin

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/why_we_need_donations.*.po
  3. French
Translation completed 9 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/why_we_need_donations.*.po
  3. French
Since 2014, we raised 210'000€ on average each year, coming from:
[[Depuis 2014|doc/about/finances]], nous avons récolté 210 000€ en moyenne chaque année, venant de  :
9 months ago
xin

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. French
Tails [[was founded|news/celebrating_10_years]] in 2009 and [[joined forces with Tor|news/tails_tor]] in 2024.
Tails [[a été fondé founded|news/celebrating_10_years]] en 2009 et [[a uni ses forces avec Tor|news/tails_tor]] en 2024.
9 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. French
Tails [[was founded|news/celebrating_10_years]] in 2009 and [[joined forces with Tor|news/tails_tor]] in 2024.
Tails [[a été fondé|news/celebrating_10_years]] en 2009 et [[a uni ses forces avec Tor|news/tails_tor]] en 2024.
9 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. French
Tails [[was founded|news/celebrating_10_years]] in 2009 and [[joined forces with Tor|news/tails_tor]] in 2024.
Tails [[a été fondé founded|news/celebrating_10_years]] en 2009 et [[a uni ses forces avec Tor|news/tails_tor]] en 2024.
9 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. French
Tails is part of the [Tor Project](https://torproject.org/).
[La foire aux questions sur le sitTails fait partie du p[Projet Tor](https://www.torproject.org/docs/faq.html) (en anglais)fr/).
9 months ago
xin

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/faq.*.po
  3. French
See also our explanation about [[why does Tails use Tor|doc/anonymous_internet/tor/why#relationship]].
Voir également notre explication de [[pourquoi Tails utilise Tor|doc/anonymous_internet/tor/why#relationship]].
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/why.*.po
  3. Portuguese
Both Tails and the Tor *software* are made by the [Tor Project](https://torproject.org/).
O programa Tor é mantidoTanto o Tails quanto o *software* Tor são feitos pelo [Tor Projecto Tor](https://torproject.org/).
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/nav/footer.*.po
  3. Portuguese
<a target="_blank" href="https://www.instagram.com/torproject"><i class="fab fa-instagram"></i></a>
<a target="_blank" href="https://www.instagram.com/torproject"><i class="fab fa-instagram"></i></a>
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/nav/footer.*.po
  3. Portuguese
<a target="_blank" href="https://mastodon.social/@torproject" rel="me"><i class="fab fa-mastodon"></i></a>
<a target="_blank" href="https://mastodon.social/@torproject" rel="me"><i class="fab fa-mastodon"></i></a>
9 months ago
Optimuspraimu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/nav/footer.*.po
  3. Portuguese
<a target="_blank" href="https://www.facebook.com/TorProject/"><i class="fab fa-facebook"></i></a>
<a target="_blank" href="https://www.facebook.com/TorProject/"><i class="fab fa-facebook"></i></a>
9 months ago

Search